给俺听好了，小子们！
咱已经拿下了虾米们的秘密武器，这个叫——《团旗报！
眼下，咱们的技师小子们正在用力琢磨这东西究竟是个啥米玩意儿。现在，咱们搞清楚了这几条：
- 这玩意是个印满了画儿的魔法纸片。有了它在，虾米便特别能打。
- 用它砸人可还行。就是砸完了以后上面的画儿就看不懂了，因为整个会搞得血乎呲啦的。-
就这些，没了。
但是俺，俺可是血斧的风暴小子 - 坏爆欧咕克 – 咱搞懂了为啥“团旗周刊”居然这等厉害，然后俺就给它嘿——拣过来*用啦！
姜姜姜姜！”
来读《老大杆周刊》！
“知识就是力量，大力可出奇迹”
每个礼拜一次**，俺会给你们捎来从虾米那儿倒腾到的最新的寻思结晶——咱们从最简单的开始，要循序渐进。
俺懂，俺懂。抱团A过去是很好很强大，但是，虾米发明了这个叫“战术”***的东东也会值得小子们一读。你看，咱弄到了一本他们虾米写的这个“剩点”，这里面可是满满的都是寻思啊…于是，俺费了老大的劲儿，把这虾米玩意整得通俗易懂，换了史古格脑子的呆瓜也能看。这便是：
《Waaagh！撕塔忒剩点》
1. 使用战斗刀，爆弹枪和手雷，星际战士能够打击他的敌人。链锯剑能够贯彻星际战士的意志。星际战士应该掌握所有的武器，了解所有的战场。在被骚扰时，星际战士应该能击退他的敌人。星际战士从不知何为失败。
翻译：小子们最厉害，砍爆。
2. 知己知彼，百战百胜。聪明的战士会使他的意志影响到敌人，并且不会让他的敌人的意志影响他。
翻译：先寻思，再砍爆。
3. 战术小队应该吸引敌方火力，使得会歼灭者小队从优势位置进攻。
翻译：跟你的哥们讲，叫他们先朝着对面吼吼，然后再叫拾荒小子拿大枪给对面全社保。
4. 铭记你们的经验，就像旅行者会从倒下的树枝就能分析出要跨越的河的深度，而不用走进水中打湿脚……
翻译：这啥小？
5. “节约弹药。”
翻译：俺觉得这不…等下，
5. “节约***的弹药。”
现在好多了。
现在，有了这些寻思，咱们绿皮已经强无敌了！
下礼拜再来，俺会教你们咋样耍“哒咔哒咔哒咔哒咔哒咔！”
++今日名兽：波咯里布——他把一根棒棒雷杵进那个戴着高帽子的金虾米的肚子里，然后把他喂了史古格。愿你安息，跳跳酱——你是个好史古格，也是好吃的史古格。++
注*：好吧，其实是他自己嚷嚷然后屁精帮他代的笔。别说这是俺告诉你的 —— 斯利弗利特
注**：除非咱累了。
注***：也就是星际战士，虾米管他们的老大叫这个。跟他们战超开心的——但是记得带上大家伙先把他们的壳儿给开了，不然难啃的很。
译注：本周所有绿皮语部分由大技霸 @傻豆 倾情翻译，其余Codex Astartes部分由我翻译Waaagh!!!
咱已经拿下了虾米们的秘密武器，这个叫——《团旗报！
眼下，咱们的技师小子们正在用力琢磨这东西究竟是个啥米玩意儿。现在，咱们搞清楚了这几条：
- 这玩意是个印满了画儿的魔法纸片。有了它在，虾米便特别能打。
- 用它砸人可还行。就是砸完了以后上面的画儿就看不懂了，因为整个会搞得血乎呲啦的。-
就这些，没了。
但是俺，俺可是血斧的风暴小子 - 坏爆欧咕克 – 咱搞懂了为啥“团旗周刊”居然这等厉害，然后俺就给它嘿——拣过来*用啦！
姜姜姜姜！”
来读《老大杆周刊》！
“知识就是力量，大力可出奇迹”
每个礼拜一次**，俺会给你们捎来从虾米那儿倒腾到的最新的寻思结晶——咱们从最简单的开始，要循序渐进。
俺懂，俺懂。抱团A过去是很好很强大，但是，虾米发明了这个叫“战术”***的东东也会值得小子们一读。你看，咱弄到了一本他们虾米写的这个“剩点”，这里面可是满满的都是寻思啊…于是，俺费了老大的劲儿，把这虾米玩意整得通俗易懂，换了史古格脑子的呆瓜也能看。这便是：
《Waaagh！撕塔忒剩点》
1. 使用战斗刀，爆弹枪和手雷，星际战士能够打击他的敌人。链锯剑能够贯彻星际战士的意志。星际战士应该掌握所有的武器，了解所有的战场。在被骚扰时，星际战士应该能击退他的敌人。星际战士从不知何为失败。
翻译：小子们最厉害，砍爆。
2. 知己知彼，百战百胜。聪明的战士会使他的意志影响到敌人，并且不会让他的敌人的意志影响他。
翻译：先寻思，再砍爆。
3. 战术小队应该吸引敌方火力，使得会歼灭者小队从优势位置进攻。
翻译：跟你的哥们讲，叫他们先朝着对面吼吼，然后再叫拾荒小子拿大枪给对面全社保。
4. 铭记你们的经验，就像旅行者会从倒下的树枝就能分析出要跨越的河的深度，而不用走进水中打湿脚……
翻译：这啥小？
5. “节约弹药。”
翻译：俺觉得这不…等下，
5. “节约***的弹药。”
现在好多了。
现在，有了这些寻思，咱们绿皮已经强无敌了！
下礼拜再来，俺会教你们咋样耍“哒咔哒咔哒咔哒咔哒咔！”
++今日名兽：波咯里布——他把一根棒棒雷杵进那个戴着高帽子的金虾米的肚子里，然后把他喂了史古格。愿你安息，跳跳酱——你是个好史古格，也是好吃的史古格。++
注*：好吧，其实是他自己嚷嚷然后屁精帮他代的笔。别说这是俺告诉你的 —— 斯利弗利特
注**：除非咱累了。
注***：也就是星际战士，虾米管他们的老大叫这个。跟他们战超开心的——但是记得带上大家伙先把他们的壳儿给开了，不然难啃的很。
译注：本周所有绿皮语部分由大技霸 @傻豆 倾情翻译，其余Codex Astartes部分由我翻译Waaagh!!!
IP属地:湖北
3楼2018-10-04 01:58
3楼2018-10-04 01:58收起回复
