什么，世界末日？有生之年？居然更新了！？

呑樓了！3樓不見了！

我擦，吞了

“这个委托不会花费多少时间，也正适合蕾蒂西娅大人所向往的『正义』吧？”
“是呢……”
蕾蒂西娅陷入沉思。
“对我来说，『讨伐坏魔法使委托』更不错。”
“好像有其他队伍接受了那个委托了。”
卡特拉丝指着公会里面。
那是少年少女构成的队伍……好像叫做『宵暗的看门狗』——正在酒宴中。
他们接受的委托是，抓捕居住在洞窟山脚的坏魔法使。
虽然蕾蒂西娅更希望接受那份委托，不过却被抢先一步接受了。
“『讨伐坏魔法使』——可是令人兴奋的委托啊……哈啊。”
蕾蒂西娅走出冒险者公会叹气道。
“这也是没有办法的生死棋呢。以我们的器量来说，这种程度的委托正好吧。”
“接受这份委托吧，蕾蒂西娅大人。这也是在帮助他人呢！”
『没错哦。为了正义，芬也会帮忙的』
『没错哦。作弊主人的同伴们！加油吧。德莉莉菈小姐会跟随你们的！』
「『为什么圣女德莉莉菈小姐会在这里！？』」」
不知不觉间，鸟型哥雷姆站在蕾蒂西娅的肩膀上。于是3人一同吐槽起来。
“圣女德莉莉菈大人，为什么您会出现在这里？”
走进城镇的小巷后，蕾蒂西娅询问圣女大人的哥雷姆。
以前蕾蒂西娅访问德莉莉菈迷宫时，被告知了关于这个哥雷姆的事情。
当然卡特拉丝和芬也被告知了这件事，所以她们两人也知道这是圣女德莉莉菈灵魂的容器。
德莉莉菈通过将灵魂装入哥雷姆里面，从而能够在附近移动。
“凪先生正在出远门，请问有什么急事吗？”
『不不不，我是找你们有事呢……』
鸟型哥雷姆（装入德莉莉菈小姐的灵魂）害羞地用翅膀挠挠头。
『……其实我来这里，是有很重要的理由』
“重要的理由吗？”
『不久之后，德莉莉菈小姐就会踏上旅途。寻找你们的同伴暗黑精灵少女的祖先所建造的城镇遗迹……』
“还真是绕圈子呢——”
蕾蒂西娅说到一半就闭上了嘴巴。
『同伴的暗黑精灵少女』指的是塞西露。塞西露是魔族这件事情，是亲密之人间的秘密。圣女大人是为了不让别人知道才这么说的吧。而且蕾蒂西娅也知道，圣女大人以前的朋友是魔族这件事

“我明白了。圣女大人是为了寻找与朋友们的回忆，所以才想要去旅行对吧。”
『嗯。但是存在着一个问题……』
“这句话怎么说？”
『德莉莉菈小姐不一直都是呆在洞窟深处制作迷宫吗』
“是的，我知道呢。”
『所以……那个……不怎么外出呢』
“嗯，这件事情我也知道……”
『所以说……』
蕾蒂西娅感到不可思议地注视着鸟型哥雷姆的眼睛。
『所以德莉莉菈小姐害怕出远门，想在这里练习一下！』
圣女德莉莉菈（哥雷姆）如此说道。
声音嘹亮，不过却显得有些害羞。
“也就是说。圣女大人不怎么出门，所以对旅行感到不安。在此之前想要在附近做旅行的练习。但是又不想孤身一人，所以和熟人一起吗？”
『应该更加注意一下用词！』
圣女大人拍打着翅膀。
蕾蒂西娅不由得扶额。
圣女女德莉莉菈……不断拯救者人们的圣女大人却是『孤身一人』……。
不擅长一个人旅行，讨厌孤单寂寞……。
“……感觉我能够和她成为朋友呢。”
蕾蒂西娅握紧拳头。
“我明白了。就让我蕾蒂西娅=米勒芙会陪同圣女大人吧！”
『噢，真是通情达理呢！！不愧是德莉莉菈小姐认可的贵族少女！』
“你们觉得这样可以吗？”
“当然可以！”
『芬也没有异议』
卡特拉丝和芬毫不犹豫地赞同了蕾蒂西娅。
“那么走吧。我们的使命是『讨伐占领洞窟的魔物』以及『引领圣女德莉莉菈大人』。没问题吧！”
“『是！』”
『稍微等一下，引领是什么意思？把德莉莉菈小姐当成小孩子对待吗？呐，德莉莉菈小姐是不适应社会的人吗？呐、呐！』
因此——
蕾蒂西娅、卡特拉丝、芬、以及装有圣女大人的哥雷姆，所构成的4人队伍，前去完成讨伐魔物的委托。

感謝翻譯 期待總是有美好之時

赞美翻译

大佬辛苦了

等者好辛苦啊

看到了!! 有生之年終於!!!

大佬回来了，！！！

完全少了好多........

大大可否將168及169 也放在網盤上,可以嗎