中考英语吧 关注:2,998贴子:9,280
  • 3回复贴,共1

分享一首正读倒读意思完全相反的诗歌I'm very ugly

只看楼主收藏回复

分享一首正读倒读意思完全相反的诗歌
I'm very ugly
我很丑
So don't try to convince me that
所以别试图说服我
I am a very beautiful person
我长得很好看
Because at the end of the day
因为说到底
I hate myself in every single way
我都恨我自己的一切
And I'm not going to lie to myself by saying
而我也不会骗我自己说
There is beauty inside of me that matters
内心的美才是最重要的
So rest assured I will remind myself
所以放心我会提醒自己
That I am a worthless, terrible person
我是一个一文不值还很糟糕的人
And nothing you say will make me believe
而无论你说什么也不会让我相信
I still deserve love
我仍然值得被爱
Because no matter what
因为无论如何
I am not good enough to be loved
我都不配被爱
And I am in no position to believe that
我也没有任何理由相信
Beauty does exist within me
我有任何美丽的痕迹
Because whenever I look in the mirror I always think
因为当我对着镜子我总是在想
Am I as ugly as people say?
我真的像别人说的那么丑吗?


IP属地:河北来自Android客户端1楼2020-08-31 07:42回复
    李禺的《夫妻互忆》
    顺读为“夫忆妻”:
    枯眼望遥山隔水,
    往来曾见几心知。
    壶空怕酌一杯酒,
    笔下难成和韵诗。
    迷路阻人离别久,
    讯音无雁寄回迟。
    孤灯夜守长寥寂,
    夫忆妻兮父忆儿。
    倒过来读为“妻忆夫”:
    儿忆父兮妻忆夫,
    寂寥长守夜灯孤。
    迟回寄雁无音讯,
    久别离人阻路途。
    诗韵和成难下笔,
    酒杯一酌怕空壶。
    知心几见曾来往,
    水隔山遥望眼枯。


    IP属地:河北来自Android客户端2楼2020-08-31 07:45
    回复
      2025-08-31 15:14:37
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      戴望舒的《烦忧》。
      说是寂寞的秋的清愁,
      说是辽远的海的相思。
      假如有人问我的烦忧 ,
      我不敢说出你的名字 。
      我不敢说出你的名字 ,
      假如有人问我的烦忧 。
      说是辽远的海的相思 ,
      说是寂寞的秋的清愁 。


      IP属地:河北来自Android客户端3楼2020-08-31 07:45
      回复
        “苏小妹三难新郎”
        采莲人在绿杨津,在绿杨津一阕新。
        一阕新歌声漱玉,歌声漱玉采莲人。


        IP属地:河北来自Android客户端4楼2020-08-31 07:46
        回复