【注：本文非一一对照的翻译文本，系个人说书，有个人发挥，请选择性阅读。】
在2019年2月16日，“恐怖的蚁牛”也就是《战锤探索：黑石要塞》的第一个扩展包，将会开放官网预定。这套模型和纺锤机蜂类似，不只是可以用于“黑石要塞”游戏，它也可用在“战锤40k”游戏当中！尽管它不能被加入任何一支玩家势力的军队，但也有上桌的办法，具体如下：

蚁牛被称为“恐怖的”，不是没道理的，它属性强大，很难被打死，还有不错的快速投送和战斗续航能力！


快速掘洞
在你的移动阶段的开始时，你可以将这个模型从战场上移除。在你的下一个回合开始时，将其重新部署在距离任何敌军9寸外的地方。
辐射蛆虫共生体
在每个回合开始，这个模型回复D3点之前损失掉的生命值。
钻地虫群（Borewyrm Infestations字面意义是钻地虬龙侵染，为了方便理解，加上背景考虑，暂作此翻译）身材迷你，但是也很凶残，它们也有快速掘洞能力，造伤骰出6的攻击视为ap-2，加上由于模型的体积很小，所以不容易被远程武器打到。

那么怎么把蚁牛用于战锤40k游戏呢？官方建议蚁牛适合使用开放模式和剧情模式游戏。以下是一些场景的例子：
星界军的巡逻队在清扫丛林时候遭到了蚁牛袭击。
黑暗灵族竞技场的战斗迎来了高【秩序】潮，那就是巫灵对抗蚁牛和一堆其他异形野兽。
一支星际战士小队必须完成一个鲜血仪式，也就是猎杀一头蚁牛。
一头被激怒的蚁牛试图保卫自己的巢穴，免受泰伦虫族先锋生物的攻击。
斯雷·马博在一个死亡世界丛林里追猎一头蚁牛。（可怜的生物！）

除了做主要任务之外，汝还可以这样来使用蚁牛，增加变数：
把《警戒星之争》中的基因窃取者侵染战场规则（战场上随机刷出野怪鸡贼）改成刷出蚁牛。
随机把一个任务目标换成蚁牛巢穴。
在每个回合开始，玩家拼骰子看谁在这回合控制这个蚁。
【全文完，感谢@源质下巴的一些译名支援】

【文章内引用资源版权归GW所有，本文章仅为学习分享使用 】