方言吧 关注:55,013贴子:906,666

蝴蝶你们怎么说

只看楼主收藏回复

我这里是fufu或者fofo两种读音。这个fofo的本字汉字是什么


来自Android客户端1楼2019-08-03 15:49回复
    蝴蝶oo tiap
    尾蝶bue/be tiap
    蝶仔iah a


    IP属地:中国台湾来自Android客户端2楼2019-08-03 18:23
    收起回复
      东北话,传统上和北京差不多,音:
      胡tie3。就是蝴蝶,蝶音铁。
      现在多数人都讲普通话了,就是“蝴蝶”。
      我觉得和英文的butterfly同源。老音蝴蝶futie,butter,和胡铁差别不大。


      IP属地:黑龙江5楼2019-08-03 22:16
      收起回复
        蜜蛾,音是mi wor


        IP属地:河北来自Android客户端6楼2019-08-04 01:35
        收起回复
          江西吉安:fu tie(服帖)


          IP属地:江西来自Android客户端7楼2019-08-04 06:58
          回复
            下载贴吧客户端发语音!
            蝴蝶


            IP属地:广东来自Android客户端8楼2019-08-04 22:49
            回复
              fu de


              IP属地:江苏来自iPhone客户端9楼2019-08-10 13:36
              回复
                wu tì


                来自iPhone客户端10楼2019-08-12 16:44
                回复
                  无滴


                  来自Android客户端11楼2019-08-18 23:21
                  回复
                    我分别说蝴蝶本字和俗称


                    IP属地:四川来自Android客户端12楼2019-09-13 13:29
                    回复
                      非娃


                      来自Android客户端13楼2019-09-19 20:57
                      收起回复
                        蚌埠方言中蝴蝶和飞蛾是一个词吗?


                        IP属地:安徽14楼2020-03-14 19:21
                        收起回复
                          我们读iaʔ


                          IP属地:广东来自Android客户端16楼2020-03-18 16:22
                          回复