网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
极限脱出吧 关注：7,070贴子：67,769

回复：极限脱出999 stm重置版 中文化

只看楼主收藏回复


这里本身没问题，主要是发现探索的时候音符部分图片汉化的是“啦”，这里文本是“唻”，建议统一（从方便考虑上应该是文本的“唻”全改成“啦”比较方便点）
IP属地:上海103楼2020-04-06 20:54
回复

    “感觉”应该是“赶紧””
    IP属地:上海104楼2020-04-06 20:55
    回复
      2025-08-21 04:22:17
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告

      “一方”应该是“一放”
      IP属地:上海105楼2020-04-06 20:56
      回复

        “各位”应该是“个位”
        IP属地:上海106楼2020-04-06 20:56
        回复

          “那一方”应该是“哪一方”
          IP属地:上海107楼2020-04-06 20:57
          回复

            “3中”应该是“3种”，当然建议阿拉伯数字改成汉字（吹毛求疵了）
            IP属地:上海108楼2020-04-06 20:58
            回复

              同上，“不管那种”应该是“不管哪种”
              IP属地:上海110楼2020-04-06 21:00
              回复

                “这这么”应该是“这怎么”
                IP属地:上海111楼2020-04-06 21:00
                回复
                  2025-08-21 04:16:17
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告

                  “向电压表一样”应该是“像电压表一样”
                  IP属地:上海112楼2020-04-06 21:01
                  回复

                    “调大”应该是“调到”
                    IP属地:上海113楼2020-04-06 21:02
                    回复

                      这里“从”应该是“重”吧，不过建议这个字改成“又”，比较符合语言习惯
                      IP属地:上海114楼2020-04-06 21:04
                      回复

                        “哪里”应该是“那里”
                        IP属地:上海115楼2020-04-06 21:05
                        回复

                          这里感觉应该漏了个“对”，“我记得是会“对”血液的成分发生反应”这样
                          IP属地:上海116楼2020-04-06 21:07
                          回复

                            这里最后那个“过”应该是多余了
                            IP属地:上海117楼2020-04-06 21:08
                            回复
                              2025-08-21 04:10:17
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告

                              “这跟水管”应该是“这根水管”
                              IP属地:上海118楼2020-04-06 21:10
                              回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴

                                发布成功
                                去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                                扫码进入贴吧APP
                                ···········
                                开奖后第一时间站内信通知
                                ···········
                                中奖结果全员公示