机器猫吧 关注:427,774贴子:9,730,385

【汉化】大长篇哆啦A梦《大雄的魔界大冒险》外传

只看楼主收藏回复

各位吧友
本次带来的是大长篇哆啦A梦《大雄的魔界大冒险》外传的汉化,这个可以看做是同人文,感谢漫研社的群友漆黑之牙提供的拍图,我之前没有看过这篇文,所以并不太清楚里面的内容,所以随着翻译,我也跟吧友们一样并不知道结局会是怎样。本文的主角是魔界大冒险里的女主美夜子,文中还会出现谁呢,请大家拭目以待吧!
下面不废话,放图


美夜子的魔法战记


大魔王复活……!?
面对魔法世界大危机
美夜子站起身来迎战了!!


原作:藤子·F·不二雄
文:笹木辇
画:芝山努


回复
1楼2020-04-30 12:04


    噩梦


    七月的早上,晴朗的天空,一个人骑着扫帚横空飞过。
    好似暴走族一样,非常慌张的飞驰着。尽管如此,却并没有引起交通事故和混乱,这都证明了骑手的骑术和反射神经非常优秀。
    拥挤的繁华街上空,骑手乘坐着扫帚呈之字形在上班和上学的魔法飞毯及魔法扫帚间穿梭。家用飞毯上,上班族震惊得眼睛瞪得溜圆。穿着学校制服的满脸青春痘的高中生,兴奋的对着那名骑手吹着口哨。
    所谓魔法女学院,顾名思义,那是一所女校。主张初高中连读教育的女学院里的大小姐们,优雅绝美,被外界的各种各样的传说渲染着。街区的人们深信那里的大小姐们柔弱的连背起书包的力气都没有。
    那名骑手就是穿着那所学院制服的的大小姐,她孤身一人暴走着,带得秀发飞扬,这样的情形绝对少见!!
    原来那个早上,美夜子上学要迟到了。至于原因,那就是这段时间的每晚,她总会梦见那个令人不快的梦。


    回复
    2楼2020-04-30 12:09
      看起来封面没有大雄他们,那是美夜子的高中同学吗


      回复
      3楼2020-04-30 12:09


        梦境里,美夜子孤零零的一个人。
        她仿佛被吸走了精气般呆在黑暗里。那团黑暗中,她正被一群魔像(Golem)袭击。尽管她挥动着宝剑,可是新的魔像仍然源源不断地爬过来。
        持剑的手臂越来越沉重。
        “必须逃走啊”
        方向也分辨不清,胡乱的想要跑,可是双腿却不听使唤。
        前方可以看到光亮。
        “如果能到那边的话……”
        然而,那个光亮其实是可以把天空都烧焦成吓人漆黑血色的地狱之火。火光照耀下,一个少女站了起来。少女的身后却没有影子。
        ——抬头看向少女的脸,却看不到!
        本能的那样告诉道。
        “求求你,不要回头看过来!”
        此时一阵如坠地狱般的恐怖袭来,美夜子大声叫喊。
        少女尖利的笑声响起,回过头来看向美夜子!!


        至此,梦醒。
        “……又是,那个梦……”
        心中的悸动却无法平静。
        美夜子猛地从床上坐起来,替换下已经被冷汗浸透的贴身内衣。拎起水壶,将在傍晚森林里打来的灵泉水倒进茶杯,咕咚咕咚地喝了起来。心里总算平静了不少。打开窗户,来到阳台上。森林里吹来的凉爽的风,让发烫的肌肤变得爽快了许多。
        “父亲,今晚也要通宵吗?”
        父亲的房间,传出明亮的灯光。
        “好像是在做什么非常了不得的研究……”
        美夜子的父亲,满月博士是一位魔学博士。所谓魔学,就是探求魔法真理,并解明的学问。他就是那位相当有名的学者,被后世的人们当做怪人。因为他提出了【魔界接近说】。
        很久很久以前,地球上恶魔和魔物横行。可是,随着人类社会的发展,他们被灭绝了。【魔界接近说】就是提出恶魔原本不是地球上的生物,而是来自魔界星的异星人的学说。满月博士提出了当魔界星再次接近地球的时候,恶魔将开始对地球发起侵略的预言。当然,这个学说并没有被学会接受。
        因此,博士辞去了大学的工作,从那以后就跟美夜子两人住在森林里的这座洋房里。
        美夜子返回到房间里,面向水晶球。
        “看透千里千年的万能之眼啊,告诉我,每夜都困扰我的噩梦究竟是什么!”
        精神一下子集中起来。一个仿佛地壳鸣叫般的令人毛骨悚然的声音响起。
        接着,水晶球悬浮起来,里面出现了一颗巨大的黑暗行星,行星正在吞噬者周围的行星迅速膨胀着。
        “魔界星!怎么会……”
        魔界星,应该连同大魔王迪玛奥一起从这个宇宙中消灭了才对啊。然而,现在这是怎么回事?
        就在此时,水晶球粉碎了。美夜子被碎片划伤了手臂,鲜血一下子滴落下来。


        不安感萦绕在美夜子的心中,使得她无法入睡。等到她似睡非睡的时候,已经拂晓了。


        收起回复
        4楼2020-04-30 12:10


          回复
          来自Android客户端6楼2020-04-30 13:02
            同人?


            收起回复
            来自手机贴吧8楼2020-04-30 14:48
              感谢分享!


              回复
              10楼2020-04-30 15:23
                芝山努老师!!!


                回复
                来自Android客户端11楼2020-04-30 16:30
                  听闻这篇外传挺久了,这次能读到属实有幸~


                  回复
                  12楼2020-04-30 17:21
                    前排!坐等更新~


                    回复
                    来自iPhone客户端13楼2020-04-30 17:32


                      回复
                      来自iPhone客户端14楼2020-04-30 18:20
                        期待


                        回复
                        来自Android客户端15楼2020-04-30 18:34
                          @实斌 虽然有点晚,但还是想帮你~


                          回复
                          来自iPhone客户端16楼2020-04-30 20:42
                            童年女神感谢楼主分享


                            回复
                            来自Android客户端17楼2020-04-30 20:56
                              @我说我永远在的 谢了


                              回复
                              来自iPhone客户端18楼2020-05-01 00:03