求问，パ这个是读“pa”还是“ba”，为什么我听到有的读“ba”，有的读“pa”。【日语吧】

日语吧关注：1,036,148贴子：19,279,047

求问，パ这个是读“pa”还是“ba”，为什么我听到有的读“ba”，有的读“pa”。

送TA礼物

IP属地:上海

来自Android客户端1楼2020-06-15 09:45回复

逼乎搜索不送气音

IP属地:山东

来自iPhone客户端2楼2020-06-15 10:19

不感兴趣

开通SVIP免广告

有的时候可以这样读，但单词基本要读PA
如：スーパーロボット大戦。这里只能读pa不能读成ba

3楼2020-06-15 10:23

漢語拼音ptk與bdg的區別是送氣不送氣。然而一般拉丁羅馬拼音其區別是無聲有聲（或翻譯為不帶音帶音），用東方的傳統術語說就是清音濁音。不可混為一談。

IP属地:日本

来自Android客户端4楼2020-06-15 19:06

英語也是分清濁，然而英語的濁音一定不送氣，清音除了在s後的ptk外都送氣，且s後不會出現bdg，所以不會分清濁不妨礙學英語。然而學例如西語，日語，就會有各種問題。

IP属地:日本

来自Android客户端5楼2020-06-15 19:11

日語的送氣原則是濁音一律不送，清音詞頭送，其他地方不送。

IP属地:日本

来自Android客户端6楼2020-06-15 19:15

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴