外星科技吧 关注:7,817贴子:23,299
  • 8回复贴,共1

我所认为的外星科技

只看楼主收藏回复



IP属地:日本1楼2020-06-02 10:16回复
    提起外星科技,想必国内FC游戏圈的朋友都不陌生,不能说是如雷贯耳吧,但至少都玩过或者听说过他们的游戏。包括也有其他UP做过视频吐槽过他们的游戏。这家成立于上个世纪90年代的游戏公司,在当时的业务为汉化日厂的游戏,从其它平台往FC逆移植游戏,以及自主开发FC游戏。除此之外呢还有GBC的游戏制作和移植的业务。2009年,经过资源整合,成立了“中山外星文教科技股份有限公司”。公司也搬去了广东省中山市。今年是公司成立后的第27个年头,如今的他们早已不再涉足FC游戏,主要业务是生产一些仿WII的体感游戏机和一些儿童早教机。在他们的天猫店铺上还能买到相关产品。
    外星科技这家公司对儿时的我可谓是影响深远,在99999合一里面玩腻了早期的低K游戏之后突然有一天接触到了全中文文本,代入感极强,能沉浸几十个小时的“智力卡”游戏的感觉真的不好用语言来表达。就好像一直在看片的你突然有一天被朋友喊去做大保健一样,一个字,爽。


    IP属地:日本4楼2020-06-02 10:53
    收起回复
      2025-05-16 15:20:35
      广告
      没错,外星科技这家游戏公司在当时的最大贡献就是汉化了一大批经典的角色扮演游戏,比如最终幻想1.2.3,勇者斗恶龙1.2.3.4,七龙珠Z系列4部作品,南梦宫的三国志1和2,吞食天地,火焰纹章等等耳熟能详的作品。也是多亏了这家公司,我们才能在十几年前,二十几年前就接触到这些当时高质量的作品,成为我们的游戏启蒙。尽管现在看来这家游戏公司的一些作品汉化质量有点差强人意,除了中文文本语句不通顺,有点感觉像机翻以外,一些大字体汉化的作品,比如吞食天地,初代火焰纹章之类的会因为汉化导致素材丢失,导致BUG之类。好在在当时那个资源匮乏的年代并不会造成什么大的问题,大部分时间我还是非常享受的。除此之外,他们汉化的作品还喜欢张冠李戴,随意更改标题,不知道是为了蹭热度还是汉化工作者们对游戏有着不同维度的理解。比如说,外星科技版的这个三国志英杰传,其实并不是光荣的那款三国英杰传,是卡普空的吞食天地1的汉化版,而光荣的三国志英杰传呢又被外星科技山寨成了三国忠烈传。其它诸如最终幻想1被改成银河时代,最终幻想2叫宇宙战将,可真是改名换头之大师手法,不得不服。


      IP属地:日本5楼2020-06-02 10:53
      回复
        相比较汉化的日厂作品,外星科技自家原创的,逆向移植的游戏可能说得上是
        捉襟见肘了,或鲜艳或单调的画面配色,耳朵爆炸的音乐和音效,各种素材的随意盗用和拼凑,蹩脚的游戏操作,他们的一些作品能称得上是游戏就已经算是不错了。这其中我个人感觉最好的是逆移植作品是外星战士,基于MD的梦幻之星4,千年记的终结。虽然仅仅这一款游戏他们就发行过三个版本,分别是外星战士1.
        外星战士2.和采用了原标题的梦幻之星4.其中梦幻之星4和外星战士2除了标题一模一样,而外星战士1则是一个删除了一部分过场和一些其他地方改动了的精简版。即便如此这款游戏甚至在MD原作诞生的日本都得到了日本网友的称赞。
        也让我在当时压根就不知道md是什么的情况下体验了这款游戏。此外还有在国外都比较火的FC版生化危机1,被翻译成英文版,好多外国人做视频试玩着游戏,FC版的大富翁。FC版的格兰蒂亚等等。但是在“FC制霸全平台”计划上还是比隔壁的南晶科技逊色不少。哈哈哈


        IP属地:日本6楼2020-06-02 10:54
        回复
          另外外星科技还开发了很多具有超前意识的游戏,比如TPS+FPS+RPG要素的地道战,动作+RPg要素的林则徐禁烟。在外星科技的自主开发的作品中我个人比较喜欢的是一部叫天王降魔传的游戏,最为一款动作依然存在问题,但游戏的变身玩法非常有意思,除了boss以外都可以变。
          虽然外星科技汉化的,自制的超过一百多款游戏都取得了国家版权局的版权号,但是很不幸的事实是他们这些游戏全都是盗版,汉化版并没有取得日厂的许可,自制游戏也没有获得任何来自任天堂的授权。但是它带给我们的快乐是实实在在的,知乎上有『外星科技』这家游戏公司对内地游戏产业有贡献吗?的问题,里面的回答者大家几乎都对外星科技持正面态度。由于互联网的发展和国家的一些政策,国内的很多玩家都是直接从8位的fc游戏直接跳到数不清位数的PC游戏,我也是一样,在初中以后就开始沉迷网游,CF,DNF都玩过,也为某坑钱网游冲过好几千块钱。外星科技也渐渐失去了它的市场地位,被人们遗忘。
          现在国内游戏市场比以前好多了,玩家们正版意识已经上升很多了,一些死掉的IP也慢慢复活了,希望日后的国内游戏市场变的更好吧,也希望外星科技能再崛起一把....当然不崛起也没事...


          IP属地:日本7楼2020-06-02 10:54
          回复
            学习了,辛苦了!


            来自Android客户端8楼2020-07-05 15:36
            回复
              有人是外星科技的老员工不


              IP属地:广西来自Android客户端15楼2020-11-14 21:56
              收起回复