火影忍者手游吧 关注:1,969,906贴子:58,491,208
  • 33回复贴,共1

日语里的“呀路坐”“一咳嗽”“姨妈大”有什么区别?

只看楼主收藏回复



IP属地:广东1楼2020-08-04 15:34回复
    我只知道一咳嗽是,上了!的意思。


    IP属地:山西来自Android客户端2楼2020-08-04 15:36
    收起回复
      2026-01-21 14:22:17
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      3


      IP属地:山西来自Android客户端3楼2020-08-04 15:36
      回复
        第一个是要来了哦,第二个是要上了,第三个是趁现在


        IP属地:福建来自iPhone客户端4楼2020-08-04 15:50
        回复
          呀路做 挺能耐啊,挺行的啊
          一可做 上了,去了,走了
          姨妈大 就是现在


          IP属地:湖北7楼2020-08-04 15:56
          收起回复
            やるぞ(雅鹿做),分为やる和ぞ两部分,やる是动词,ぞ是语气助词。やる,在不同的语境里有多种意思,一般意思有:做(某事),干(某事),ぞ就是类似于意向的意思,所以やるぞ相当于やろう,做(某事)吧。比如长门放地爆天星就会说“やるぞ、地爆天星!”,等于“我要放地爆天星了!”


            IP属地:广东来自Android客户端9楼2020-08-05 11:37
            收起回复
              所以这三句可以应用到一个场景里:
              呀路做!( 插入)
              一颗左!(来感觉了)
              姨妈大!(咻咻咻咻)


              IP属地:湖北10楼2020-08-05 12:12
              回复
                一咳嗽,比,ok布拉泽,耶


                来自Android客户端11楼2020-08-05 12:24
                收起回复
                  2026-01-21 14:16:17
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  呀撸做(可以撸)
                  亦可做(可以做)
                  姨妈大(大xx可以做)


                  IP属地:北京来自Android客户端13楼2020-08-05 17:24
                  回复
                    猕猴桃


                    来自iPhone客户端14楼2020-08-05 21:38
                    回复
                      木马哒又是啥啊


                      IP属地:北京来自Android客户端15楼2020-08-10 10:19
                      收起回复
                        雅鹿做,要来了/要上来
                        一咳嗽,上了,走了,出发了
                        姨妈大,就是现在
                        日语不是特别好,错了,那就错了吧


                        来自Android客户端19楼2020-08-11 12:55
                        回复
                          八嘎呀路


                          来自Android客户端20楼2020-08-12 09:22
                          回复