【图片】【190421采访】《Marisol》2019年5月号吕珍九采访_吕珍九吧

《Marisol》2019年5月号吕珍九采访【全文翻译】
【从演技神童到名演员吕珍九的真实面】
8岁出道，被誉为演技神童的吕珍九。因为出神入化的演技，21岁就被冠以“神之一手”的别名。从6月开始在日本播出的《成为王的男人》，就因吕珍九一人分饰两角的主人公热演而成为了话题。凭借这部被赞誉为吕珍九的代表作而备受关注的电视剧，获得了百想艺术大奖最佳演技奖的提名，作为演技派的年轻演员，他有着压倒性的存在感。时隔2年半，因举办FM活动来到了日本！从《一枝梅》、《Giant》到《华颐》、《1987》等一直给我们留下深刻印象的吕珍九，真实的他给人一种高贵的气质，像太阳一样明朗迷人的魅力。日语也相当懂，时不时说日语也很流利！在这次的粉丝会上还用钢琴演奏独唱展示了back number的“女主角”，果然不愧为具有魅力的声音。以影像美闻名，以李世英为首的实力派演员阵容的优秀演出，成为《成为王的男人》必看的理由，与IU正在拍摄的《德鲁纳酒店》也令人非常期待！

●童星出身的优势是什么呢？
从小就在拍摄现场，能适应现场的气氛，也能很好地适应拍摄环境，和工作人员的关系也能很好地互动，我认为这是我最大的优势。但是，关于表演，难题还有很多。
●表演的乐趣在什么地方?
与其说是扮演完全不同的另一个人，不如说我能专注于一位非常有魅力的人的人生。为了能成为那个人，我可以进行研究，集中精力，从不知厌倦，我觉得这一点是有趣的地方。
●王和世子的角色看起来都演绎得完美无瑕，但是，有不擅长的事情和弱点吗？
我跳舞跳得很差(笑)，还有，我不太擅长早起。因为拍摄过程很紧张，所以我要听得见闹钟的声音......
关于表演，人物设定具有冲击力的角色演了很多，所以接下来想要演绎搞笑和人文情怀的类型，希望之后能演些轻松的角色。

●对海外的作品有兴趣吗？
喜欢是枝裕和导演和犬童一心导演的作品。我喜欢描写家庭微妙氛围的作品，虽然没办法和他们一起工作，但是能参与那样的作品就好了。好莱坞电影也是演员的梦想和目标，所以很感兴趣。我觉得现在还早，需要做很多准备。
●平时的风格是？有喜欢的设计师吗？
平时穿运动服等，穿起来舒服的衣服比较多，因为走在外面也会有人注目，所以最近朋友们给我推荐了很多，我开始作为参考了。也喜欢俊也渡边的设计风格。
●有喜欢的香水吗？
我每次去免税店都喜欢买一瓶香水，我有很多。最近我感兴趣的是小众类的香水，海洋系香水。有种男子汉的感觉。也喜欢柑橘类香味，收藏的大部分都是柑橘系的。
●有转换心情的方法吗?
做饭。最近网上有很多好吃的菜谱，去买了食材后，就做了当时想吃的食物。我不偏食，什么都吃，做菜能让人身心愉悦，光是想想菜单也觉得很幸福。

●吉他、钢琴，架子鼓、唱歌都擅长，有什么不为人知的特长吗？
没有什么特别之处，如果无论如何也要说出一个的话，是乐高。能比大家更早完成哦(笑)!
●《Marisol》的读者到韩国旅行的话，推荐的目的地是？
在韩国，我出远门的地方，基本上都是古装剧摄影地，所以只有山(笑)，如果推荐的话就选首尔。这里有《成为王的男人》的拍摄地昌德宫也挺不错。昌德宫所在的北村，不仅有情趣十足的传统街道，还有美味的餐厅和咖啡店，是个充满魅力的地方，推荐大家去游玩。
●下部作品《德鲁纳酒店》会是怎样的作品？
融合奇幻，浪漫，喜剧多种题材，非常独特。以招待幽灵作为来访客人的德鲁纳酒店为舞台，解决各种各样的事件、情况和问题，让幽灵们释怀。剧本也非常有趣，我想会成为展现出我与以往不同的新面貌的电视剧。

●和IU是第一次见面吗？
是啊。她的角色分析能力很优秀，我觉得她是非常好的演员，共同出演的时候也做了很多准备，我因此受到激励，我想我也要更加努力了。
●听起来很有趣，很期待呢。去年看过的电视剧中，最喜欢的是IU的《我的大叔》，不知您看过没？
看了，我也很喜欢的电视剧。
【来源:Marisol 翻译整理：默默无雨转载请注明出处】

日	一	二	三	四	五	六

【190421采访】《Marisol》2019年5月号 吕珍九采访

扫二维码下载贴吧客户端

【190421采访】《Marisol》2019年5月号吕珍九采访