算是给新人排个雷了，b站这个up最近连着这几篇貌似有点怠惰？机翻篇幅感觉上远大于人工翻译的篇幅，语序调换这种我上我也行的润色也没有做
尽管如此，肯做翻译工作的dalao都值得感谢（毕竟咱只是白嫖），翻译片段也有可取之处，机翻看不懂可以去校对一下，说不定会有收获，但不值得等，个人感觉这个和机翻读起来晦涩的程度并没有减多少