第六十五册天命十年四月至八月,三妇人夜战毛文龙三百兵。
二十七日,毛文龙之三百兵于夜间前来,至耀州之南顺兑牛录住所之土墙下,欲越墙而过。时被村中三妇人所见,将车辕靠于墙上,由青佳努之妻执其夫之刀先登上,另二妇亦相继登上,一同砍杀驱赶,迫使三百兵自墙上跳下,皆逃之。汗召见该三妇人嘉奖之。赏青佳努之妻一等备御之职。赏其次登上墙之妇人为二等备御。赏第三登墙上之妇人为千总。按等次赏给三妇人缎疋、财货、银、马、牛、奴隶等甚多,并于国中宣扬其名。于青佳努命村人挂弓佩撒袋之际,其妻即执刀驱敌,岂不有胜于披甲之懦夫乎?綮裙之妇能驱敌,乃天佑英明汗,假妇人之力而败敌耳。





二十七日,毛文龙之三百兵于夜间前来,至耀州之南顺兑牛录住所之土墙下,欲越墙而过。时被村中三妇人所见,将车辕靠于墙上,由青佳努之妻执其夫之刀先登上,另二妇亦相继登上,一同砍杀驱赶,迫使三百兵自墙上跳下,皆逃之。汗召见该三妇人嘉奖之。赏青佳努之妻一等备御之职。赏其次登上墙之妇人为二等备御。赏第三登墙上之妇人为千总。按等次赏给三妇人缎疋、财货、银、马、牛、奴隶等甚多,并于国中宣扬其名。于青佳努命村人挂弓佩撒袋之际,其妻即执刀驱敌,岂不有胜于披甲之懦夫乎?綮裙之妇能驱敌,乃天佑英明汗,假妇人之力而败敌耳。




