和原六号和七号都发了一大堆推文(七号二十一卷发售),下面有不少评论是结局相关的评论。我自己只会三脚猫的英语,为追求效率英语也没咋认真翻译,翻译腔味道有点浓。日语,西班牙语,葡萄牙语和越南语这些全靠谷歌翻译和有道翻译,英语有错误请指出,其他语言有错请轻喷
(毕竟没有金刚钻)
一条一条推文分太麻烦了,所以就把六号的评论放一起,七号的评论放一起。今晚只翻译了六号的,明天有点事所以七号的可能会拖很久。
一个个看下来感觉各位吧友说的真没错,推特上的日本人对这作品是真的亚撒西到诡异的地步...
还有,有看到几条英文推文表示,希望网友不要对作者发出死 亡 威 胁,尤其是在没买正版的情况下(这类推文有几条言辞比较激烈)。我个人是觉得挺有道理的,所以在推特上算是用尽全力阴阳怪气,不过没骂什么脏字。希望各位去推特对线时最好也不要说得太过分23333
一条一条推文分太麻烦了,所以就把六号的评论放一起,七号的评论放一起。今晚只翻译了六号的,明天有点事所以七号的可能会拖很久。
一个个看下来感觉各位吧友说的真没错,推特上的日本人对这作品是真的亚撒西到诡异的地步...
还有,有看到几条英文推文表示,希望网友不要对作者发出死 亡 威 胁,尤其是在没买正版的情况下(这类推文有几条言辞比较激烈)。我个人是觉得挺有道理的,所以在推特上算是用尽全力阴阳怪气,不过没骂什么脏字。希望各位去推特对线时最好也不要说得太过分23333
























































































