架空世界吧也是好久没来了，这些年上班太忙，回头想想还是当年在贴吧和别人唠嗑的那段时间最有意思。
所以这个想法也和大家一起分享。
目前我正在考虑翻译一些国外比较受欢迎的，国内没人引进的作品，以个人兴趣的方式翻译。范围包括设定理论，尚未引进且不大可能引进的佳作，以及写作指南等。
这些资源包含带图片的原版书都可免费分享给大家，但仅在圈内使用，避免版权问题。
若有兴趣，可在此贴交流
目前我正在考虑翻译的第一作，是一部美国亚马逊和论坛颇受好评的奇幻写作指南“the Fantasy Fiction Formula”,作者Deborah Chester（一位美国奇幻和科幻作家，有不少作品，国内似乎未见出版。话说很多国外写奇幻的也写科幻，推理和惊悚——例如马丁）
先翻译一段介绍给大家参考：
一个成功的奇幻故事可不只是创造一个独特的世界或发明一些新魔法那么容易。故事情节到底是怎么凑到一块的？你怎么知道自己的想法能不能支持整本小说？你该怎么吸引并一直吸引你的读者？你要如何创作生动的，多元的角色？视角是什么？它在都市奇幻和传统奇幻中有何区别？要是写到一半你就稀里糊涂了可怎么办？你怎么做才能让情节朝着自己想要的方向发展到最后？
从写出那些激动人心充满动作感的场景，到处理细腻的情节，让屡获褒扬的奇幻作家黛博拉.切斯特（Deborah Chester）指引你去书写出完整的传奇吧。切斯特确信无疑写作的奥秘并非隐藏在神秘的面纱之中，她的建议既实用又经受得起考验。这些也就是她自己写小说时用的方法，也是她在俄克拉荷马大学教写作课时用的那些。
除了手把手地解释故事结构，切斯特还将每个技巧结合传统和都市奇幻来分别讲解。这些技巧章节包含了一些练习以帮助新手作家掌握写奇幻的技巧，同时每章也有如何避免和解决问题的建议。更有经验的作者们也能找到一些有用的提示来使他们的作品更进一步。