creepypasta吧 关注:31,298贴子:214,970

【翻译】Mr.Mix

只看楼主收藏回复

本人自从14年关注本吧到现在,也没有什么发言。最近在B站上看到Markpiler的一个搬运视频:av89439370 时看到了一个游戏内一个厨师的角色,在看到评论对于这位厨师的简介后得知他来自creepypasta,可在吧里并没有看到这个角色的介绍或者翻译文,所以说今天查了下CPwiki,并且翻译了下这篇文章,请大家过目。
原文来自:creepypasta.fandom.com/wiki/Mr._Mix


1楼2020-02-21 17:28回复
    还有人记得一款发布与九十年代早期叫“Mr.Mix"的老PC游戏吗?它是一款打字游戏,跟一款叫”马里奥教你打字”的游戏差不多(并没有找到这款游戏的相关资料)。它的主要游玩方式就是往一个小方格里面打字,***控的厨师(chef)(也就是mr.mix)往碗里放食材。
    区别于大多数的打字游戏,Mr.Mix这款游戏由于它令人发指的游戏难度而臭名昭著。这款游戏的每个等级(level)(或者说关卡)有一个所谓的每分钟打字量,最慢的等级一要求你一分钟打十个单词,也有等级三一分钟让你打85个单词。匪夷所思的是,当你到达了等级五,游戏的每分钟打字量到达了500,也就是说你不可能再继续攻略这款游戏了。


    2楼2020-02-21 17:28
    收起回复
      2025-08-24 01:27:25
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      然而,人们在意这款游戏的其中一个主要原因就是游戏的BGM。等级一(level1)的背景音乐是某种令人不安的咆哮(?)声,而这声音也会随着游戏的进行增加逐渐增大,这种声音会对当时没有被设计去播放如此大声音的早期电脑扬声器造成损坏。
      等级二从头到尾都没有BGM,而等级三的BGM听起来像是一种极其(原编辑者很喜欢用extremely)低音质的电吹风的录音。剩下两个等级(4、5)的BGM则是一段极其刺耳的铃声,贯穿整个等级循环播放,并会对那些达到这的玩家的耳膜造成损害。


      3楼2020-02-21 17:28
      收起回复
        这款游戏另外一个令人不安的因素则是Mr.Mix这个角色:他是一个块头很大,圆脸,肥胖的男人,有着一双黑眼珠子和脸颊上的两个红点。
        根据报道,大部分玩过这款游戏的儿童都会在晚上做非常生动恐怖的噩梦(nightmare)。在梦中,Mr.Mix会用一个低声,刺耳的声音威胁他们对某些事物保持沉默,然而,没有人记得那个“事物”到底是什么。
        一个给那些儿童做过心理辅导的心理学家说只要让他们稍微回忆下噩梦里的细节,他们的脸上就会出现难以言状的恐惧。
        很多参加心理辅导的小孩都在辅导过程中痛哭不止,甚至求他们的父母去“拯救”他们。但是没有直接证据表明他们的这些行为和游戏有直接关系,因为并不是全部儿童都显现出了这种反面行为。


        4楼2020-02-21 17:29
        回复
          因为这些明显的原因,这款游戏没有卖的特别好。这款游戏一直默默无闻,直到几年前,一群电脑黑客得到了这款游戏的ROM,从而开始深入探寻这款游戏。他们成功地用骇内存的软件修改了游戏的代码并打通了等级五,可他们发现的的却是极其恐怖的真相,并让他们其中的一部分人退出了这次“探险”。
          根据留下来的一部分黑客们,游戏在通过第五关后表现得非常奇怪,整个游戏突然被强行关闭且被删除,随后就在电脑用户的System32系统盘里产生了一大堆文件,使整个电脑的内存几乎爆满。据黑客所说,这些文件有一个人极其恐怖扭曲的脸,看起来像是在痛苦中惨叫,而他的眼球上有个伤口在不断的喷涌鲜血,皮肤也有几处被撕裂的伤口。


          5楼2020-02-21 17:29
          回复
            如果用户尝试去删除这些文件,电脑会被损坏后蓝屏,对硬盘造成无法修复的损伤。黑客们也发现了这一切都是由于一个在通关等级五后产生单独的字节造成的。在删除了这个字节后,黑客们就能够继续游戏到等级六、等级七(最终关)。不幸的是,在说到最终关时,所有黑客们都拒绝讨论他们最终的发现,所有人都变得极其疑神疑鬼,沉默,拒绝回答有关于游戏的一切,并表现出了惊人的歇斯底里的症状。
            大部分人都在一周内不能说出一个完整通顺的句子,而在一个月内,他们都离奇地失踪了。所有这款游戏剩余的复制(copies)都被销毁了。直到今天,也没有人知道是什么对那群黑客造成了如此严重的心理创伤,可能我们永远不要知道的好。


            6楼2020-02-21 17:30
            回复
              这次事件的两年后,一个男人在一个杂货铺内绑架一位八岁的少女后未遂被捕,经过指纹和DNA调查,证实了这个男人就是那群失踪了的黑客中的一员。他被捕时戴着一顶白色厨师帽,在他的表情上可以看出一副不可描述的怨念和疯狂。被审问时,那个男人也一直在重复一句话:
              “我是Mr.Mix,嘘......”


              7楼2020-02-21 17:30
              回复
                渣翻勿喷,我其实也挺喜欢这些游戏类的素材的


                8楼2020-02-21 17:32
                回复
                  2025-08-24 01:21:25
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  声明下此段纯粹自己翻译,并没有搬运其他人的翻译之类的


                  9楼2020-02-21 17:34
                  回复
                    我找到了 兄弟


                    来自Android客户端10楼2020-02-21 19:57
                    回复
                      好评!


                      IP属地:浙江11楼2020-02-23 12:15
                      回复
                        竟然精了没想到


                        12楼2020-03-02 19:35
                        收起回复
                          好棒好棒!辛苦啦


                          IP属地:浙江13楼2020-03-05 16:03
                          回复


                            IP属地:四川来自iPhone客户端14楼2020-03-10 09:35
                            回复
                              2025-08-24 01:15:25
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告


                              IP属地:四川来自iPhone客户端15楼2020-03-10 09:36
                              回复