感謝辛勞

给力

🍺🍺🍺翻譯君先來兩杯

翻译君吃饭了么

想吃甚麼

刚点了个1元的宵夜

我已经没有瑟图慰藉楼主了

還差六十一話，大大加油💪

做为地下神殿入口的神社门扉非常重，是如果不用力就无法推开的程度。
稍微摩擦、响起略为不快的金属声。虽然不认为在那前方的菲利克斯和齐里克第二王子会听见，但是不能让人察觉到侵入。
神社内什么都没有。木制骨架的土壁，是随时都可能会崩坏的脆弱建筑，但做为魔法建筑物被保护，无法轻易破坏的样子。
这里唯一有的是通往地下的阶梯。最初是木制的阶梯，过了一层后是漆黑的洞窟。
从库存中召唤FNP90用的战术灯，将其装上。拥有光源虽然会让周围的人察觉到自己的存在，但在完全黑暗的视野中NV模式是无法使用的。只要没有些微光源，就无法看透黑暗。
那道光就如同在绝望中唯一的闪耀希望般，照亮我的道路，从绿色和白色两种颜色的洞窟内缓缓描绘下降线和曲线，一直持续至深处。
浮现于视野内的地图只有显示一条道路──稍微前进一些，就能看見石阶梯。
缓缓地、静静地，无声朝洞窟前进。沿着细长的道路前进，往石阶梯走下。
地下神殿本身是以迷宫的遗址制成，在其上方建起了王城。但，这个洞窟也许就是迷宫本身。
虽然不清楚往下走了多少层，但在踏入这一阶层的同时，我已经能确信这就是最底层。
「还真是笔直啊……」
这一阶层的道路不自然地笔直延伸。但是，这个道路有个眼熟的地方──是玉座之间持续往前的信道。
如果是这么好判断的直线的话，就不需要战术灯了吧。而且，能够看见前方有光线出现──而且，还有听见说话声。
『父亲，你差不多也该教我了吧？只有可爱的孩子不清楚〈血统技能〉的全貌，你不认为这是种不幸吗？』
『别让我说太多次。喀尔特梅尔加王家的〈血统技能〉……〈クラスチェンジ〉（阶级变化）的全貌只有王和王太子才能知道。』

『那么只要将我立为王太子即可！兄长似乎从芙拉海特的●击中逃出了，但是他难道认为自己能从我的『霸王花』手中逃出？而且……那个被侵●的身躯还能再撑几年。父亲，你应该也明白吧！』
『重新考虑吧，齐里克。我虽然认可了你所率领『霸王花』的实绩，但是率领部族和带领国家是不同的。』
『我没有率领国家的力量？』
『不只是如此，你对于自己的力量感到自信、自满、没有让人追随的领袖魅力。〈阶级变化〉是显示可能性的技能……是一把双刃剑的技能。』
『真不幸……菲利克斯，你不这样认为！？父亲对我连半点期待和评价都没有！而且……看样子，也没办法看见我代替卡昂兄长。』
『放弃吧，齐里克。能够得到的，只有稍纵即逝的幻影。』
『菲利克斯……你打算对这个王国做什么！』
『如何？那已经是和你毫无关系的事了。要是不能在此认可齐里克为王太子那就算了，既然确认了〈约束された祝福〉是如同传承般的技能，那么你就没有任何价值了。』
『没用的事……那个大人为了喀尔特梅尔加，借了我们许多力量。你真的这样认为？』
『父亲，我不这样认为。但是，让人听话的方法要多少有多少！首先杀了泽帕涅尔本家的女人，直到剩下一个。接着杀了分家的女人，即便如此还不听的话，就把王国内的女人都杀了。』
『何等愚蠢，这样国家的人民会断绝的……！』
『我不认为会这样，父亲。在●治新霸道的世界上，不需要女人这种劣等种。尽可能生出劳动力，作为家●永远生活下去。』
『生子、养育、继承。这才是如何使国家存续的方法。你们打算将喀尔特梅尔加变成死者之国嘛！』

『无须担心……那个方法，泽帕涅尔知道。入手那个的同时！正是我等霸道扩展至世界的时候！为此，入手喀尔特梅尔加王国的王位正是近路。既然父亲不认可就没办法了。至少在最后……是由身为子嗣的我斩下你的首级，你应该要感到幸运──菲利克斯，剑。』
『难道说，你们真正的目标是──』
无视现代国王的话语，齐里克手中拿着过多装饰的长剑，双手高举，在头顶停住。之后趁着挥下的气势斩下颈部──但是，那把长剑没能碰触到现代国王的颈部。
「ぎゃぁぁぁーー！！！」
朝齐里克举起的双臂涉及。FN P90所使用的5.7×28mm弹，在VMB的设定中是作为贯穿力较好的子弹。
但是，因为落入这个世界的关系，其根本的威力增强，5.7×28mm弹只会贯穿而不会停留，内含的能量以着弹点为中心●走、破坏。
也就是说──齐里克的双臂从手肘的前方破裂，被吹飞的手无法承受破坏力，就连指尖都跟着裂开。
道路的终点是和洞窟与地下神殿不同的所在，是看过好几次的地方──玉座之间。
枪击的同时朝道路冲刺，同时以全力投出M84闪光弹和烟雾弹，射击齐里克的手臂之后，待在射线上的菲利克斯将其切断了。
拔出特殊手榴弹的插销后，距离爆炸有三秒的时间。在那些许的误差之间，将特殊手榴弹扔向攻击目标，但在炸裂的数秒前，被斩成两半。
以居合斩反击。菲利克斯丝毫不差地将以动力服强化腕力后所投出的特殊手榴弹斩断，看向齐里克的数个瞬间，菲利克斯马上就站在我的面前。（译：最后这两句搞什么啊。）

「黑面具……」
如同嘟哝般，说完后立刻闭上双唇。让人感到冰冷的翡翠双眸捕捉了我的全身。
但是，我跑过了道路，即使冲入玉座之间，其速度也不会降低。
现代国王的双手被绑在后头，跪在数个台阶上的玉座前。
被自己的子嗣斩首──这么想的瞬间，视线追上了瞪大双眼发出惨叫、失去双手的齐里克的身影。
玉座之间是连一根柱子都没有的广阔空间，但是通往玉座的正面铺上了红色地毯。
在现代国王和齐里克，以及菲利克斯前头──被菲利克斯所斩断的两种特殊手榴弹，没有发挥其效果化为光的粒子。
菲利克斯如同流水般，施展出居合斩后再次收刀，稍稍沉下腰。
「拔刀──雷闪。」
菲利克斯与如同雷光般的闪光一同拔刀，就这样横扫。
在瞬间理解了其言语和行动，从冲刺转换为低姿势的滑行进行移动──同时将十字线与菲利克斯重合，触发板机。
透过消音器所射出的消音射击，但瞄准我头部的光之斩击从头上通过，如同擦身而过般射击的5.7x28mm弹捕捉到菲利克斯的──瞬间。
「雷驱」
菲利克斯的全身如同朦胧般变得模糊，接着便以让人误以为是光速的动作往右边跳跃。
好快……
本应该捕捉到腰部的子弹击中幻影，在玉座之间的台座上着弹。
菲利克斯往右边移动，在视野内奔跑的闪光很明显是高速移动系〈技能〉。
紧急停下在地毯进行滑行的动作，使身躯旋转将十字线往右方滑去，寻找菲利克斯的身影──那里！
菲利克斯维持高速移动的势头般，如同要将我杀掉般沉下腰，以没有持刀的手碰触地板。

十字线与菲利克斯的身躯一致的瞬间触发板机。即使五发子弹迫近，菲利克斯没有攻击而是使身躯旋转，如同跳舞般躲开。
那个回避行动不能连续使用吗。
十字线如同被吸附般，移至移动的前方，在最难躲开的身躯中心点附近击中射出5.7x28mm弹──但是，这似乎是坏手。
菲利克斯如同漫画或动画般以刀为盾立起，将集中的子弹全都弹飞。
这种事真的能做到吗……
「虽然和弓、弩不同，终究也只是飞行道具。这种攻击手段一次能施放出的数量有限。你还剩多少？」
菲利克斯一边注视刀上的马赛克图样弹痕，一边看着它消失并站起。
正如非立克斯所说，视野所显示的剩馀弹数是0/50。
尽管如此，举起P90的手却没有放下。
在那高速移动躲开的时候射击过头了……但是，不可能如此轻易更换弹夹。
现在让菲利克斯看见那个反倒很糟糕，不是预测也不是预感，我的本能是如此告诉我的。
只要看过一次，菲利克斯就能立刻理解枪击最大的弱点。
在FPS的游戏中，弹夹的更换──没有像是重置中那样无防备的瞬间。即使是VMB这样的虚拟现实，也没有改变。

玩家们为了让那空隙缩短一秒也好，对于预备弹夹的装备位置和时间、动作、假动作、各式各样的要素所聚集。
但是，那并不代表变为零。
如果是现在的我，能够在VMB玩家之上的速度重载吧。
也有将P90收回库存，取出但要足够的其他枪器这个选项。
但是，那些时间也不是零。
也想要避免让他看见召唤过程。
即使少一个也好，不想让那家伙知道太多情报。要是不这样，总有一天全部的手段都会被躲开、弹回，我也会被那家伙所拿的类似日本刀的刀斩下吧。
而且，现在不是决战的时候。另外，对于已经死●灭的迷宫遗迹，为何只有玉座之间维持这样的姿态，也让人抱持疑问──不，这个答案能够想像得出来。
不管如何，我得先做好该做的事──
「菲利克斯斯斯！！！在做什么，快点来救我！血、血止不住啊，要是继续这样就会失血死掉了啊！」
虽然注视着无法轻易转为攻击的菲利克斯，但是使其中断的是齐里克悲痛的叫喊。