问了一位有这本书的朋友要的截图,里面关于AN/M3的描述如下,按照前后文来看所谓的American Hispano应该是指战时参战的AN/M1和AN/M2,因为AN/M3虽然在1944年7月便完成了标准化工作(原文如此),但配有这款机炮的飞机却都是在二战以后才在实战中使用,本人在写F7F发展史的时候也曾提到由于AN/M3机炮的产量问题导致早期生产的部分F7F-2N和F7F-3的机翼安装的是四挺.50机枪(前者1944年10月交付,后者1945年3月交付),所以该内容并不能说明AN/M3存在种种如低可靠性或者高卡壳率的问题
