〔永乐五年三月初一日〕
朕祗奉皇图,恪遵成宪。弘敷至治,期四海之乐康;永保太和,俾万物之咸遂。夙夜兢业,弗敢怠遑。仰惟皇考太祖高皇帝混一天下,怀柔远人。安南陈日炷慕义向风,率先职贡。嘉其勤悃,颁赐鸿恩,封安南王,长有其土,子孙世袭,与国咸休。贼臣鍪季犁子黎苍,久畜虎狼之心,竟为吞噬之举,杀其国主,戕其阖宗,覃被陪臣,尽罹惨酷。掊克杀戮,茶毒生民,鸡犬弗宁,怨声载路,狐疑狙狡,鼠黠狼贪。诡异姓名为胡一元子胡栘,隐蔽其实,矫称陈甥,诳言陈氏绝嗣,请诏袭封。朕念国人无所统属,不逆其诈,听信所云。幸成奸谲之谋,辄逞跳梁之念,全无忌惮,靡慝不为。自以圣优三皇,德高五帝,欺圣欺天,无伦无理,僭国号曰大虞,窃纪年为绍圣。非惟恣横於偏方,实欲抗衡於中国。佯奉正朔,受颁历而焚之;招纳逋逃,闻追索而隐匿。朝贡之礼不行,凶暴之情益肆。涵淹卵育,荐有图大之心;锋帽斧螗,益动侵陵之势。觊觎南诏,窥视广西。据思明之数州,侵陵远之七寨,掳其女子,以备髡钳,殴其人民,以蹈汤火。欺占城之孱主,伐其国以遭丧,夺其土疆,要其贡赋,逼受伪印冠服,令其从己背朝。屡被残殃,数来告急。朕矜愚昧,未终绝之。特遣使臣,晓以祸福,启其自新之路,开其向善之门,谆切再三,俾其改悟。益见冥顽狠愎,稔恶弗悛。
朕祗奉皇图,恪遵成宪。弘敷至治,期四海之乐康;永保太和,俾万物之咸遂。夙夜兢业,弗敢怠遑。仰惟皇考太祖高皇帝混一天下,怀柔远人。安南陈日炷慕义向风,率先职贡。嘉其勤悃,颁赐鸿恩,封安南王,长有其土,子孙世袭,与国咸休。贼臣鍪季犁子黎苍,久畜虎狼之心,竟为吞噬之举,杀其国主,戕其阖宗,覃被陪臣,尽罹惨酷。掊克杀戮,茶毒生民,鸡犬弗宁,怨声载路,狐疑狙狡,鼠黠狼贪。诡异姓名为胡一元子胡栘,隐蔽其实,矫称陈甥,诳言陈氏绝嗣,请诏袭封。朕念国人无所统属,不逆其诈,听信所云。幸成奸谲之谋,辄逞跳梁之念,全无忌惮,靡慝不为。自以圣优三皇,德高五帝,欺圣欺天,无伦无理,僭国号曰大虞,窃纪年为绍圣。非惟恣横於偏方,实欲抗衡於中国。佯奉正朔,受颁历而焚之;招纳逋逃,闻追索而隐匿。朝贡之礼不行,凶暴之情益肆。涵淹卵育,荐有图大之心;锋帽斧螗,益动侵陵之势。觊觎南诏,窥视广西。据思明之数州,侵陵远之七寨,掳其女子,以备髡钳,殴其人民,以蹈汤火。欺占城之孱主,伐其国以遭丧,夺其土疆,要其贡赋,逼受伪印冠服,令其从己背朝。屡被残殃,数来告急。朕矜愚昧,未终绝之。特遣使臣,晓以祸福,启其自新之路,开其向善之门,谆切再三,俾其改悟。益见冥顽狠愎,稔恶弗悛。














