饥荒吧 关注:690,387贴子:7,022,859

【饥荒】台词专栏 威尔逊篇

只看楼主收藏回复

【饥荒】台词专栏 威尔逊篇


来自iPhone客户端1楼2020-03-31 20:58回复
    还记得上次那个曼德拉草科普吗?


    来自iPhone客户端2楼2020-03-31 20:58
    回复
      2025-08-28 12:50:36
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      没错,本科普楼主又来了


      来自iPhone客户端3楼2020-03-31 20:59
      回复
        这次带来的是威尔逊的全台词


        来自iPhone客户端4楼2020-03-31 20:59
        回复
          斧头- "It's my trusty axe."“这是我值得信赖的斧头。”
          Luxury Axe.png黄金斧头- "That's one fancy axe."“那是一个花哨的斧头。”
          Shovel.png铲子- "There's a lot going on underground."“地下发生了很多事情。”
          Regal Shovel.png黄金铲子- "I can't wait to dig holes."“我等不及要挖洞了。”
          Pickaxe.png十字镐- "Iconic, isn't it?"“这难道不是标志性的吗?”
          Opulent Pickaxe.png黄金十字镐- "Hey, isn't gold really soft?"“等等,黄金不是很软的吗?”
          Razor.png剃刀- "A sharpened rock tied to a stick. Hygienic!"“棍子帮着锋利的石头。真卫生!”
          Razor.png剃刀 (不能剃时)- "I can't shave that!"“我剃不了这个!”
          Razor.png剃刀 (没有剩余时)- "There isn't even any stubble left!"“一点渣也不剩!”
          Razor.png剃刀 (对醒著的野牛使用时)- "I'm not going to try that while he's awake."“在他醒著的时候我不会去尝试的。”
          Hammer.png锤子- "Stop! It's time! To hammer things!"“停一停!是时候去砸点东西了!”
          Pitchfork.png草叉- "Maxwell might be looking for this."“麦斯威尔一定在找这个。”


          来自iPhone客户端5楼2020-03-31 21:01
          收起回复
            Lucy the Axe.png露西斧- "It's a prettier axe than I'm used to."「它比我以往見過的斧頭都漂亮。」
            Feather Pencil.png羽毛筆- "The feather increases the scientific properties of the writing."「羽毛增加了作品的科學性。」
            Brush.png毛刷- "I bet the beefalo really like this."「我打賭野牛肯定喜歡這個。」
            Saddle.png鞍- "Should let me mount some smelly animal."「可以讓我登上一些發臭的動物。」
            War Saddle.png戰鞍- "The only problem is the saddle sores."「唯一的問題是鞍會磨損皮膚。」
            Glossamer Saddle.png薄紗鞍-
            Saddlehorn.png鞍角- "I can take the saddle off now."「我能立刻把鞍取下來。」
            Salt Lick.png鹽舐磚- "How many licks does it take to get to the center?"「要舔幾下才能到中心?」
            Salt Lick.png鹽舐磚(燃燒中)-
            Burnt Salt Lick.png鹽舐磚(燒焦)-


            来自iPhone客户端6楼2020-03-31 21:02
            回复
              Machete.png砍刀- "I like the cut of this blade."「我喜歡這刀片的形狀。」
              Luxury Machete.png黃金砍刀- "Hack in style!"「有風度地揮砍!」


              来自iPhone客户端7楼2020-03-31 21:03
              回复
                Campfire.png Fire Pit.png營火和火坑(被建立時)- "Sure beats darkness."「無疑擊敗了黑暗。」
                Campfire.png營火(大火)- "That fire is getting out of hand!"「火焰就要失控了!」
                Fire Pit.png火坑(大火)- "Good thing it's contained!"「好在它被控制了!」
                Campfire.png Fire Pit.png營火和火坑(中火)- "Nice and comfy."「好看又舒服。」
                Campfire.png Fire Pit.png營火和火坑(小火)- "The fire's getting a bit low."「火焰變得有點低了。」
                Campfire.png Fire Pit.png營火和火坑(火苗)- "I should put something on the fire before it goes out."「在它燃盡之前我應該在火上放一些東西。」
                Campfire.png營火(熄滅)- "Well, that's over."「好吧,結束了。」
                Fire Pit.png火坑(熄滅)- "At least I can start it up again."「至少我可以再次點燃它。」
                Torch.png火炬- "Something to hold back the night."「拿著在晚上擊退黑暗。」
                Miner Hat.png礦工帽- "This will keep my hands free."「這能讓我騰出手。」
                Torch.png Miner Hat.png火炬和礦工帽(熄滅)- "My light just ran out!"「我的光剛剛燃盡了!」
                Pumpkin Lantern.png南瓜燈籠- "Spooky!"「可怕!」
                Lantern.png燈籠- "A more civilized light."「更文明的光。」


                来自iPhone客户端8楼2020-03-31 21:03
                回复
                  2025-08-28 12:44:36
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  Endothermic Fire.png Endothermic Fire Pit.png冰火和冰火坑- "Sure beats darkness."「無疑擊敗了黑暗。」
                  Endothermic Fire.png冰火(大火)- "That fire is getting out of hand!"「火焰就要失控了!」
                  Endothermic Fire Pit.png冰火坑(大火)- "Good thing it's contained!"「好在它被控制了!」
                  Endothermic Fire.png Endothermic Fire Pit.png冰火和冰火坑(中火)- "Nice and comfy."「好看又舒服。」
                  Endothermic Fire.png Endothermic Fire Pit.png冰火和冰火坑(小火)- "The fire's getting a bit low."「火焰變得有點低了。」
                  Endothermic Fire.png Endothermic Fire Pit.png冰火和冰火坑(火苗)- "I should put something on the fire before it goes out."「在它燃盡之前我應該在火上放一些東西。」
                  Endothermic Fire.png冰火(熄滅)- "Well, that's over."「好吧,結束了。」
                  Endothermic Fire Pit.png冰火坑(熄滅)- "At least I can start it up again."「至少我可以再次點燃它。」
                  Moggles.png鼴鼠帽- "A wretched stench but excellent visibility."「粗糙惡臭但能見度極佳。」


                  来自iPhone客户端9楼2020-03-31 21:04
                  回复
                    Mushlight.png Glowcap.png蘑菇燈- "Blue is obviously the most scientific color."「藍色顯然是最科學的顏色。」
                    Willow's Lighter.png薇洛的打火機- "It's her lucky lighter."「這是她的幸運打火機。」


                    来自iPhone客户端10楼2020-03-31 21:04
                    回复
                      Chiminea.png防風火爐- "Take that, wind!"「大風,接招吧!」
                      Bottle Lantern.png瓶燈- "A bottle full of sunshine."「充滿陽光的瓶子。」
                      Obsidian Fire Pit.png黑曜石火坑- "This fire pit is a conductor for even more... fire."


                      来自iPhone客户端11楼2020-03-31 21:04
                      回复
                        Backpack.png背包- "It's for me to put my stuff in."「它能讓我能把東西放進去。」
                        Piggyback.png小豬包- "I feel kinda bad for that."「我感到這樣不太好。」
                        Bird Trap.png捕鳥陷阱- "Gives me a net advantage!"「給了我網子優勢!」
                        Bug Net.png捕蟲網- "For catching bugs."「用來捉蟲子。」
                        Fishing Rod.png釣竿- "Hook, line and stick!"「鉤子,線和棍子!」
                        Straw Roll.png草蓆- "It smells like wet."「聞起來像潮了。」
                        Fur Roll.png毛毯- "It's so warm and comfy."「它非常溫暖舒適。」
                        Tent.png帳篷- "I get crazy when I don't sleep."「我沒睡覺的時候會發瘋。」
                        Trap.png陷阱- "I wove it real tight."「我把它編的很緊。」
                        Bandage.png蜂蜜藥膏- "Seems sterile enough."「看著足夠無菌。」
                        Healing Salve.png治療藥膏- "The stinging means that it's working."「痛就說明在生效。」
                        Umbrella.png雨傘- "This will keep my hair dry, at least."「至少它能讓我的頭髮保持乾燥。」
                        Compass.png指南針- Depends on orientation. Potential lines include: North, Northeast, East, Southeast, South, Southwest, West, Northwest.


                        来自iPhone客户端12楼2020-03-31 21:05
                        回复
                          Insulated Pack.png隔熱背包- "The fur keeps the temperature inside stable."「毛皮使背包里面温度保持稳定。」
                          Luxury Fan.png精緻羽扇- "Down to bring my temperature down."「扇子扇下让我的体温降低。」
                          Siesta Lean-to.png簡易木棚- "A nice place for an afternoon rest out of the heat."「沒有炎热的午後休息的好地方。」
                          Siesta Lean-to.png簡易木棚(不能睡覺時)- "Night is for sleeping, not taking siestas."「晚上该睡觉,不能午睡。」
                          Siesta Lean-to.png簡易木棚(有怪物時)- "It's too dangerous right now!"「现在太危险了!」
                          Siesta Lean-to.png簡易木棚(飢餓時)- "I'm too hungry for a siesta!"「我太饿了睡不了午觉!」
                          Siesta Lean-to.png簡易木棚(在洞穴中)- "I don't think I could really relax down here."「我不觉得在这里我能真正休息。」
                          Tent.png帳篷(過熱)-
                          Tent Burnt.png帳篷(燒焦)- "Nothing left to sleep in."「没有东西能给我睡了。」
                          Siesta Lean-to Burnt.png簡易木棚(燒焦)- "It won't provide much shade now."「它现在无法提供足够的荫蔽。」
                          Thermal Stone Stage 3.png恆溫石- "I could manipulate its temperature."「我可以控制它的温度。」
                          Thermal Stone Stage 1.png恆溫石(冰)- "It's colder than ice."「它比冰还要冷。」
                          Thermal Stone.png恆溫石(冷)- "That's a cold stone."「那是一块冰冷的石头。」
                          Thermal Stone Stage 4.png恆溫石(溫)- "It's quite warm and cuddly... for a rock!"「它非常温暖而且让我想把它抱在怀里...为了一块石头!」
                          Thermal Stone Stage 5.png恆溫石(熱)- "Nice and toasty hot!"「舒适温暖!」
                          Pretty Parasol.png漂亮陽傘- "This will keep my hair moderately dry, at least."「这至少能保持我的头发适当干燥。」


                          来自iPhone客户端13楼2020-03-31 21:06
                          回复
                            Telltale Heart.png告密的心- "The beating of this hideous heart will bring a ghost back to life!"「这颗丑陋的心的跳动会使幽灵复活!」
                            Booster Shot.png強心針- "I seem to have discovered a cure!"「我似乎找到了一种治疗方案!」
                            水球 - "What a scientific marvel!"「这是一个科学的奇迹!」
                            Whirly Fan.png風車- "Somehow the breeze comes out the back twice as fast."「不知道为什么微风从后面吹来的速度是原来两倍。」
                            Bernie.png伯尼熊 (held)-
                            Bernie Active.png伯尼熊 (active)- "That teddy bear is moving around. Interesting."「那只泰迪熊正在四处移动。真有趣。」
                            Bernie Inactive.png伯尼熊 (inactive)- "It's all scorched."
                            DeadBernie.png伯尼熊 (broken)- "It finally fell apart."「它还是变的破碎不堪了。」
                            Bundling Wrap.png包裝紙- "Wrapping things up should make them easier to carry."「把东西包起来应该会使它们变得更容易携带。」
                            Bundled Supplies 4 Slot.png包裹- "Our supplies are in there!"「我们的物资都在那里!」
                            Candy Bag.png糖果包- "It's some sort of delicious pocket dimension for sugary treats."「它是某种装满糖果的美味的次元口袋。」
                            禮物包裝紙-
                            Gifts.png禮物-


                            来自iPhone客户端14楼2020-03-31 21:08
                            回复
                              2025-08-28 12:38:36
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              Thatch Pack.png編織袋- "I call it a thatchel."
                              Booty Bag.png海盗背包- "I can keep my booty in here."「我可以把我的战利品放在里面。」
                              Sea Sack.png保鲜袋- "I hate when food has that not-so-fresh taste."「我讨厌那些吃起来不大新鲜的食物。」
                              Tropical Fan.png热带羽扇- "Down to bring my temperature down."「扇子扇下使我的体温降低。」
                              Silly Monkey Ball.png猴子球- "I have a strange desire to name it after myself."「我有个奇怪的念头想把它以我的名字命名。」
                              Tropical Parasol.png热带阳伞l- "This will keep my hair moderately dry, at least."「这至少将会保持我的头发适当干燥。」
                              Anti Venom.png解毒剂- "Tastes horrible!"「尝起来太糟了!」
                              Palm Leaf Hut.png棕榈叶棚- "Shade sweet shade."「提供舒适的荫蔽。」


                              来自iPhone客户端15楼2020-03-31 21:09
                              回复