根据词根应该是家族，但是后面词缀，就仁者见仁，智者见智了

家族

有clan as dango的说法，意为团子大家族。

人生

我爱饭米粒

大家族

不是家族吗

比起意思。。。我更想知道读音。。。。

感觉4楼说的比较好
clan家族，加n是多个家族（大家族）

这个词本身来自于盖尔语（属于凯尔特语族）中的 家庭 一词
顺道一提，麻枝准取这个名字时绝对有考虑到过那个同名的爱尔兰乐队。
逻辑上讲，麻枝准本来就是个音乐痴，听过海量的欧美音乐（例如在麻子在cl中提到过的鲍勃迪伦，在cl发售的12年后获得了诺贝尔文学奖），加上这个乐队在电影配乐圈中极负盛名，乐队名又与cl作品内容高度相关，拿过来用是很说的通的
证据一是cl中的插曲 ana，ana 源出 annachie gordon，这是一首凯尔特风格浓烈的歌曲 ，由精通爱尔兰音乐的加拿大歌手loreena mckennitt演唱，而它的音乐风格又与乐队clannad的音乐风格相近，也算是完成了一条闭环的联系
证据二是cl的初回特典 “****nogi”（ksla0011 樋口秀树），且不说这张专辑在编曲上添加了大量的凯尔特元素，让这个系列与凯尔特更加结下了不解之缘；更有说服力的理由来自于 “****nogi” 这个词本身，这个词源自于一本讲述凯尔特人传奇的故事集，书籍名字就叫****nogi，关于这个词，有人猜测它的意思是 给孩子们写的故事
正如一个作家在取人物名字时往往会寄托某种感情，预示和主旨（就例如 渚 汐这一对，这两个汉字字形相似，含义互成广狭，但是在第一次推cl时，知道女主角名叫 渚 ，知道 渚 的角色曲也叫 渚，再知道封面曲叫 汐，又有多少人能猜到还有一个与女主角 渚 高度相关的名字叫 汐 的隐藏角色呢）一样，作者在给作品取名的时候，相信也少不了考虑吧。

家族 ，团子大家族

是一个乐队～