方言吧 关注:55,014贴子:906,680

各地方言 爸爸 妈妈 爷爷 奶奶 怎么叫?

只看楼主收藏回复

赣方言中称
爸爸——爷(yaa2)
妈妈——伊爷(yii2ya6.)
爷爷——公伢(gung5nga4.)
奶奶——嬷嬷(maa2ma6.)


IP属地:江西1楼2020-05-30 12:33回复
    爸爸-阿爸(a pa),老爸(lau pe)阿爹(a tia)
    媽媽-阿/老母(a/lau bu) 阿娘(a nia)
    爺爺-跟外公合稱:阿公(a kong),單獨的叫內公(lai kong)
    奶奶-跟外婆合稱:阿嬤(a ma),單獨的叫內嬤(lai ma)


    IP属地:中国台湾来自Android客户端4楼2020-05-31 07:49
    收起回复
      山西、陕北,父亲:大大


      IP属地:四川来自Android客户端7楼2020-05-31 13:32
      收起回复
        下载贴吧客户端发语音!
        爸爸:爷,妈妈:娘(不同乡镇口音不同如第一个“一”,第二个娘,还有一只也是娘的音),爷爷:爹,奶奶:妈


        IP属地:湖北来自Android客户端12楼2020-08-14 22:54
        收起回复
          黑龙江
          爸,爸爸,妈,妈妈,爷爷,奶奶,我爷,我奶,爷,奶。
          近些年学港台,老爸,老妈。
          也偶有,老爹,老娘,多用于爹妈不在场的称呼。


          IP属地:黑龙江13楼2020-11-05 08:44
          收起回复
            阿爷从父亲变成父亲的父亲不是近十几年的事吗?


            IP属地:广东来自Android客户端15楼2020-11-12 02:20
            收起回复
              爸爸 爷ia 爷老倌ia lao gõ
              妈妈 娘nian 姆妈 m ma 娘老子 nian lao zι
              爷爷 爹dia
              奶奶 娭毑 ngai jie


              IP属地:湖南来自Android客户端16楼2020-11-13 14:09
              收起回复
                爸爸 tojima
                爷爷 ji
                妈妈 kamama
                奶奶 obaa


                IP属地:江苏来自Android客户端17楼2020-11-14 06:27
                收起回复
                  爸爸,嗲。妈,嬷。爷爷,呀呀。奶奶,娘。山西南部


                  IP属地:北京18楼2020-11-22 21:03
                  收起回复
                    麻三从麻二分化出来,南宋层:假摄三等字从二等韵母分化出来,趋向独立。南宋毛晃、毛居正《增修互注礼部韵略》微韵后注:“《礼部韵略》有独用当并为通用者,亦有一韵当析为二者。.........所谓一韵当析为二者,如麻字韵自‘奢’字以下,马字韵自‘写’字以下、祃字韵自‘借’字以下,皆当别为一韵,但与之通可也,盖麻马祃等字皆喉音,奢写藉等字皆齿音,以中原雅音求之,迥然不同矣。”。这里所提到的应当从麻韵系分出的字,正是假摄三等字,即后来的《中原音韵》车遮韵的字。
                    《中原音韵》的车遮韵的舒声字原属《广韵》三等(靴瘸等字来自戈韵三等,暂且不论),他们原本可以与麻二押韵:
                    更深月色半人家(麻二),
                    北斗阑干南斗斜(麻三)。
                    今夜偏知春气暖,
                    虫声新透绿窗纱(麻三)。《中原音韵》里麻三从麻二分化出来,拟音当为[iɛ(开口)][iuɛ(合口)],明朝的沈崇绥《度曲须知。出字总决》描写这个音:“家麻启口张牙,车遮口略开些。”可见车遮韵的主元音的开口度小于家麻,这一演变的语音学原理为车遮等字的声母发音部位在舌头,均带有[i]介音,主要原因受声母及前高元音的影响,产生了高化的现象。


                    IP属地:江苏19楼2020-11-30 09:54
                    收起回复
                      分别是爹,妈,爷爷,奶奶


                      IP属地:河北来自Android客户端20楼2020-12-03 05:02
                      收起回复
                        闽北语
                        爸爸→爷爷
                        妈妈→依压
                        爷爷→爹爹
                        奶奶→?没查到


                        IP属地:福建21楼2020-12-10 10:39
                        收起回复
                          赣方言的湖北大冶话
                          爸爸——爸(po)爹(ti) 1.去声2.阴平
                          妈妈——妈(mo)伊(yi)老娘(Lo-niong)1.2.阴平3.上声阳平
                          爷爷——爹爹(titi)阴平
                          奶奶——奶奶(nana)阴平
                          外公——家公(KoKang)公公(KangKang)外公(WaKang
                          )阴平
                          外婆——家家(ChioChio)家婆(KoPhœ)外婆(WaPhœ)阴阴平,阴阳平,阴阳平
                          江淮官话的湖北黄石城区话
                          爸爸——爸(pa)爹(tie)1.去声2.阴平
                          妈妈——妈(ma)老娘(lau-niang)1.阴平2.上声阳平
                          爷爷——爹爹(TieTie)阴平
                          奶奶——奶奶(NaiNai)阴平
                          外公——公公(KongKong)外公(WaiKong)家公(KaKong)阴阴平,去声阴平,阴阴平
                          外婆——家家(ChiaChia)外婆(WaiPhuo)家婆(KaPhuo)阴阴平,去声阴平,阴阳平


                          IP属地:湖北来自Android客户端27楼2020-12-12 15:44
                          收起回复