李さんは太りました小李胖了(从瘦到胖，有变化过程)
李さんは太ります小李很胖(第一次见面就很胖)，小李会胖(对不胖的人)

动词的一般现在时要么是表示将来的动作，要么表示日常性的动作，除这两种情况之外，一般现在时是很少出现在句子中的。
李さんは太ります，一般会认为是“小李（将来）会胖”的意思
如果是表示小李很胖（胖是一种状态），一般会说“李さんは太っています”，而不是用一般现在时太ります。
李さんは太りました。小李胖了→→过去式→→变胖了的意思。