-前言
全文译自WG的官方百科（俄文），有删减修改。如有翻译错误之处，欢迎指出。
就这一点。

-亨利四世
亨利四世（法语：Henri IV）是一个架空的法国巡洋舰设计，她展示了在德·格拉斯级、圣路易斯级和C5 A3①等一系列设计后，法国巡洋舰可能的发展方向。
①C5 A3：游戏中八级法巡查理·马特的原型。
-该设计的历史背景
亨利四世作为架空设计的法国重巡洋舰，被设定为二战后C5 A3、C5 SA1项目的进一步发展。
-前辈
战前，法国最后一型建造完工的重巡洋舰是工程历时三年的阿尔及利亚级；轻巡洋舰则是加利索尼埃级。其后续型号德·格拉斯级尽管开工建造，但未能完工。
在法国1940年的造舰计划中，重巡洋舰的配额被划给了三艘圣路易斯级，但由于1940年6月法国停止抵抗，三艘重巡洋舰的建造计划就此终止。
-设计
亨利四世是Wargaming Saint-Petersburg的专家在2017年根据法国的其他巡洋舰项目进行设计、绘图的。
根据法国巡洋舰和火炮的发展，有人提议在亨利四世上装载口径超过以往8英寸的主炮，为法国设计一艘「超」重巡洋舰。
为了使主炮能在口径和火力上具有优势，又能顺理成章的作为圣路易斯级的后续型号，有以下两种炮作为亨利四世主炮的设计原型：
·施耐德（法语：Schneider）1930型240毫米55倍径列车炮。
·丹东级战列舰的240毫米副炮①，将其延长5倍径。
如此，亨利四世上就没有什么不符合历史的地方了（架空船说自己身上没有不符合历史地方？？）。
①240毫米副炮：通常被称作「二级主炮」，而不是「副炮」。但我个人的观点和章骞老爷子类似：既然是「主」炮，那就不能再被冠以「二级」。

-船体结构
基于德·格拉斯级的船体。
-装甲防护
没看懂。
-动力系统与续航力
该舰的轴马力为22万匹，为了满足需求，亨利四世的动力系统由4台涡轮机组，8台蒸汽锅炉和2台附加锅炉组成——没错，这恰好是德·格拉斯动力系统的两倍。
亨利四世的设计航速为35节，最高可达36节。以15节航行时，航程为5000海里。
-武装
-主炮
亨利四世的主炮是安装在三座三联装炮塔内的Mle 1939型240毫米55倍径炮，这型炮由丹东级战列舰的240毫米副炮改进而来。炮管加长，装药量增加，并且使用了新式炮弹，炮弹初速可达845米/秒。
-副炮/防空炮
作为一艘战后的法国巡洋舰，亨利四世安装了相当威力的对付远程目标的副武器：
·六座两联装Mle 1948型127毫米高平两用炮
·八座两联装Mle 1951型57毫米防空炮
-鱼雷武装
该舰搭载了两座三联装用于土伦 23DT型鱼雷的550毫米鱼雷管，备弹12发。
-航空设备
亨利四世的三号炮塔后面（舰尾方向）有一个供直升机起降的平台，但未设置机库。
-雷达
该舰装备了大量雷达：А.В.М（用于主炮火控）、DRBV-20A（用于搜索空中目标）、DRBC-30B（用于搜索和追踪空中目标）、DRBC-11 （用于搜索和追踪水面目标）、DRBN（用于导航）。

20世纪初的主炮，20年代的鱼雷，30年代的船体，40年代的副炮，50现代的防空炮和电子设备，集合了法国海军50年以来的发展，不得不说毛子真是会造。
但这个词条写的真的是...
解释一下「装甲防护」里我为什么写没看懂，我看了个开头就看不下去了...以下的内容是我当时第一时间写的原文，各位可以试着体会一下我当时的心情。
（西里尔字母直接发出来会被直接毙掉，所以只能发图了，见谅）

写的什么狗屁玩意，看了个开头我就没心情看下面的了，「水平防护-中间部分是80毫米，首尾部分40毫米」
，
这个词原意是甲板，我都把字典翻烂了也没发现这个词能当水平防护讲，是，二层甲板三层甲板也叫甲板，这么写是没错，但是写词条的非得卖弄自己懂甲板结构？写个水平防护能死？而且你家的船底也算水平防护？那「首尾部分40毫米」的「40毫米」是亨利四世船底的厚度，***的。
「140毫米和70毫米的装甲带以外倾15度布置」
，我就差把游戏里的亨利四世吃了，也没找到这个「70毫米」到底在哪，难不成游戏里数据和写词条的没有达成共识？这可是你们自己造的船，我不知道是编游戏数据的不负责任还是写词条的脑子有坑。

伏特加图纸造船厂 认真不得的

享用本森

事毛语dalao，wsl

啪本森

想看兴登堡（小声

对了，关于亨利四世的主炮是改装自丹东级的副炮这件事...
每有4艘亨利四世被购买，就会有3艘丹东遭到杀害。
从丹东被残忍地取下副炮开始，她们将在难忍的痛苦中慢慢死去，
据报道，每年约有____艘丹东因为「人们想玩亨利四世」而被杀害。
没有买卖，就没有杀害。
对亨利四世说：「不」。

哈哈