galgame吧 关注:1,745,467贴子:25,261,243
  • 21回复贴,共1

为什么有的日版游戏明明有中文和韩文,却只给用户选择日文?

只看楼主收藏回复

如题,此游戏中文版发售延迟,日版明明里面包含中文,却需要去改可执行文件才能调出来。


IP属地:日本来自Android客户端1楼2020-08-02 09:18回复
    明明资源文件里有中文和韩文翻译,程序里却写死了,只能使用日文。必须要修改代码强行设置为中文





    IP属地:日本来自Android客户端2楼2020-08-02 09:21
    回复
      想不出这么做有什么好处,明明有却强行屏蔽中文和韩文。搞得日版只有日文,而中文版又延期发售。


      IP属地:日本来自Android客户端3楼2020-08-02 09:23
      回复
        看来是这个游戏太冷门了,好像没什么人玩过


        IP属地:日本来自Android客户端4楼2020-08-02 10:43
        回复
          G吧老哥人均N1,所以不存在选择的问题


          来自Android客户端5楼2020-08-02 10:44
          回复
            代理商不同啊,大部分游戏中文代理商都是港台公司,就算游戏机上面的索尼微软任天堂第一方的游戏,中文版基本也是港台的索尼微软任天堂分公司发行,串货了影响代理商和发行商利益。以前XBOX 360和PS3时代还直接游戏盘锁区呢,港版游戏机直接不能玩美版游戏盘。


            IP属地:日本6楼2020-08-02 10:47
            收起回复
              版权


              IP属地:浙江来自Android客户端7楼2020-08-02 11:24
              收起回复
                官方没彻底清理数据,好多游戏都是这样留些废案什么的在游戏里面或者不到中文版发售于是暂时锁定,等发售更新一次,就能解禁的操作也有。


                IP属地:广东来自Android客户端8楼2020-08-02 12:09
                收起回复
                  可能对开发者来说屏蔽一个开关比重新打包数据资源要简单。


                  IP属地:广西9楼2020-08-02 14:08
                  收起回复
                    程序员偷懒,没把中文的资源文件删掉


                    IP属地:上海来自iPhone客户端11楼2020-08-02 18:34
                    回复
                      恶意吧
                      steam不是一大堆,做了中文不给你用的一大堆,甚至还有把汉化补丁,用中文就各种刁难的神奇操作


                      IP属地:江西12楼2020-08-02 19:58
                      收起回复
                        版权和代理,以前玩三*丝ps3这些游戏机的时候,对应的机器只能运行对应区的游戏


                        IP属地:浙江来自iPhone客户端15楼2020-08-03 19:24
                        回复