萌新准备汉化一个非常喜欢的小体量act游戏，苦于找不到文本，现在终于知道怎么开头了，非常感谢！

文章很不错( ﾟ∀ ﾟ)

我怎么都打不开软件啊

大佬我汉化完发现有部分汉字缺失，变成了 ·
请问有什么解决办法吗？

大佬请你过目
大部分的字体都能显示，少数字体无法显示
简体和繁体都试过，都会有缺字现象，只是缺的字不同
里面那些 ···· 啥的就是被·替换了的汉字

自制游戏的话2bit语言改为简体中文，字体设置那里默认空栏就是雅黑字体。
如图。我之前随便做的。
可能是你要汉化的游戏里用了日文字体，你可以找找游戏目录下是否有字体文件。确认你汉化的游戏使用的是哪个版本的引擎，最好使用跟原游戏对应的版本引擎。如果你汉化的游戏用的是2.28那么你最好也用同版本的另一位大佬xylla汉化的引擎。

把游戏文件夹里自带的那个字体文件删了吧（或者先挪到别的文件夹），然后再开游戏试试

大佬，教程的网盘炸了，我从其他地方找了解包软件，到了第一步就卡住了
改了字体的话游戏直接打不开了

改了字体后游戏就找不到BGM贴图等素材了，得先想办法转码
还是说直接就这样继续改下去？

感谢，换成汉化版的game.exe还是因为编码问题找不到素材
在自己想办法把日文转成乱码之后似乎总算可以开始汉化了
等手上之前的那个游戏搞完了应该就能开始试着进行这个游戏的汉化了
（狼头游戏真的比龙头游戏麻烦好多啊，龙头只需要一个RPG Maker VX Ace就行了）

不知楼主是否还能看到...
我现在的思路是直接修改解包后的文件里的文本进行汉化的
但是修改完后再进去就会出现乱码，我不知道是因为编码原因还是字体缺失原因