Allbinos测评:Vortex Razor UHD 10x42

译者前言:为啥要翻译这篇评测呢?只因为这款Vortex Razor UHD 10x42是我最喜欢的赛特龙极光7的兄弟,同样产自日本,有着相似的外观,相似的光学结构,估计最大的区别就是采用的镀膜和包胶有所不同。
发布时间:2020/04/25
原文作者:Optyczne.pl
译者:Laohuang1688
Vortex推出它的全系列双筒望远镜已经有些年了,从最便宜的Crossfire(交火)HD到Diamondback(响尾蛇)HD和Viper(蝰蛇)HD,再到最贵的旗舰Razor(剃刀)HD。最后这款价格在1000美金左右,接近高端溢价水平。我想在波兰到现在为止最普遍和受欢迎的型号是Diamondback和Viper,主要是因为它们合宜的价格与性价比。
2019年,Vortex迈出了非常勇敢的一步,决定上架价位在2000美金的Razor UHD产品线,以冲击最大市场参与者的地位。

UHD是Ultra High Density(超高密度)的缩写,根据生产商所说,它包含了可以显著校正色差的极低色散玻璃。
当然,在所有空气到玻璃表面都镀有Vortex自有的XR Plus全多层镀膜,另外,在阿贝棱镜上也有电介质膜和相位膜。这并不是全部,外部镜片上都镀有防刮蹭、耐污垢和耐油的ArmorTek疏水膜。
镜身采用耐久的镁复合材料,覆盖优质橡胶铠装,粘手度非常好。

望远镜充氩防水,包装盒中装有一个时尚优质的镜包和背带,以及标准附件套装(目镜盖、物镜盖、肩带、清洁布),终身质保。

译者前言:为啥要翻译这篇评测呢?只因为这款Vortex Razor UHD 10x42是我最喜欢的赛特龙极光7的兄弟,同样产自日本,有着相似的外观,相似的光学结构,估计最大的区别就是采用的镀膜和包胶有所不同。
发布时间:2020/04/25
原文作者:Optyczne.pl
译者:Laohuang1688
Vortex推出它的全系列双筒望远镜已经有些年了,从最便宜的Crossfire(交火)HD到Diamondback(响尾蛇)HD和Viper(蝰蛇)HD,再到最贵的旗舰Razor(剃刀)HD。最后这款价格在1000美金左右,接近高端溢价水平。我想在波兰到现在为止最普遍和受欢迎的型号是Diamondback和Viper,主要是因为它们合宜的价格与性价比。
2019年,Vortex迈出了非常勇敢的一步,决定上架价位在2000美金的Razor UHD产品线,以冲击最大市场参与者的地位。

UHD是Ultra High Density(超高密度)的缩写,根据生产商所说,它包含了可以显著校正色差的极低色散玻璃。
当然,在所有空气到玻璃表面都镀有Vortex自有的XR Plus全多层镀膜,另外,在阿贝棱镜上也有电介质膜和相位膜。这并不是全部,外部镜片上都镀有防刮蹭、耐污垢和耐油的ArmorTek疏水膜。
镜身采用耐久的镁复合材料,覆盖优质橡胶铠装,粘手度非常好。

望远镜充氩防水,包装盒中装有一个时尚优质的镜包和背带,以及标准附件套装(目镜盖、物镜盖、肩带、清洁布),终身质保。