日语吧 关注:1,008,425贴子:19,181,131
  • 8回复贴,共1

随便写写10

只看楼主收藏回复

突然気づきました。
中国語で何かを書くと、
言われたり…指摘されたり…
口喧嘩することが多いが、
日本語で書くと、ほとんど言われないです。
なぜですか?
中国語で書くと間違いだらけで、日本語で書くと間違いが少ないと言うことでしょうか?


IP属地:上海1楼2019-05-10 14:36回复
    我懂我懂(并不懂)


    IP属地:上海2楼2019-05-10 14:50
    回复
      为什么呢


      IP属地:四川来自Android客户端3楼2019-05-10 14:51
      回复
        所以这群**的为了不把意思弄岔劈了,一个意思分出来好几种句型,把我们这群外国人头都弄大了


        IP属地:上海4楼2019-05-10 14:53
        回复
          ケンカ売るような日本語は教わってないからだよ


          IP属地:日本来自iPhone客户端5楼2019-05-10 15:19
          收起回复