——阿甘正传~中英双语字幕整理好啦~来取哇———

TVhott

TVhott

TVhott
复制楼上微信TVhott，
领取资源「阿甘正传」，
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------阿甘的智商只有75，但凭借跑步的天赋，他顺利大学毕业。在越南战场，他结识了“捕虾迷”布巴和丹中尉。回国后，阿甘机缘巧合累积了大量资产。不过，钱并不是阿甘所看重的东西。阿甘和珍妮青梅竹马，可珍妮有自己的梦想……智商只有70的阿甘听从朋友珍妮的话开始以“跑”躲避别人的捉弄。中学时，他为了躲避别人而跑进了一所大学的橄榄球场，被破格录取，并成了橄榄球巨星，受到肯尼迪总统接见。阿甘大学毕业后入伍去了越南，结识了两个朋友：热衷捕虾的布巴和长官邓?泰勒上尉。这时，珍妮已经堕落，过着放荡的生活。甘一直爱着珍妮，但珍妮却不爱他。战争结束后，甘作为英雄受到约翰逊总统接见。一次和平集会上，甘跟珍妮短暂的相逢。在“说到就要做到”这一信条的指引下，甘最终闯出了一片属于自己的天空，结识了许多美国的名人，经历了很多历史事件。最后，甘通过捕虾成了一名企业家。为了纪念死去的布巴，他成立了布巴?甘公司，并把公司的一半股份给了布巴的母亲，自己去做一名园丁。在隐居生活中，他时常思念珍妮。而这时的珍妮早已误入歧途，陷于绝望之中。终于有一天她回来了，和甘共同生活了一段日子。在一天夜晚，珍妮投入了阿甘的怀抱，之后又悄然离去。醒来的甘木然坐在门前的长椅上，然后突然开始奔跑。他跑步横越了美国，又一次成了名人。回乡途中，他收到珍妮的信。他又一次见到珍妮，带着一个小男孩——那是他的儿子。这时的珍妮已经得了不治之症。三人回到家乡，度过一段幸福时光。珍妮过世了，他们的儿子也已到了上学的年龄。甘送儿子上了校车，坐在公共汽车站的长椅上，回忆起了他一生的遭遇。阿甘是个智商只有75的低能儿。在学校里为了躲避别的孩子的欺侮，听从一个朋友珍妮的话而开始“跑”。他跑着躲避别人的捉弄。在中学时，他为了躲避别人而跑进了一所学校的橄榄球场，就这样跑进了大学。阿甘被破格录取，并成了橄榄球巨星，受到了肯尼迪总统的接见。在大学毕业后，阿甘又应征入伍去了越南。在那里，他有了两个朋友：热衷捕虾的布巴和令人敬畏的长官邓·泰勒上尉。这时，珍妮已经堕落，过着放荡的生活。甘一直爱着珍妮，但珍妮却不爱他。在战争结束后，甘作为英雄受到了约翰逊总统的接见。在一次和平集会上，甘又遇见了珍妮，两人匆匆相遇又匆匆分手。在“说到就要做到”这一信条的指引下，甘最终闯出了一片属于自己的天空。在他的生活中，他结识了许多美国的名人。他告发了水门事件的窃听者，作为美国乒乓球队的一员到了中国，为中美建交立下了功劳。猫王和约翰·列侬这两位音乐巨星也是通过与他的交往而创作了许多风靡一时的歌曲。最后，甘通过捕虾成了一名企业家。为了纪念死去的布巴，他成立了布巴·甘公司，并把公司的一半股份给了布巴的母亲，自己去做一名园丁。甘经历了世界风云变幻的各个历史时期，但无论何时，无论何处，无论和谁在一起，他都依然如故，纯朴而善良。在隐居生活中，他时常思念珍妮。而这时的珍妮早已误入歧途， 陷于绝望之中。 终于有一天，珍妮回来了。她和甘共同生活了一段日子。在一天夜晚，珍妮投入了阿甘的怀抱，之后又在黎明悄然离去。醒来的甘木然坐在门前的长椅上，然后突然开始奔跑。他跑步横越了美国，又一次成了名人。在奔跑了许久之后，甘停了下来，开始回自己的故乡。在途中， 他收到了珍妮的信。 他又一次见到了珍妮，还有一个小男孩，那是他的儿子。这时的珍妮已经得了一种不治之症。甘和珍妮三人一同回到了家乡，一起度过了一段幸福的时光。珍妮过世了，他们的儿子也已到了上学的年龄。甘送儿子上了校车，坐在公共汽车站的长椅上，回忆起了他一生的遭遇。
约翰·特拉沃塔、比尔·默里曾被考虑出演阿甘。拍摄时Gary Sinise（丹中尉）的腿是用蓝布包着的，这样在后期制作时可以用电脑去除。片中汤姆·汉克斯忘我地长跑时，他的弟弟吉姆经常在旁边伴跑。当阿甘在华盛顿的集会上讲话时，麦克风插头被拔掉，观众无法听到他讲话的内容，当时他说的是：“Sometimes when people go to Vietnam, they go home to their mommas without any legs. Sometimes they don't go home at all. That's a bad thing. That's all I have to say about that.”汤姆·汉克斯演阿甘时模仿了饰演小阿甘的Michael Conner Humphreys的口音。拍摄橄榄球赛的奔跑戏时，汤姆·汉克斯正患着流感。校车里那个红头发女孩是汤姆·汉克斯的女儿伊利莎白。第一个不让阿甘上校车的男孩是导演的儿子亚历山大。
拍摄结束后，阿甘坐的那个公园长椅被移进了乔治亚的Savannah历史博物馆，以免因天气受到损害。阿甘每个时代出场的不变标志是：一件蓝色格子花呢衬衫。大门乐队（The Doors）的歌在影片中用的比任何一支乐队都多，一共有6首。华纳兄弟在1988年曾放弃了拍摄本片的机会，因为觉得它跟《雨人》（1988年）题材类似。特瑞·吉列姆曾拒绝执导本片。巴里·索南菲尔德曾有望执导本片。大卫·阿兰·格里尔（David Alan Grier）、大卫·查普尔、艾斯·库珀都曾拒绝扮演布巴。切维·切斯曾拒绝扮演阿甘。片中的Bayou le Batre医院其实是南卡罗莱纳大学的波弗特表演艺术中心。片中所有的静态照片中，阿甘都闭着眼睛。汤姆·汉克斯曾提出出演本片的前提条件，那就是片中发生的故事必须是曾经真实发生过的。扮演阿甘母亲的莎莉·菲尔德只比汤姆·汉克斯大10岁。丹中尉对出租车说"I'm walking here!"，是对电影《午夜牛郎》的致敬，当时的背景音乐《Everybody's Talkin'》也出自这部电影。片中所有约翰·列侬的对话都出自他的歌曲《Imagine》。珍妮在夜总会中演唱的歌曲是鲍勃·迪伦的《Blowin‘ In The Wind》。片中所有航海场景都在南卡罗莱纳的海岸拍摄，飓风是由喷气引擎形成的。当阿甘报告水门事件时，电话中应答的警卫确实是当晚值班的警卫，而且正是他发现了非法闯入。片中阿甘被授予国会荣誉勋章的镜头是真实拍摄的，当时被真正表彰的是赛米L·戴维斯中士。片中阿甘说的“Mama always said life was like a box of chocolates. You never know what you're gonna get.”在美国电影学会评选的“百佳电影台词”排行榜中名列第四十位。在乒乓球赛的场景中，其实根本没有球，画面中的乒乓球是用CGI技术生成的。