無言地走著，最後到達的地方和想像中的一樣。
在無謂的那般艷麗地整理的學園裡也是被刻意美麗地裝飾的門。在『君臨學生頂點的學生會長』、『坐在國家頂點的王族』這兩種意義上來說，這種樣子可以說是相稱的吧。
一打開門，就如我想像的那般絢爛豪華的室內空間擴展開來。
「要飲料嗎？」
「……那就紅茶……可以給我牛奶嗎？」
「明白了」
向在牆壁邊守候著的穿著執事服的職員打了招呼之後，他馬上行了一個禮走出了房間。
這裡是學生會所有的沙龍。在裡頭的門的對面是學生會室，那裡除了董事和教師以外禁止入內。本來為了防止犯罪，只有少數幾個可以進入的人才可以使用沙龍，以及達到標準的管家和學生會會員才會允許入室。雖說其實並不是那麼拘謹的規定、只是在表面上達成了默契而已。
而實際上、學生會的干部無論好壞都會引人注目，因此至少需要一些能夠解放的場所。胡亂增加出入成員是沒有意義的，那隻是表面上背負著誇張的頭銜而已。
與學生會會長克羅地亞在一起的話，即使帶著一輩子也不可能進來的維奧莉特也沒有任何問題。
「……妳也坐下吧」
「那麼，失禮了」
因為被先坐在對面的克羅地亞催促了、維奧莉特也坐到了紅色的靠墊上。軟綿綿的包裹著的柔軟讓人有一種快要忘記這裡是校舍當中的安心感。
把裙子展開、不弄皺它。坐到了兩個人坐也沒問題的單人用沙發上。前方的克羅地亞也同樣地坐在沙發中間。
稍微沉默後聽見了微弱的嘎啦嘎啦的聲音，紅茶被服務手推車給送過來了。甜甜的牛奶香與香氣四溢的咖啡香味混合在一起。
「在我呼叫之前請先退下」
告訴把桌子佈置得整整齊齊的管家讓他房間外面等著，他什麼也沒說只鞠了一躬就走出了房間。表情不變的身姿像是製作物一般，雖然稍微感到心情舒暢，不過在學園各處的傭人們有著各種場面的應對。例如在食堂等人多的地方、要浮現出受到萬人歡迎的微笑，像是在這樣機密性高的地方則是要盡可能地消除氣息，這很重要。因為在秘密的交談中，口風是不是很緊這種事有必要被判斷是沒有問題的。
室內只有著兩人的呼吸聲。總之持續著無聲的狀態。
但是維奧莉特的耳朵裡卻響起了自己的心臟聲。指尖的溫度就像是消失了、就像是感覺增加的血液一下子集中到胸口而有壓迫感一般。
因為擔心不能很好地用指尖拿起杯子，所以用雙手包起來一樣地品嚐著熱氣慢慢地上升著的奶茶的溫度。用甜甜的液體填滿了由於緊張變得乾燥的口中、讓心情稍微感到平靜了點。
那個不僅僅是維奧莉特，對峙著的克羅地亞也好像也是一樣。
咖啡只喝了一口，將還殘留著內容物的杯子放回茶托，筆直地凝視著維奧莉特。
「抱歉，我突然把妳叫住了」
「不，沒什麼。畢竟是克羅地亞殿下的要求」
不能毫無理由地拒絕王子殿下的召喚。即使有理由，優先順序大多也會傾向殿下這邊。
關於這一點，克羅地亞無論有什麼意圖都不會改變吧。即使對他來說並不是什麼大事，但對於對方來說『王子的要事』比什麼都重要。對身為貴族的維奧莉特別來說也不例外。
不過如果是以前的維奧莉特的話，只是被克羅地亞打招呼就會情緒高漲起來、自己擴大原有的解釋、不考慮困惑或麻煩什麼的高興地纏著他吧。
雖說是自己的事，但回頭一看卻是個意想不到的女人。切身體會到了客觀的視點是很重要的。
這時突然注意到了，想起來了自己以前的發言。
對自己來說是一年前的話題，不過對克羅地亞來說是最近發生的事。雖說在時光流逝當中我反省和後悔了，但這只是維奧莉特的任性，過往的行為並沒有改變。
對於突然改變態度的事只會讓人產生懷疑，讓人安心的要素到底在哪裡？
改變了的只是維奧莉特的內心，克羅地亞甚麼都不知道。對他來說自己還是那個肆意橫行的麻煩女人。
那樣的對方要是向克羅地亞要求了什麼之類的話。光是想想就會覺得可怕。
本來就很讓人覺得丟臉了、覺得自己就像是丟失了可容身的場所一般，雖然外表擺出了一副什麼都不理會的表情、內心裡卻抱著頭苦惱。

既不能消除行為、也不能公開謝罪。即使以後活用了因為尤蘭的憤怒而學會了的教訓，也不會再出現維奧莉特的身影了。
當想要追問有沒有力所能及的事的時候、他就意識到了這是不可饒恕的錯誤……所以考慮了能夠讓維奧莉特的心稍微變得輕鬆的方法。
什麼也不做、只是等待著時間的流逝。也許這是最好的方法，也也並非完全消除了迷惑。
所以就這樣行動了，誤解這一件事一定比別人想像的都還要更侵蝕著內心。
對冤罪的罪人來說、沒有根據的盾牌只能守護一瞬間而已。想要毀壞一個人的心這種事很簡單、與大義的明與暗無關。正確的說沒有根據才是真正的罪。
「我知道了在那一天弄錯的人是我，妳只要知道這件事就好」
我可能還會做愚蠢的事。也許還會繼續惹尤蘭生氣。
儘管如此還是不會讓步。這是在克羅地亞心中絕對不會屈服的信念。
但也不能再一次去傷害受傷的維奧莉特了。
（明明什麼都沒看見的是我才對。）
不想知道。我不想理解。
只是把自己的事強加於人、卻沒有打算分享。我只是希望你能治愈我那許多的痛苦，沒有註意到將目光轉向他而帶來的不快感。
因他的容貌和頭銜滿懷思念的千金小姐隨意塑造了對自己方便的克羅地亞、並強行要求克羅地亞使其成為現實的自己的性質才真的是惡劣。
做夢的少女雖然可愛，但只要跨越夢想的邊界的話那就只是暴走而已。早已越過了逃避現實的那一條線。
一開始都是因為維奧莉特。
維奧莉特的夢、狂信、給克羅地亞種下的印象。那個讓他選擇了維奧莉特是惡的這件事。的確維奧莉特是冤罪沒錯，不過也絕不是冤枉。
儘管如此，克羅地亞還是低下了頭。道歉了。
從心底承認著自己的錯誤，打從心底的不祈求寬恕或是擔心維奧莉特的傷口。
無論在哪裡都是真摯的人。認真、誠實、也許很愚蠢。缺點過多算不過來，就像是夢幻般完美的王子。
克羅地亞這個人無論到哪裡都是筆直地前進。總有一天那個芯會突然地折斷吧。即使克羅地亞想反抗，但那對站在國家頂點的人來說那個愚直的信念對他和國家都只是傷害而已。
但與現在的他重疊的話、已經看不到完美無缺的未來了。
不純粹、使用著算計、淨是謊言的感情。想要擁有包含著克羅地亞在內的幸福，想要將這份愛作為墊腳石。
正如克羅地亞所說。他看到的正是維奧莉特的本質、唯一的意義。
稱之為愛未免實在是太醜陋了。戀愛這種說法也太過含糊。
雖然這份感情裡並沒有包含著半點純粹的碎片。
（我……喜歡著那樣的你。）
溫柔誠實、率直、高舉正義卻被折騰著，愚蠢笨拙的王子殿下。
這份心情不是戀愛。也不是愛。
儘管如此，克羅地亞卻是維奧莉特第一次喜歡上的人。

感谢翻译！
果然还是尤兰那边让人心情没那么沉重啊
妹妹难道有百合走向
但还是对妹妹爱不起来

是3樓不見了嗎？
感覺看起來好像少了什麼？
感謝翻譯！