日语吧 关注:1,035,169贴子:19,275,382
  • 10回复贴,共1

吧友们 中国的火车 和高铁日语怎么说

只看楼主收藏回复

吧友们 中国的火车 和高铁日语怎么说


来自Android客户端1楼2019-03-20 08:11回复
    用电的火车都是電車
    燃煤的叫做汽車
    高铁的话高速鉄道


    来自iPhone客户端3楼2019-03-20 09:15
    收起回复
      2025-08-15 22:06:16
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      高铁:新幹線(しんかんせん)
      火车:列車(れっしゃ)
      和咱们一样,火车也分快车和慢车好几种


      来自iPhone客户端4楼2019-03-20 09:15
      收起回复
        火车在日语当中叫“汽車(きしゃ)”、新幹線(しんかんせん)只是日本的说法,如果换成中国称呼最好叫“高速鉄道(こうそくてつどう)”


        来自Android客户端5楼2019-12-04 12:11
        回复
          我和日本同学说高铁的时候因为不知道是啥,一般就新幹線のような交通機関或者新幹線のようなやつ


          IP属地:北京6楼2019-12-04 12:41
          回复
            こうてつ


            IP属地:上海来自iPhone客户端7楼2019-12-04 12:47
            回复
              CRH(China High-speed Railway),チャイナハイスピードレールヴェイ)


              IP属地:北京来自Android客户端8楼2019-12-04 13:15
              回复
                😀


                IP属地:广东来自Android客户端9楼2020-04-07 17:53
                回复