其实我也不知道为啥我要做一个这个科普 ,本文主要介绍相位枪的威力,首先先附上MA中文对于各类相位器的翻译的解释
1 由于MA英文原文前后有矛盾,因而翻译出来的前后也是有矛盾的;
2 为了区别ENT时代的phase gun和后来的phaser,ENT时代的根据技术原理翻译为调相武器;
3 关于舰载phaser emitter/bank/array,不需要明确区分的地方统一译为相位炮, 需要区分的地方分别翻译为相位发生器/炮台/阵列。
相位器是星际舰队和其他一些势力的武器库中最普遍和标准的定向能武器。大多数相位器被归类为粒子武器,发射的是纳迪亚(nadion)粒子束。根据TNG技术手册,nadion粒子可以释放原子核,破坏核力,但寿命极短。
1 由于MA英文原文前后有矛盾,因而翻译出来的前后也是有矛盾的;
2 为了区别ENT时代的phase gun和后来的phaser,ENT时代的根据技术原理翻译为调相武器;
3 关于舰载phaser emitter/bank/array,不需要明确区分的地方统一译为相位炮, 需要区分的地方分别翻译为相位发生器/炮台/阵列。
相位器是星际舰队和其他一些势力的武器库中最普遍和标准的定向能武器。大多数相位器被归类为粒子武器,发射的是纳迪亚(nadion)粒子束。根据TNG技术手册,nadion粒子可以释放原子核,破坏核力,但寿命极短。
