网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索

 
 
 
日一二三四五六
       
       
       
       
       
       

签到排名:今日本吧第个签到,

本吧因你更精彩,明天继续来努力!

本吧签到人数:0

一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签0次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行补签。
连续签到:天  累计签到:天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
08月30日漏签0天
manson吧 关注:328,192贴子:3,444,024
  • 看贴

  • 图片

  • 吧主推荐

  • 视频

  • 游戏

  • 13回复贴,共1页
<<返回manson吧
>0< 加载中...

The Fight Song歌词翻译

  • 只看楼主
  • 收藏

  • 回复
  • 贴吧用户_05P47WC
  • 罪之园丁
    8
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
原歌词:
"The Fight Song"
Nothing suffocates you more than
The passing of everyday human events
Isolation is the oxygen mask you make
Your children breathe in to survive
But I'm not a slave to a god
That doesn't exist
But I'm not a slave to a world
That doesn't give a shit
And when we were good
You just closed you eyes
So when we are bad
We'll scar your minds
Fight, fight, fight, fight
You'll never grow up to be a big-
Rock-star-celebrated-victim-of-your-fame
They'll just cut our wrists like
Cheap coupons and say that death
Was on sale today
And when we were good
You just closed you eyes
So when we are bad
We'll scar your minds
But I'm not a slave to a god
That doesn't exist
But I'm not a slave to a world
That doesn't give a shit
The death of one is a tragedy
The death of one is a tragedy
The death of one is a tragedy
But death of a million is just a statistic
[CHORUS]
Fight, fight, fight, fight


  • 贴吧用户_05P47WC
  • 罪之园丁
    8
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
译文:
没有什么比日常生活
更能够使你喘不上气
孤独(无知)是你赖以生存的氧气面罩
你的孩子需要它才能生存
但我不是一个不存在的上帝的奴隶
但我不是一个漠不关心的世界的奴隶
当我们还好时,
你将它忽略了
当我们变坏了,
我们要来伤害你的大脑
打!打!打!打!
你长大了你永远成为不了
大-摇滚-明星-名誉-的-受害者
他们会跟剪打折券一样
割掉自己的手腕
并且说今天死亡在打折
当我们还好时,
你将它忽略了
当我们变坏了,
我们要来伤害你的大脑
但我不是一个不存在的上帝的奴隶
但我不是一个漠不关心的世界的奴隶
一个人的死亡是一个悲剧
一个人的死亡是一个悲剧
一个人的死亡是一个悲剧
一百万个人的死亡仅仅是一条数据(斯大林的名言)
打!打!打!打!


2025-08-30 03:01:44
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • 贴吧用户_05P47WC
  • 罪之园丁
    8
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
还有一说这里的fight意为斗争


  • Xscape
  • 恶魔之花
    11
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
大脑那个不合适吧


  • 贴吧用户_05P47WC
  • 罪之园丁
    8
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
心理创伤或许会更好


  • njkkx
  • 不洁之爱
    9
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
We'll scar your minds
翻译成大脑的确有点怪,可能“心理创伤”什么的更好一点


  • joseph.k
  • 机械动物
    12
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
的确


  • 123.92.81.*
快试试吧,
可以对自己使用挽尊卡咯~
◆
◆
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
We'll scar your minds 
我们让你们不得安宁


2025-08-30 02:55:44
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • 221.216.93.*
快试试吧,
可以对自己使用挽尊卡咯~
◆
◆
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
走起来


  • 58.34.193.*
快试试吧,
可以对自己使用挽尊卡咯~
◆
◆
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
每天的生活不过让你备受折磨
无知是你和孩子们的救命稻草
我不是上帝的奴隶,他不存在
我不是世界的奴隶,她不diao我
我们是好人
你视而不见
我们是坏人
我们会伤到你的心
战斗,战斗,战斗,战斗
你永远不会成为一个大-摇滚-歌星的受害者,名声扫地
他们会把你的手腕切成薄片
说“今日死亡廉价出售”
我们是好人
你视而不见
我们是坏人
我们会伤到你的心
我不是上帝的奴隶,他不存在
我不是世界的奴隶,她不屌我
一个人的死亡是场悲剧
一个人的死亡是场悲剧
一个人的死亡是场悲剧
百万人的死亡不过是条数据


  • 蔚然看海
  • 罪之园丁
    8
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
11
不错。。。。。


  • 自由向上8
  • 新shit
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
没什么比窒息更难受
麻木的生活日复一日
特权是你赖以生存的氧气
你的孩子因此苟活一世
但我并非上帝的奴隶
那并不存在
我也不会是社会的奴隶
这也不能欺骗我
幸福与你无关
灾难却拜你所赐
所以当我们觉悟之时
你就别在奢望能安然无恙
站站....
顺从并不能让我们活的有尊严
只会沦为所谓特权的牺牲品
肆意妄为 随意呼喝
玩弄与鼓掌 弃之如草履
幸福与你无关 灾难却拜你所赐
所以当我们觉悟之时
你就别在奢望能安然无恙
但我并非上帝的奴隶
那并不存在
我也不会是社会的奴隶
这也不能欺骗我
一个人的死亡是一种悲剧
一个人的死亡是一种悲剧
一个人的死亡是一种悲剧
但数百万的人死亡就仅仅只是个统计数据
但我并非上帝的奴隶
那并不存在
我也不会是社会的奴隶
这也不能欺骗我
站站站.....


  • 狸查德
  • 无名小卒
    2
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
And when we were good
You just closed you eyes
So when we are bad
We'll scar your minds
当我们是好人
你对我们视而不见
当我们是坏人
我们让你不得安宁


登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频!
  • 贴吧页面意见反馈
  • 违规贴吧举报反馈通道
  • 贴吧违规信息处理公示
  • 13回复贴,共1页
<<返回manson吧
分享到:
©2025 Baidu贴吧协议|隐私政策|吧主制度|意见反馈|网络谣言警示