(摘自《京鲜阁的博客》)
“武家坡”是全本“王宝钏”的一折,故事情节虽属虚构,但长期在民间广泛流传,宣传善良,鞭笞嫌贫爱富及为富不仁的斜恶势力,故事生动,风趣,动人,是观众所熟悉而喜爱的传统剧目,各流派均曾上演,而且久演不衰。但仔细推敲起来,剧词内容还有许多方面不够完善,感情的处理还有许多不妥之处,因此,不少老生演员,即使是名家在演出此剧时,为了博得掌声,一味卖弄嗓音,在表演上大多是毫无同情怜悯之心,颇多幸灾乐祸盛气凌人之感,要麽是私愤填膺,喜新厌旧,“去见我那代战公主”,要么是感情淡漠,“试试她的贞节如何”,“试探她的情意如何”,要么有失身份地“贼头贼脑”,“打情骂俏”,很少能展现出是分别十八年的恩爱夫妻,“投军别窰”时的难舍难分的局面。
近年来,一些号称学者型的中青年京剧演员仍经常上演全剧“红鬃烈马”,却未见丝毫改动,美其名曰“原汁原味”“继承传统”,殊不知把号称国粹的京剧中的糟粕传承下去,就很难使之成为精品,更不会被现代青年人所接受,也会使文化素质日渐提高的观众层次远离京剧。对一些粗疏的情节,牵强附会而不通的病句,以及一些庸俗低级趣味的表演产生厌恶。如此下去,京剧势必日趋衰落。对于老戏迷,除了希望能听上几段脍炙人口的唱腔之外,已经觉得这些戏越演越没什么看头了。
鋻于以上常见的情节误导,因而建议演员应该更加深入地钻研剧本,充公剖析薛平贵的人物性格,再思考如何去展现此时,此景的复杂心理及喜悦情绪。因有“血书”在先,“赶三关”“银空山”在后,过多的“猜忌”怀疑“似无必要。在“武家坡”中,薛平贵回到久别的武家坡前,不认识寒窑的位置是可能的,突然说道:“---我与她丈夫同营吃粮,带来万金家书,叫她前来接取”,他的内心活动是什么?应该先有交代,事实上,他应早已胸有成竹,当”柳林下拴战马,武家坡外,见了那众大嫂,细问开怀”时,已看见不少人在剜野菜,,所以这里最好加唸白:“哎呀,且住!想我薛平贵离家一十八载,回到此地,人事皆非,互不相认,不免装作路人查询一番便了!……列位大嫂请了!”这样再接以后的“我与她丈天同营吃粮,带来万金家书,叫她前来接取”,可能会更自然一些。当唱完“……错认了民妻理不端”后,可再加唸白:“呜呼呀!可能此位就是吾妻三姐,想我夫妻分别一十八年,她在此受尽千辛万苦,今日才得团聚,实乃可喜可贺,有心上前相认,又怕事出突然,惊吓于她,这……我看四下无人,她一时也难得认出我来,不免与我那三姐调笑几句,有何不可!正是这个主意,夫妻二人戏耍几句,有何不可!……大嫂请来见礼!”以这样的感情线索表演下去,是否更好一些?
薛平贵对王宝钏应当是情深意厚的。此时,他虽然装作路人,但是,可以更大胆地与宝钏接近,假装得越是不像陌生人,越会使宝钏害怕而退避,更能产生喜剧效果。
“武家坡”是全本“王宝钏”的一折,故事情节虽属虚构,但长期在民间广泛流传,宣传善良,鞭笞嫌贫爱富及为富不仁的斜恶势力,故事生动,风趣,动人,是观众所熟悉而喜爱的传统剧目,各流派均曾上演,而且久演不衰。但仔细推敲起来,剧词内容还有许多方面不够完善,感情的处理还有许多不妥之处,因此,不少老生演员,即使是名家在演出此剧时,为了博得掌声,一味卖弄嗓音,在表演上大多是毫无同情怜悯之心,颇多幸灾乐祸盛气凌人之感,要麽是私愤填膺,喜新厌旧,“去见我那代战公主”,要么是感情淡漠,“试试她的贞节如何”,“试探她的情意如何”,要么有失身份地“贼头贼脑”,“打情骂俏”,很少能展现出是分别十八年的恩爱夫妻,“投军别窰”时的难舍难分的局面。
近年来,一些号称学者型的中青年京剧演员仍经常上演全剧“红鬃烈马”,却未见丝毫改动,美其名曰“原汁原味”“继承传统”,殊不知把号称国粹的京剧中的糟粕传承下去,就很难使之成为精品,更不会被现代青年人所接受,也会使文化素质日渐提高的观众层次远离京剧。对一些粗疏的情节,牵强附会而不通的病句,以及一些庸俗低级趣味的表演产生厌恶。如此下去,京剧势必日趋衰落。对于老戏迷,除了希望能听上几段脍炙人口的唱腔之外,已经觉得这些戏越演越没什么看头了。
鋻于以上常见的情节误导,因而建议演员应该更加深入地钻研剧本,充公剖析薛平贵的人物性格,再思考如何去展现此时,此景的复杂心理及喜悦情绪。因有“血书”在先,“赶三关”“银空山”在后,过多的“猜忌”怀疑“似无必要。在“武家坡”中,薛平贵回到久别的武家坡前,不认识寒窑的位置是可能的,突然说道:“---我与她丈夫同营吃粮,带来万金家书,叫她前来接取”,他的内心活动是什么?应该先有交代,事实上,他应早已胸有成竹,当”柳林下拴战马,武家坡外,见了那众大嫂,细问开怀”时,已看见不少人在剜野菜,,所以这里最好加唸白:“哎呀,且住!想我薛平贵离家一十八载,回到此地,人事皆非,互不相认,不免装作路人查询一番便了!……列位大嫂请了!”这样再接以后的“我与她丈天同营吃粮,带来万金家书,叫她前来接取”,可能会更自然一些。当唱完“……错认了民妻理不端”后,可再加唸白:“呜呼呀!可能此位就是吾妻三姐,想我夫妻分别一十八年,她在此受尽千辛万苦,今日才得团聚,实乃可喜可贺,有心上前相认,又怕事出突然,惊吓于她,这……我看四下无人,她一时也难得认出我来,不免与我那三姐调笑几句,有何不可!正是这个主意,夫妻二人戏耍几句,有何不可!……大嫂请来见礼!”以这样的感情线索表演下去,是否更好一些?
薛平贵对王宝钏应当是情深意厚的。此时,他虽然装作路人,但是,可以更大胆地与宝钏接近,假装得越是不像陌生人,越会使宝钏害怕而退避,更能产生喜剧效果。
