高达吧 关注:635,395贴子:29,137,367

官网发布了高达seed总集编活动的文字版「アニメフィルムフェ

只看楼主收藏回复

官网发布了高达seed总集编活动的文字版
「アニメフィルムフェスティバル東京2019(AFFT2019)」では、9月28日(土)に新宿ピカデリーにて『機動戦士ガンダムSEED スペシャルエディション 虚空の戦場 HDリマスター』のトークショー付き上映会が開催された。
トークショーには、ラクス・クライン役の田中理恵さんと福田己津央監督が登壇。また、ニッポン放送アナウンサー・吉田尚記さんが司会を務め、放送当時と現在との作品へ対する心境の変化や、制作裏話などが語られた。
福田監督は『ガンダムSEED』の総集編3部作を制作するにあたり、富野由悠季監督に「『ガンダムSEED』で3本くらいの総集編を作りたいんですがどんなやり方がいいですか?」と質問したところ、アドバイスが記載されたマニュアルを渡されたとのこと。
富野監督からは「編集をする時は、クライマックスとクライマックスを繋ぎなさい」とアドバイスをもらったそうで、「アプローチと余韻はカットしてもいい、クライマックスとクライマックスを繋ぐことによってフイルムは流れていくから」と説明され、新作カットを入れ、編集し直したと語った。
また、田中さんは「20代の時にラクスを演じられて良かった」と当時から10年以上もの時間が経った現在を振り返り、「あの時に演じているラクスは、今は演じられないと思います。ラクスは考えさせられるセリフが多いので、今の私では色々考えてしまい、それが芝居に出てきちゃいそうな気がします」と胸中を明かした。
また、キャラクターの好みや作品の内容についても心に響く部分が変化したそうで、「当時はアスランやキラにときめいていましたが、今はムウやラウが素敵だなと思います」とコメントすると、客席からも同意の声が上がった。
続いて、本作の登場キャラクターの話題に。いまでも人気の高い”イザーク”について福田さんは「あれは関(智一)さんの力」と断言し、客席から笑い声が上がる。続けて、「キャラクターの最初のプロフィールと出来上がったキャラクターがだいぶ違った。1話で関さんの声を聞いて“イザークってこういう子なんだ”と僕らが改めて知りました。ニコルやディアッカなども含め、役者さんと一緒にキャラクターを作っていけることが、オリジナルの強みだったと思いますね」と、スタッフ一丸となって本作を作り上げてきた思い出を語った。
田中さんは「当時はわからなかったけど、今ではフレイが素直ですごく好き。家族を大切にしていてるところなど、すごく人間臭くて好きです」と、自身が成長したことによって共感できたことを明かした。
最後は、「新しくなったところも探しながら、楽しんでいただけるとありがたいです」(田中)、「細かいところまでこだわって修正を入れたりしているので、ぜひご覧ください」(福田)とコメントがあり、大盛況となったトークショーは幕を下ろした。
なお、『SEED スペシャルエディション 虚空の戦場 HDリマスター』は、10月25日(金)より「ガンダム映像新体験TOUR」でのULTIRA上映を実施。
さらに、「『機動戦士ガンダムSEED HDリマスター』新作カット原画集 PHASE TWO ~平井久司 記念描き下ろし表紙~」が、プレミアムバンダイおよびムービックほかにて好評予約受付中となっている。購入特典も付属するので、この機会をお見逃しなく。
原来田中里惠说的是すごく好き,非常喜欢芙蕾啊,看来我的听力还得加强
还有福田的内容也太少了吧,关键的基拉和阿斯兰的友情,和日升老总的都没有记录


IP属地:上海来自iPhone客户端1楼2019-10-01 18:31回复
    抢个沙发等个翻译


    IP属地:福建来自Android客户端2楼2019-10-02 01:59
    回复
      2026-07-25 13:10:33
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      哦,原来是这样啊嗯嗯嗯,这么好玩啊…算了,还是看不懂,等翻译好了


      IP属地:广东来自Android客户端3楼2019-10-02 05:22
      回复
        本来想昨晚就翻的但因某个人的关系浪費了一些时间,再加上晚上有事只好拖到现在
        一开始是活动名称就不翻了
        访谈环节登场的是田中和福田还有主持人是吉田尚记,讲的是放送时和现在对于作品的心境变化和制作内幕


        IP属地:上海来自iPhone客户端4楼2019-10-02 06:01
        回复
          福田在做总集篇三部曲的时候曾问过富野由悠季监督想做三部曲该怎么做比较好被给予了记载建议的手册


          IP属地:上海来自iPhone客户端5楼2019-10-02 06:09
          回复
            像从富野那里得到了编辑的时候请把高潮和高潮连在一起的建议,把这个不懂和余韵可以剪了,通过连接高潮,㬵片就会动了的说明,放入新的画面重新编辑了。


            IP属地:上海来自iPhone客户端6楼2019-10-02 06:23
            回复
              还有田中表示自己可以在二十岁左右配拉克丝真是太好了,回顾从当时开始已经过了十年以上的现在,认为当时演的拉克丝现在无法演绎了,因为拉克丝有很需要思考的台词,现在我想的很多因此觉得会出戏


              IP属地:上海来自iPhone客户端7楼2019-10-02 06:34
              回复
                另外角色的喜好和作品的内容也随着心的影响部分发生了改变,当时对阿斯兰和基拉心动了,但是现在觉得穆叔和克队非常棒的评论,观众席也有相同的声音


                IP属地:上海来自iPhone客户端8楼2019-10-02 06:41
                回复
                  2026-07-25 13:04:33
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  接下来,关于这部作品中登场角色的话题。现在人气很高的伊扎克,福田先生断言那是关智一的力量一观众席上传来了笑声,继续,角色介绍和做好交上来的有和很大不同,第一话听了关先生的声音,我们重新知道了伊扎克是这样的孩子,也包括尼高尔和迪亚卡等等,觉得演员能一起制作角色是原创的强项。说起了工作人员团结一致制作本作的回忆。


                  IP属地:上海来自iPhone客户端9楼2019-10-02 06:57
                  回复
                    田中说虽然当时不明白,但是现在非常喜欢芙蕾的率直。喜欢她珍惜家人的地方和等等,非常有人性,表明由于自己的成长已经可以产生共鸣。


                    IP属地:上海来自iPhone客户端10楼2019-10-02 07:02
                    回复
                      最后田中说寻找新地方的同时也可看的很开心就非常感谢了,福田因为在一些很细小的地方也有很讲究的修正,请务必要看,然后就结束了,之后就是一些广告


                      IP属地:上海来自iPhone客户端11楼2019-10-02 07:08
                      回复
                        哈哈,没想到居然提到关智一。


                        IP属地:江苏来自手机贴吧12楼2019-10-02 07:10
                        回复
                          劲爆的谣言总比真实的话语来的躁动!


                          IP属地:黑龙江来自Android客户端14楼2019-10-25 19:56
                          回复
                            顶顶


                            IP属地:安徽来自Android客户端15楼2019-10-25 20:59
                            回复
                              2026-07-25 12:58:33
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              大佬翻译的不错


                              IP属地:湖南来自Android客户端16楼2019-10-25 21:25
                              回复