转生公主今天也在...吧 关注:6,434贴子:7,907
  • 14回复贴,共1

[自翻計畫] 156.轉生公主的休憩

只看楼主收藏回复

1樓佔位
以感情戲來說 這篇是蠻關鍵的一章!
恩斯特你果然是紅娘!!
公主太帥了!!
團長在戶外剷雪時. 完全不知道自己被好友賣了


1楼2020-01-17 20:05回复
    156.轉生公主的休憩
    隔天早上。
    鏡子裡的我,眼睛下方出現明顯的黑眼圈。
    我越想睡越是睡不著,數羊也沒效果。
    結果,有睡意時天色已經漸亮。我超睏的。
    昨天的暴風雪像是做夢一樣,今天晴空萬里無雲,我們本來打算出發,
    但積雪比想像中來得厚,只好等到隔天。
    老實說真是得救了。萬一我在旅程途中不支倒下,會造成很大的麻煩。
    用完早餐時,我接到利伯隊長歸來的通知。
    為了迎接他,我走出戶外。雖然天空已完全放晴,
    但迎面吹來的風依然冰冷,吹醒了我昏昏欲睡的腦袋。
    積雪大約深二、三十公分。有人剷雪剷出一條寬約1公尺的小道,
    一直延續到要塞門口。我穿越大門後,在附近看到穿著外套的高大人影。
    那應該是利伯隊長,他正在把駿馬韁繩交給部下。
    當他把厚外套的連帽翻到背後時,外套上的雪也跟著落下,露出精悍的五官。
    遠遠就可以看見他臉色非常差,表情也很僵硬。
    我莫名地不安,抬頭望向隔壁的人。
    萊昂哈特大人的表情一樣僵硬,我反射性地移開了視線。
    利伯隊長表情陰沉,背對著我們。
    這時我才發現,除了他之外還有別人在場。
    門旁陰影處的人物似乎是騎馬過來的,可能是跟利伯隊長一起來的家人。
    因為拉起外套連帽的關係,看不見臉孔。
    那個人好像說了什麼之後,利伯隊長轉向這邊,這時終於察覺我們的存在。
    利伯隊長走了過來,一臉尷尬的表情說「早安」。眼底跟我一樣有黑眼圈。
    「很抱歉昨天我不在,沒什麼問題發生吧?」
    「沒問題的,大家都對我很好。比起這個,夫人……」
    我問到夫人的瞬間,利伯隊長的肩膀顫抖了一下。
    我不由得話說到一半就吞回去。背後滲出討厭的冷汗。
    凝重的沉默之後,利伯隊長開了口。
    我回視他近乎恐怖的認真眼神,等待他即將說出的話,緊張得吞嚥口水。
    「因為太愛妻子,我捨不得離開,所以就遲到了。」
    「…………啥?」
    我發出愚蠢的聲音,同時像是觸發了什麼,利伯隊長突然放聲大笑。
    「咦!呃……?」
    「不好意思。因為瑪麗大人太可愛了,忍不住就…」
    「恩斯特……」
    「不不,抱歉啦,原諒我。我知道自己很不會看場合,但我沒有惡意啊。」
    看著嘆氣的萊昂哈特大人,利伯隊長把手舉到臉前方,雙手合十致歉。
    有點搞不懂,剛剛是被調侃了嗎?
    我滿臉狐疑,利伯隊長一臉抱歉地垂下眉。
    「還讓妳替我擔心,真的很抱歉。不過,請不要如此擔憂。」
    我這才理解,原來剛才反被擔心的人是我。
    因為我露出陰沉的表情,他才特意說這種話吧。
    比起覺得抱歉,更讓我在意夫人的情況,真的沒事嗎?
    「很抱歉這麼倉促,家人正在等著我交付文件,我先去忙了」
    「請等一下!」
    我立即叫住打算離去的利伯隊長。
    「瑪麗大人?」
    「我認識一位優秀的藥師。他近日內預定搬到涅貝爾,
    我們能不能跟夫人見一面呢?」
    我拼命地說著,利伯隊長一聽就瞪大雙眼。
    接著,張大的榛色瞳孔慢慢地瞇了起來。
    他臉上浮現的不是那副常見的快活笑容,而是靜靜地微笑。
    「謝謝妳。有這份心意已經足夠。」
    聽到他溫柔的拒絕,我沒辦法再繼續強求。
    萊昂哈特大人默默地盯著利伯隊長離去的背影。
    (1/3)


    2楼2020-01-17 20:06
    回复
      2025-07-30 15:43:19
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      那天早上,萊昂哈特大人說要跟騎士們一起去剷雪,
      我就跟昨天一樣,打算閱讀跟沃爾多副隊長借來的資料。
      本以為沃爾多副隊長擔任護衛,但利伯隊長因為請假期間,
      累積一些文書工作,所以由他接替擔任我的護衛。
      安靜的室內,只響起利伯隊長振筆疾書的聲音。
      我打算讀資料,但從剛才開始,內容完全無法進入腦中。
      同一個地方,我重複看了好幾次。
      「殿下。」
      「哇呀!?」
      嘆氣的瞬間突然被呼喚,我嚇到整個人跳起來。
      破音的叫聲好丟臉,我兩手摀著嘴巴。
      忐忑不安地抬頭,視線對上一臉苦笑的利伯隊長。
      「嚇到了嗎」
      「……一點點」
      我腦中吐槽自己,豈止一點點,根本嚇得要死了吧。
      「我想稍微休息,可以陪我聊聊嗎?」
      「當然可以,可是工作沒關係嗎?」
      莫非他在關心一直發呆的我嗎?
      我不想妨礙他的工作,便開口詢問,但利伯隊長對我的擔憂一笑置之。
      「有那麼多優秀的部下,我稍微偷懶沒關係的。
      我手上有人家送的紅茶。雖然沒有精美的茶點,
      作為替代,我們可以邊喝邊聊。還可以爆料我那個壞朋友的往事喔。」
      利伯隊長說完,臉上表情像惡作劇的小孩一樣竊笑。
      以萊昂哈特大人的往事來誘惑我,我怎麼可能抵擋得了。
      在頭腦思考前,我的身體已經先點頭。
      我收拾好資料的時候,利伯隊長端著上頭放茶具的托盤回到這裡。
      他粗糙的大手,靈巧地泡起紅茶。
      茶褐色的液體緩緩注入白瓷茶杯,直到六分滿的高度。
      略帶甜味的茶香,茶色濃厚的茶葉,大概是阿薩姆吧。
      他問我要不要糖跟牛奶,我不客氣地點頭。
      阿薩姆的話,我還是最喜歡喝奶茶。
      「那我就不客氣了」
      輕啜一口,香味沁鼻,紅茶本身芳醇的香味沒有被牛奶蓋過,
      甜度、濃度適中,餘韻清爽,全都符合我的喜好。
      「非常美味。你真會泡紅茶呢」
      我說的絕非客套,而是打從心底稱讚,利伯隊長有點難為情地抓了抓頭。
      「可別以為我娘娘腔喔。其實是我妻子喜歡喝紅茶,我才拼命學泡茶方法。」
      「怎麼會呢。不如說,我覺得很了不起呢」
      「謝謝。順帶一提,萊昂哈特這方面意外地草率,很不拿手」
      「喔〜」這聲低喃,連我自己都聽得出來很開心。
      「他也不是完全不會做飯,但很不擅長處理細節或精細的工作,
      做出來的都是很普通的味道。那傢伙做的湯,裡面的料異常大塊,味道也太濃。
      不至於到難吃,但也說不上美味,很難給評價啊。
      明明是出身良好的大少爺,竟然還理直氣壯地說:飯只要能吃就好了吧。」
      喔,像是「男飯!」這種感覺吧。
      我覺得這樣很可愛,是因為我品味特殊嗎?
      「家世好,能力強,而且還有男子氣概,怎麼可能會不受歡迎呢。
      同年代女孩子的心都被他勾走了。但即使這樣,同性也喜歡他,
      大概是因為他從不擺架子這一點吧。」
      如果我也是同年代出生的話,一定也會成為萊昂哈特大人粉絲團的一員。
      雖然現在也差不多啦。
      「他果然從以前就很受女性歡迎呢」
      「是啊。只不過當時那傢伙……呃…」
      利伯隊長話說到一半就支支吾吾,大概是覺得這話題不適合告訴我吧。
      「『年輕時不是個好男人』」
      「!?」
      「本人是這麼跟我說的」
      利伯隊長嚇到眼睛快掉出來,我笑著補了一句。
      話一說完,利伯隊長像是驚魂未定的模樣,眼睛眨了好幾下。
      接著,就像冰雪溶解一樣,漸漸地笑彎了眼。
      「那傢伙,連這都跟妳說了啊」
      (2/3)


      3楼2020-01-17 20:06
      回复
        利伯隊長滿臉欣喜低喃著,聲音充滿感慨。
        雖然想問他什麼意思,但他滿懷慈愛的微笑一下子就消失,
        換上一副惡作劇孩子般的笑臉。
        「那我就不客氣爆他的料囉。的確那傢伙對女性們來說,不是個好情人。
        這當然不是指花心啦,或是使用暴力之類的事情。
        他既溫柔又貼心,剛開始交往時,那些女友們都會露出世界上最幸福的笑容。
        可是,女性是很聰明的,不久後就發現了。熱情的程度完全不一樣。」
        利伯隊長的話,讓我立刻想起萊昂哈特大人提過的婚約者。
        她雖然愛著萊昂哈特大人,但彼此的心差距太大,讓她十分痛苦,最終選擇離開。
        「那傢伙的戀愛,可以說完全沒有”重量”。
        執著、忌妒之類的,戀愛時會產生如泥沼般的那些感情,他一樣也沒有。
        所以女性想要試探他的心意,故意說分手時,他都很乾脆地放手。
        要我來說的話,那種東西根本就不叫戀愛。
        都快三十歲的男人,連個初戀都沒有過,已經不算是笑話而是怪談了」
        說得真狠。
        可是利伯隊長的表情,看不出任何嘲笑或是輕蔑的意思。
        榛色的眼瞳中,甚至還露出跟口氣相反的擔心。
        「萊昂哈特.馮.奧爾森就是這麼麻煩的男人,
        即使如此,妳還是覺得他好嗎?」
        「!?」
        我差點把紅茶噴出來,在緊要關頭撐住了。
        之前就覺得我的心意可能被看穿了,但似乎比我想像中更明顯吧。
        我輕咳幾聲敷衍,抬起頭看著他。
        利伯隊長露出苦笑。
        「妳年輕又美麗,而且還很聰明,個性又好。
        只要妳施以微笑,想必會有成群成隊的男性向妳求愛。
        這之中一定會有跟妳的身分也相配,既溫柔又有才氣的男子。
        不要太拘泥那個不良物件,一定比較幸福吧。」
        我看著利伯隊長的表情。
        這與其說是要我「早點放棄」的忠告,
        不如說像是問我有沒有「就算這樣也沒關係」的覺悟。
        就算你問我「覺悟」,不過,我們一開始既不是戀人,連什麼也不是啊。
        這只是我單方面的單戀,實現的機率仍然很低。
        不過,這種事我早就很清楚。
        「前提不一樣」
        「嗯?」
        「我並不是想要一個愛我的丈夫,而是想嫁給我心愛的人。」
        言外之意就是:若不是萊昂哈特大人,對我而言毫無意義。
        話一說完,利伯隊長目瞪口呆,嘴巴半開僵住不動。
        當他瞪大的圓眼恢復正常時,嘴角也跟著勾起。
        只見他手扶著額頭,喃喃地說了一句:「真服了妳」,喀喀地笑起來。
        「妳是個好女人」
        利伯隊長眨著一隻眼,對著我說:
        「好到如果沒遇見我老婆,說不定我會愛上妳呢」
        我覺得利伯隊長才是對朋友重義氣的好男人。
        為了他跟他夫人,真希望我能做些什麼。
        真希望我有能幫得上忙的地方。
        (3/3 本章完)


        4楼2020-01-17 20:06
        回复
          真希望恩斯特可以重述這一段給團長聽(公主應該會羞恥而死)
          話說回來, 公主對於跟團長之間的關係, 太悲觀了,
          恩斯特一定是看出來團長的態度不一樣,
          為了好友的幸福(?) 才會告訴公主那些話,
          還拐彎抹角地試探公主的心意
          簡單說就是問她:
          如果只想要被愛的話,那去找別人比較好
          但如果妳真心喜歡他,這個人還不太懂愛 又有點麻煩,
          妳有覺悟跟他耗下去嗎?
          沒想到公主的回答讓他出乎意料
          別說什麼覺悟 人家根本非君不嫁
          公主真的太帥了 又折服了一個騎士!!


          5楼2020-01-17 20:08
          收起回复
            感谢翻译


            IP属地:江西来自Android客户端6楼2020-01-17 21:59
            收起回复