警钟敲响之后大约半刻，骚动平息，周围恢复了安静。是因为敌人的数量很少吗，或许是斥候而非攻击部队。
将卫生楼的患者全部诊治，让她们一个个都冷静下来之后，我将诊疗每个人所了解的事情写在诊察记录上。
了解到的事情，是指他们吃的病号餐对于疗养中的患者还缺少了哪些营养成分。
但是，缺乏特定营养素，其实在远离战场的首都人群中也并不少见。
相对缺乏较多的是，在身体内各种地方都会消耗的微量矿物质。原本应该能够通过绿色蔬菜和水果等摄入补充，但是由于不明原因，土壤的肥力下降，本应含有的营养素都变少了。
虽说粮仓内蔬菜和水果数量不足，但还是对患者有一定程度的配给。但是拜托凯蒂检查了粮仓之后，发现保存的蔬菜等等都缺乏生气，质量并不好。
（产地的土壤在恶化……必须，要亲眼去看一次才行。土壤的改善方法，记得并非只是局限于首都周边才对……）
「这里过去两三年，魔物开始在田间出没，导致粮食产量下降了。果树园也受到了侵扰……野生的果树被附近的居民视为重宝，也不能强行征收。」
「魔物……我在来这里的途中，也遇到了哥布林。是指那一类吗？」
「不，似乎是会让农作物枯萎的魔物，但详细情况就……被魔物占据的土地，因为危险所以变得难以接近了。」
从对话看来，是性质非常恶劣的魔物。那种魔物持续增殖的话，就无法就近获取食物，只能从远方调配了。
另外还有一个问题，也很难解决医药品不足的问题。粮食作物无法在田里栽培的话，也就没有余力进行药草的栽培。
「关于这种魔物，有向骑士团要求救援吗？」
「是，接到过好几次了。每次都会去处理……但或许是不断绝根源的话就没有意义，目前一直无法解决问题。不如说，被害在一直扩大。」
「……明白了。告诉我各种事情，十分感谢。」
「没、没什么。这边才是，格拉斯老师才刚来就让您四处帮忙……还说了多休息休息这种妄自尊大的话，十分对不起。多亏了格拉斯老师，部下和大家都能安心了。」
果然是还不习惯被表扬吗，下意识开始想着刚才是不是听错了之类的，产生这种卑微的想法。
不过无论是凯蒂还是普蕾莎，获得信赖之后态度变化非常之大。开始意识到我是男性这件事，也从她们不经意碰触耳朵、整理头发之中表现了出来。【译：嗯……】
「……今天已经很晚了，下次能够好好讨论之后的日程安排的话，就很高兴了。」
「我才是，请多多指教。那么，我就先告辞了……刚才似乎准备去确认发生了什么，果然打扰到你了吗？」
「是呢……出现负伤者的话，我想应该会到这边来报告。」
凯蒂走出卫生楼去确认外面的情况，不过并没有人要过来的样子。没有负伤者的话，也就是情况并不严峻吧。
「晚上在要塞内走动的话，有可能会被警卫兵叫住盘问。如果要去楼上的话，请在有光的地方行走。」
「是，是。我也不想被当作可疑分子，会注意的。」
「呼呼……刚才还十分繁忙，现在已经冷静下来了呢。虽然最开始觉得格拉斯不那么可靠，看来是我没有看人的眼光呢……十分抱歉。」
被这样注视着，就会发现她在举手投足之间都透出色气，视线不禁被吸引住了——刚刚这么想，就发现戴着外出时必备的深色眼镜，穿着立领大衣的雷多鲁正盯着我。
「格拉斯大人，对成熟的女性抵抗很弱呢。必须得向学院长报告才行。」
「不，不是，也不是说弱……可能是有点弱，但也不是强了就好的事情。」
「啊啦啊啦，那样的话……雷多鲁，请务必保密呢。西尔瓦纳魔法学院的学院长可是被称为『翡翠魔女』的大人。如果让她心情不好的话可是很糟糕的……啊啦？」
凯蒂说着说着似乎注意到了。我和学院长，是同姓。
「……学院长，已经是有孩子的年龄了？」
「不，不是……我是，她的弟弟。话虽如此，并不是亲生弟弟。」
「嘛啊……也就是说义弟呢。那难道是，禁断的……那种？」【译：截至99话再登场，我觉得不排除这种可能】
「不，完全没有那种事……这要是传到义姐耳内那才会生气啊。」
「抱歉，我也真是的，在这种地方想象力丰富……但是这也怪老师不好，让我们看到了难以置信的优秀一面。卫生队下至十六，上至四十，都成了老师的粉丝呢。」
怎么可能会有这种绘画故事般的情节——虽然这么回答了。
不仅是刚才还在四处奔走的卫生兵，就连安定下来的患者都跑过来偷看我们这边的情况。
「人望并不是能够一日积累而成的东西，一直是这么认为的。不过格拉斯老师教给了我，仅仅一日也能获得人望这件事。」
虽然原计划是慢慢做出成果积累信赖，不过最重要的是，现在已经获得了我在这里的安身之所，只能说是太棒了。
但是，四处的目光果然微妙地在闪耀，在食堂也能感受到类似的视线，就算是我也认识到这是『被盯上了』。
比起这些，直到我诊疗之前还双眼无神的患者，也显现了恢复的征兆，令人高兴——不如说，有点恢复得太过好了。总之，为了不扰乱职场纪律，今后也得多加注意。
　　　◆◇◆
要登上城墙，就必须上到要塞四楼。蒂特率领射手部队就位，想要打听情况的话就不得不前往四楼。【译：这种把指挥部和城墙相连的做法蠢到家了，几架云梯就能突袭指挥部】
因为并不是军医份内得职责，也许应该就这么直接返回寝室——正在这么考虑的时候。
「嗯……那是……」
环形的城墙内侧，有一扇和中庭相连接的门。大门打开，从中出现的是蒂特。【译：别问我这要塞什么结构，作者这里描述有点乱】
「辛、辛苦了，蒂特。那扇门里面，有向上的楼梯吗？」
「并非如此。虽然是依靠人力，不过有从一楼快速移动到其他楼层的装置。凯蒂一直很在意，所以是来传达没有负伤者这件事的。虽然也可以用号角，但毕竟是晚上了。」【译：之前一直没体现出来，蒂特说话结尾一直是ですわ，这个口癖实在是译不出来……】
蒂特一边抚摸着自己的红色长发，一边说道。为了方便射击而穿着护胸，似乎一直准备好战斗。
「和阿斯蒂娜殿下说的一样，敌军渡河而来。应对太慢的话会被接近城墙，不过总算是遏止在了水边。」
遏止了——也就是说，射杀了敌军。蒂特虽然在微笑，但似乎透出些许虚弱。
「……虽然没法和其他人说。无视生死而战斗，我并不认为这是一件好事。能够杀人的，只有做好被杀死的觉悟的人。」
「……这个要塞中的所有人，都很感谢蒂特和其他射手。我并不认为，安全地战斗是一件坏事。」
蒂特什么都没说，只是看着我。看到这般洋溢着高贵气质的美貌，我重新想到——如果不是战争的话，她应该会作为公爵家的一份子，在社交场而非战场出席吧。
「虽然并非是寻求安慰。你，不害怕我吗？」
「并不会害怕。这个国家无论是谁，都会以您为荣。」
「……即使这之后，要带着你去寻找生存者？」
――受到城墙上的射手攻击，如果仍有活着的士兵的话。蒂特是为了确认这个才下来的。
不知道是不是最开始就打算让我同行。城墙上又下来数名士兵——大概是和蒂特同行的部下吧。
「明白了。我会同行。雷多鲁，先回去吧。」
「……了解。」
率先阻止了想要一起来的雷多鲁，他稍稍犹豫之后，听从了我的指示。
「那么……出发吧。毫不犹豫同行，非常感谢。你，会骑马吗？」
「不，没有骑马的经验……」
「那就，和我同乘吧。虽然，得要我的爱马中意你才行。」
蒂特和部下一起走了出去——向着连接要塞内外的城门。
究竟有没有人还活着，还是说。我的任务是，用军医的眼光鉴定有没有幸存者吗。

先测试纯文字……我也不知道度娘X点在哪儿……

感谢汉化

感謝分享

感谢翻译