以剑士为目标入学吧 关注:4,412贴子:5,083
  • 6回复贴,共1

一百六十七 不知不觉就到老家了【渣机翻】

只看楼主收藏回复

一定是因为主角在这个小镇出生这里才会多灾多难的,嗯,绝对的,以上!!!


回复
1楼2018-09-13 22:22
    穿过水中洞窟,飞出遗迹的上层,接着又越过了结界,风之魔法剑不停地飞着。

    「既然都已经到开阔地带了还会让你跑掉吗。马上就把你抓起来了啊!」

    大贤者一边大叫着一边紧追着风之魔法剑。
    正当距离不断地缩短距离只剩一点点的时候,空气开始产生了大幅度的波动。
    紧接着,风之剑伴随着发出的轰鸣划出了白色的痕迹。

    这个现象在上课的时候学到过。
    这是物体在超音速移动的时候所产生的冲击波。
    这是在萝菈奔跑的时候也时常会出现的现象。之前有次在学校里跑的时候就因为冲击波把玻璃打破的原因而被发了好大的火。而所谓的冲击波正是拥有这种程度的能量的事物。
    【翻译菌:这里我没有翻译错,贴上原文第一句‘ローラも走り回っているとき、よく出している。’没错,跑跑就能有冲击波了】

    「这可已经不只是能称之为风之魔法剑了吧....大家,抓紧我哦。要稍微加点速了哦」

    萝菈她们闻此慌忙地各自抓在了大贤者的肩膀或是手臂上。
    而借来的瞬间,五脏六腑就由于受到了绒毯加速带来的冲击而开始翻江倒海起来。

    即便是古代文明的魔法剑也休想从大贤者的飞行魔法下逃脱。
    追上它也就只是时间问题了。
    但正当这么想着的时候,魔法剑突然就改变了前进的方向一口气俯冲了下去。

    「只有那种程度的话可是逃不掉的哦!」

    大贤者将绒毯掉了个头紧接着就跟着冲了下去。
    而萝菈在看到前方的所在之后「哇啊!」地一声尖叫了出来。

    「那不是密勒温镇吗~!」

    坐落于湖畔的风光明媚的小镇。
    即便没有说些特点,这里对萝菈来说依旧是个特别的地方。
    要说为什么的话,那里不仅是她出生的地方,更是她最重要的双亲现在正居住着的地方。

    「不妙啦!剑先降落到镇子上了.......」

    不甘心的话语从大贤者的嘴里漏了出来。
    但是,这也完全是没办法的事情。
    既然有人乘坐着的话,那么在加速的时候势必就会有所顾虑了。
    更何况同时还必须要担心造成的冲击波会不会对地面造成破坏。

    虽然想要拦下那把剑的话还有直接把它送进次元仓库这个方法,但是由于这次的目的是为了解开有关花心的误会所以能建立沟通是前提条件。
    要是直接把它关进去的话说不定就又会平添事端了。

    但是,要是会把密勒温镇卷进去的话那就必须要关进次元仓库里了——虽然这种想法已经是马后炮就是了。

    要是没有什么挡在风之魔法剑前面的话就不能阻止风之魔法剑了。

    「......那把剑现在的去向不就是萝菈桑的老家门前吗?」

    「好,好像是这样的啊!爸爸妈妈的话,没问题的吧.....」

    「不。倒不如说是萝菈的老家门前反倒是安心了。要是是师父的话一定有什么办法的吧」

    安娜口中的师父正是萝菈的父亲。
    确实,萝菈的双亲全都是A级冒险者。
    也有着已经被记载到教科书上去的实绩。
    是这样的两人的话相信一定是能拦下一把古代的魔法剑的....不,既然安娜都可以击败(的魔法剑)的话那肯定是没问题了。

    但是镇子上发生的状况却是完全背离了萝菈的信赖。

    「啊啊,孩子她爸,你到底是怎么了啊!?什么时候开始都会掀起龙卷风了啊!」

    在老家门前,萝菈的母亲朵菈正在如此尖叫着。
    而沿着她的视线前方看去,手持风之魔法剑,在湖上掀起着龙卷风的父亲布鲁诺的身影映入了眼帘。

    「嗡嗡~~!」

    随着布鲁诺发出的低鸣,龙卷风变得更加巨大了。
    那明显就是风系的攻击魔法了。
    但是布鲁诺是很讨厌魔法的。
    除了无意识中学会的强化魔法之外其他的魔法都不会用。
    明明应该是这样的但刚才却放出了漂亮的攻击魔法。
    这样的话不管怎么看都是被风之魔法剑夺走了身体了吧。

    「呜诶~」

    由于一下子发生的事情太多,萝菈开始发出怪怪的声音了。
    而听到声音的朵菈则总算是注意到了绒毯上的一行人。

    「啊啦,啊啦啊啦?萝菈这是....大家这是....还有学园长!?啊啦,嘛啊,到底该怎么办啊。家里突然就变得乱七八糟的了......啊啊,比起这个孩子她爸!」

    「冷,冷静点啊,妈妈!爸爸他是被那把剑操纵了啊!」

    「被那把剑操纵了!?」

    「嗯。那个啊,那是古代文明的魔法剑,如此这般,是拥有意识的剑哦!」

    「那可真是不得了啊!」

    「诶,朵菈桑,你能够理解刚才的说明吗!?」

    「不是,虽然如此这般到底是什么我完全地不明白,但是只要把那把剑从孩子她爸那里拿开就行这点是知道啦!」

    「仅凭这些就能掌握现状真是了不起呢」

    安娜由衷地这么感慨到,接着她就率先跳下来绒毯,带着雷之魔法剑想着布鲁诺靠近了过去。

    「安娜酱!?难得这里有学园长在,我觉得问题应该还是交给她来解决比较好吧.....?」

    正因为朵菈也是冒险者学园的毕业生所以她也能充分地理解到大贤者的万能。
    而且只凭这句话就能知道,朵菈和布鲁诺还有睡衣连者那几个全都是问题儿童了。
    那么自然接受大贤者援助的次数也是很多了。

    但是这次事情并不是能够倚靠大贤者的援助来解决的。
    这是只有安娜和雷之魔法剑才能解决的问题。

    「朵菈,好久不见了呢~。这次我就在一旁观战了哦。用不着担心的啦,现在的安娜酱可是很强的哦,你也就在一旁看着吧」

    「哈啊.....学园长还真是一点没变呢.....仔细回忆的话,本来就是个既会解决问题同时又是个喜欢惹麻烦的人呢.....但是,既然学园长都说没问题的话那我也就相信是没问题的了。这样一来的话......加油~加油~,安娜酱!」

    明明丈夫仍被古代文明的古怪的剑操控着身体,但朵菈依旧精神满满地进行着声援。
    萝菈对自己的母亲能如此快地转换心情而深感佩服。


    收起回复
    2楼2018-09-13 22:23
      感谢翻译


      回复
      3楼2018-09-14 01:00
        感謝翻譯~


        回复
        来自Android客户端4楼2018-09-15 21:04
          辛苦了


          回复
          来自Android客户端5楼2018-09-15 21:19
            为啥总感觉每次都是她老爸在背锅,而且老婆还无视那个,悲催!


            回复
            6楼2018-09-16 23:33