加油

我声明西语里无此词

加油、前进、万岁之类的~
巴斯克语里 aupa——例如：Aupa Athletic（毕巴，马竞），Aupa Real（社会）
阿斯图里亚斯语 puxa——例如：Puxa Uviéu（奥维多），Puxa Xixón（希洪）
加泰罗尼亚语 visca——例如：Visca Barça（巴萨）
巴伦西亚语 amunt——例如：Amunt València（巴伦西亚）
加利西亚语 forza（跟意大利语一样） Forza Deportivo（拉科鲁尼亚）
西班牙语……太多了——例如：Hala Madrid，Vamos Sevilla……
阿拉贡语？加纳利语？


除了巴斯克语，其他的都差别不大

谁说的西班牙文中没有这个词呀？aupar 是向上攀登的意思，这个词是个conjugación (对不起这个词我真的不会中文怎么说，我是西班牙的出生的中国人），所以这个应该是“向上走atleti的含义.另外 de aupa= royal

9楼所见略同。意思就系“前进，竞技队！”

涨姿势了！

我以为楼主回来了

记得应该是巴斯克语里来的。但是卡斯蒂利亚语里现在也收录这个词了，字典里都是有的，就是类似于arriba,或者levántate。虽然一般都说成是“马竞加油”，中文有时候说成是“马竞雄起” 比较准确。@马竞雄起

老水果，当年中考后就没回来了吧

今天看到一家耐克店上面竟然也写了这个