翻译：欧蕾
注：翻译仅供参考，不保证其准确性

转过来给吧友看看，香水配合着亲妈的角色分析，妥妥的当做官料吧~~
那么以下就是翻译内容↓
假发参与了角色香水监修，k氏之前监修过别的香水，但假发自己不太懂这个所以全程都是假发语…
假发：请大家不要听我闻气味的声音。
1.亚连。
前调非常亚连，香味不是很强，很柔和的感觉。好像亚连站在一片白茫茫的世界里。（尊）假发：亚连在我心里一直都是这种印象。
中调雪莲花，会让人想起到下雪，非常安静，温柔，但是冷冷的。假发：想集中精力的时候很适合用这个，也有一点悲伤的寂寞的感觉，但总归是温柔的…温暖的…清爽的…但是和拉比的清爽又不太一样，就是深呼吸之后よっしょ！的感觉。
后调：是神之道化发动时候的印象。非常沉稳，做好了觉悟。但在某处还是很温柔的，有个人的意志（芯がある）。稍微有一点点甜？一点点甜的感觉就像亚连的温柔一样。
2.莉娜。
前调：假发：（深呼吸）被治愈了——！这个感觉不是很甜，很符合莉娜。味道会是女孩子喜欢的味道，适合累的时候想被治愈的时候用。香味与其说是花香不如说是果香，想一直闻闻~插播了一句库洛斯元帅的香水应该会很有男人味吧（…）以及姐姐想要林克的香水 假发自己想要千年公的香水（。
中调暖暖的很平和，仿佛莉娜的off mode。
后调很温柔。像亚连，但亚连的比较冷冽，像冷风一样凛然，而莉娜的很温暖。前调比较像莉娜原来的样子，中→后调比较像现在的莉娜。
评论：莉娜好像很适合咖啡味
假发：我懂~！如果喷了这个香水喝咖啡的话大概会有变成待在科学班的莉娜的感觉~
顺便还说了很在意利巴班长的香水味，觉得支部长的香水味应该会很有趣（感谢她cue支部长）
3.神田。
为什么星野桂每次说到神田就会傲娇啊！她一说到神田人称都变了：こいつ。接下来是神田酱。神田酱听起来好奇怪啊，还是叫神田吧。（拧香水小样的盖子）神田好紧啊（❓）神田！神田给我打开！啊开了（。
前调：（上面两个假发闻香到发言之间都很安静地想，到神田的时候就）嗯——嗯——（大声）这要怎么说呢。真不想说啊——————还挺好闻的这家伙（こいつ）。这个人的香水是反差最强的闻了让人吃惊。虽然感觉冷酷但闻起来让人心情很好，而且这个香味平时也很能用。监修香水的时候在场的人数男女对半，但大家都说神田的好闻。この野郎。味道就很神田，就是蓝颜色的感觉，我觉得神田的印象色应该是深蓝色。这个味道真的很难说，大概就是帅哥的味道吧（イケメンの香り）
评论问假发最喜欢哪个香水。
假发：嗯————真不想说啊…其实大家都差不多就算排一二三也差不了太远，真的只差一点点，真的…但是要排第一的话是神田…男女都能用，嘛虽然亚连的也是，但是神田的…嘛…就真是好味道啊。
中调：花香。但和莉娜不一样，不甜，就是温柔的花香。假发：どこまでもこいつ…监修的时候大家也都对神田香最有信心。
后调：战斗场面的神田，安静的斗士，沉着冷静，很男人味，适合想事情的时候用。
假发：味道很淡，神田香让人吃惊的点就在于意外的没有很突出的味道。
4.拉比。
前调：假发：啊~~~~~让人想深呼吸！是清爽的味道，会让人心情变好，适合转换心情的时候用。很符合拉比的印象，好像吹着海边无遮无拦的风，然后看到海鸥飞来了的感觉。休息日或者出去玩的时候可以喷。是四个人中最明快的味道。
评论：解放感。
假发：解放感这个词好！我语死早。
中调：氛围气变了。和柔和的明快的印象不同，好像是拉比不为人知的一面。这个味道不是很强，但在某处有一点成熟大人的感觉，有点辛辣的，内心的另一面，二面性的感觉。评论：不是书的味道吗？假发：不是哦，是有点清冷的，直爽的，和亚连比较接近，但味道比亚连更明显。拉比香是唯一一个闻了想象不到角色姿态的香水，我有时也会吃惊于拉比的另一面，仿佛不能给人看的，想要隐藏起来一样。（尊）
假发：女孩子的话适合莉娜和神田香，拉比的话，如果女孩子喷会很帅的吧。也很适合喷在房间里。睡觉的时候也适合用莉娜和神田香，亚连的香气感觉能让灵魂安眠。拉比应该起床的时候喷，喷在枕头上会睡不着（笑）。亚娜神拉的分别是冬春秋夏这样的印象。（尊）
后调：拉比的香气是四个人里最清晰的，让人心情舒适，有一点凛然。
假发：你是最复杂的哦。虽然凌冽但不是像刀刃那样，而是很积极的（前向き）。拉比的香水整体上是柔和→画风突变→前向き这样的感觉。（尊就完了）
最后假发闻了一下神田的试香纸：クソ。やっぱりいい香り。好好笑她对神田完全就打是亲骂是爱（。
以及大家对于香水和谷子的意见等等会转告k氏！所以还是要多和她互动说不定哪天就有推し的谷子了

购买途径可选择淘宝代购，搜驱魔少年香水就可以，至于选择哪家店不知道是否靠谱的可以问下吧里或者其他小伙伴。
下面放一下香水的图

亲妈实力营销……给她说得心动了
其实我也跟大家一样想吐槽神田怎么不是肥皂味

哈哈哈看得有点心动了呢

亚连我心动了！！感觉是有点温柔有点可爱又有点点孤单和哀伤？

李 的 这个 发色 是黑还是褐..

周边？

可恶，亲妈带货。本来我只定了神亚的，现在看得我想all了

心动想入拉比的了...