战锤全面战争吧 关注:221,346贴子:9,394,562

翻译,巨坑帝国的13个领

只看楼主收藏回复

翻译,巨坑帝国的13个领





IP属地:重庆来自Android客户端1楼2019-12-05 17:02回复
    前言:
    这里的13个帝国领包括:瑞克领、米登领、塔拉贝克领、威森领、艾维领、霍克领、穆特领、奥斯特领、奥斯特马克领、诺德领、斯提尔领,同时将目前不属于帝国的希尔凡尼亚与已经独立出去的马琳堡韦斯特领一起算进来总共13个领


    IP属地:重庆2楼2019-12-05 17:04
    收起回复
      1、瑞克领



      IP属地:重庆3楼2019-12-05 17:07
      回复
        1、瑞克领Reikland
        “请问,帝国还有什么地方比这里更好吗?这里有帝国里最肥沃的土地,最好的酒,最美丽的宫殿还有最好的女人,如果现在帝国的其他部分都消失了我也不会察觉到的。”
        ——瑞克领的贵族
        瑞克领是帝国的一个行省同时也是最初立国就存在的一个省份,它位于帝国的西南方,近一个世纪以来瑞克领在帝国都是一个非常重要的地方,因为它的首府阿尔道夫(Altdorf)就是帝国的首都,因此皇帝也享有对瑞克领军队的指挥与调度瑞克领,而同时在西格玛·海登海默(Sigmar Heldenhammer)时期它就是帝国的首府,因此在帝国人心中这里就是帝国的心脏。
        瑞克领的军队是皇帝的保镖他们强大、无畏且骄傲,皇帝为他们提供全帝国最好的训练与装备,因此在帝国所有领的军队中他们是最训练有素、纪律最严明的,而据说瑞克禁卫(Reiksguard)就是他们中的佼佼者,他们以他们的勇气与训练有素的行伍而闻名,很少他们会在战场上溃败。


        IP属地:重庆4楼2019-12-05 17:08
        收起回复
          灯姐我好力


          来自Android客户端7楼2019-12-05 17:32
          回复
            奥斯特人能分清牛和自己老婆吗?
            霍克人爱枪胜过自己老婆


            IP属地:科特迪瓦来自Android客户端8楼2019-12-05 17:34
            回复
              1、地理
              瑞克领是帝国所有省份里最西边的,他是帝国的首都,也是整个帝国中最富有,最国际化的省份,而这些不仅仅是瑞克人的自吹自擂。目前,瑞克兰大致可分为三个区域:形成该省西南屏障边界的高耸山脉——灰色山脉(Grey Mountains),沃尔伯格兰( Vorbergland)的肥沃的山麓地区以及茂密的瑞克瓦尔德森林(Reikwald )。


              IP属地:重庆来自Android客户端11楼2019-12-05 17:41
              回复




                IP属地:重庆来自Android客户端17楼2019-12-05 20:00
                回复
                  巨坑帝国


                  来自Android客户端18楼2019-12-05 20:22
                  回复
                    滋次


                    IP属地:江苏来自Android客户端19楼2019-12-05 20:26
                    回复
                      沃尔伯格兰Vorbergland
                      位于瑞克瓦尔德(Reikwald)和灰色山脉(Gray Mountains)中间的是一片有着起伏的丘陵和肥沃的山间谷地,被称为沃尔伯格兰(Vorbergland)的地方,沃尔伯格兰的意思为“丘陵地区”,该地区的东南部被称为“ 祖登·沃尔伯格兰(Suden Vorbergland”),这里也是全瑞克领,最肥沃的地区。诸如乌瑟贝克(Ubersreik),Stimmigen和邓克尔伯格(Dunkelberg注:这是德语翻译过来的)之类的城镇依靠着这一优势正在逐渐发展起来。 Suden Vorbergland也因其产出大量的葡萄酒而被称为“拉纳德花园”。
                      但是,在沃尔伯格兰(Vorbergland)的西边则是一副荒凉的景象,在这里大量的绿皮兽人出没于此,并且许多凶猛的野兽与怪物也在这里居住。尽管这里存在危险,但它还是吸引了许多帝国的猎人以及学者来拜访这里。
                      从灰色山脉(Grey Mountains)流入瑞克领的许多河流对于沃尔伯格兰的农田与农民也非常重要。有段时间,居住在灰色山脉的矮人——卡拉克·微风堡,利用过这个优势与帝国讨价还价。在帝国历2211 卡拉克·微风堡的矮人因为灰色山脉矿藏的开采权与瑞克领的帝国贵族发生过严重纠纷,在双方交涉无果的情况下矮人们将河流的上游用水坝堵死了。这一举动直接导致了几乎整个沃尔伯格兰的农民在阿尔道夫(Altdorf)进行游行来对帝国政府施压要求他们尽快解决。也是从那时起,贵族和皇帝们对于卡拉克·微风堡的矮人们态度一直十分谨慎,并尽量使双方能够达成一个共赢的局面。
                      瑞克瓦尔德森林(Reikwald)
                      尽管相比旧世界其他地方的森林,瑞克瓦尔德相对安全,但实际上进入森林的河流和道路都被巨大的森林吞噬没有出路,成群结队的强盗与兽群在森林里安家,而越深入森林深处的人则会发现这里隐藏的邪恶生物也就越肮脏和亵渎。
                      瑞克领森林的树木主要由松树、橡树、榆树和山毛榉组成,在瑞克瓦尔德的大多数地方树木的茂密程度还不足以完全遮蔽阳光,因此在白天森林里算不上太暗,树林里点缀着被称为奥格罕斯(oghams)的古老石圈,他们普遍被认为是帝国建立以前的蛮荒时代的对于那些伟大英雄的纪念碑,而这些石圈的真实用途已经无从所知,有传言称在瑞克瓦尔德最深处居住着一群与世隔绝的人,这些石圈就是他们所布下的的魔法节点,而他们正在维持着某项仪式,仪式本身则比帝国的开国皇帝西格玛本人更加古老。对于帝国的法师们而言这些石圈他们非常感兴趣,因为他们认为这是在纪念某个古代的战场。
                      在瑞克瓦尔德中有两座山,哈格里布斯(Hägercrybs)和斯卡格高地(Skaag Hills),人们在这里畜牧和采矿,而哈格里布斯则更受那些旅行者和冒险家的欢迎,他们前来这里寻找那些传说中的曾经帝国建立前那些部落酋长埋葬于此的墓穴。有传言说哈格里布斯闹鬼,但是大多数人嗤之以鼻并坚信这只是山上牧羊人喝醉酒发酒疯的乱叫。


                      IP属地:重庆27楼2019-12-05 20:57
                      回复
                        我还以为我进错吧了


                        IP属地:广东来自iPhone客户端28楼2019-12-05 21:07
                        回复
                          摸鱼模久了,看来该动了


                          IP属地:福建29楼2019-12-05 21:23
                          回复