英语吧 关注:1,568,629贴子:11,436,074
  • 10回复贴,共1

vibe这个词到底有没有人能解释的清的?翻译了也不是很明确,

只看楼主收藏回复

vibe这个词到底有没有人能解释的清的?翻译了也不是很明确,但是就是很多人说we are vibing,问老外这个是什么意思他们也解释不清,虽然我已经有模糊的概念了但是有没有人能真的解释的清这个词的?求大佬解惑


来自iPhone客户端1楼2020-01-20 00:46回复
    本意就是震动,共振。后来引申为预感,某种场景或氛围让你有种预感(或好或坏)


    IP属地:加拿大来自Android客户端2楼2020-01-20 03:28
    回复
      2025-08-29 20:09:01
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      Your 'gut feeling' or intuition about something. Usually about a place or person.
      A bad vibe usually means you feel like something bad (usually dangerous) might happen.
      A good vibe predicts good thing will happen.
      A: Do you see that guy over there with his hoodie pulled up, creepily lingering in the alley?
      B: Yeah, he is giving me a bad vibe.


      IP属地:加拿大来自Android客户端3楼2020-01-20 03:29
      收起回复
        看《闪电侠》,里面有个角色震波,是Vibe。你看他的特殊技是啥,大概就这样。


        4楼2020-03-02 22:21
        回复
          your question reminds me of a song named good vibe by J. fla.


          IP属地:广东来自iPhone客户端5楼2020-04-01 15:31
          回复
            Vibe就是一个氛围感。这个氛围感可以是一首歌,一部电影,你周围的环境。比如说Cali vibes, 就是一种加州风情。 一般口语就说,u know the vibes.


            IP属地:北京来自iPhone客户端6楼2020-07-25 14:13
            回复
              得有语境。什么都不加,可以指自得其乐的听音乐或者随着音乐轻轻扭动,也可以指彼此合拍(处得来)。


              星座王
              点亮12星座印记,去领取
              活动截止:2100-01-01
              去徽章馆》
              IP属地:江苏来自手机贴吧8楼2020-07-25 14:28
              回复
                前面给的那些解释都是做名词的。这里明显是问动词用法。


                星座王
                点亮12星座印记,去领取
                活动截止:2100-01-01
                去徽章馆》
                IP属地:江苏来自手机贴吧9楼2020-07-25 14:29
                回复