1截图给出的字幕，剧中大帅哥说的是“同佢扭下六壬囉”。2在《法官阁下》里，黎振烨饰演的邓大志大律师和林秀怡饰演的黄瞳大律师聊天（或者可以说诉苦、谈心事）的时候说过“扭尽六壬咁照顾好头家”。在我的记忆里，这个词在港剧应该比较少出现甚至算得上生僻吧？还是我这个母语是粤语的人孤陋寡闻？因为在现实生活都极少听到。于是上网搜索了一下，原来是出自六十甲子，古代人“扭六壬”其实就是用刻有天干地支的转盘转动用以判别危机，趋吉避凶。现代的解释是想尽千方百计力求解决问题。好吧，涨姿势了