异世界回复魔法的...吧 关注:5,564贴子:11,910
  • 5回复贴,共1

(渣翻) 8-55 決着はついた はずだったが……

只看楼主收藏回复

決着はついた はずだったが……


1楼2018-08-07 19:19回复
    8-55 應該解決了 但是……
     我通過學校稍為學習了過去的歷史,在幾百年前的世界裡,有許多像小國家一樣的自治城市,跟這個利伯喬恩一樣擁有自己組建的軍力,結果跟時代的流動一起,不斷被更大的勢力吸收。
     如果從長遠來看就是『歷史的洪流』吧。
     分佈在珍內布河的城市,將來也會變成那樣 ―― 不對。是不得不變成那樣。
     雖然此次成功殲滅傭兵團,但如果再次發生戰亂的話,可能又會產生同樣的情況。
     要是變成那樣了,那就不是依賴聖賽爾姆教團,而是被迫請求強大的勢力來恢復秩序是必要的吧。
     如果是那樣考慮,那不管我是偶像還是什麼都好,考慮到能減少抵抗,降低犧牲的話,這也是無可奈何的事。
     在二十一世紀的世界裡,普通市民拿武器保護城市自衛等等,在一般的國家是沒有的。
     而且城市為了保護自治而武裝起來,至少在已開發國家是『瘋狂的命令』吧。
     當然,在這邊的世界不能單純套用那個,不過放棄自治也不是一件好事。
     中央一意孤行時,這個城市的民意也會被踐踏吧。
     可是,即使阻擋下來,應該也不可能永遠維持『小城市國家』。
     也就是說,假設現在拒絕了大理石方陣聯隊的駐紮,即使了守護自治,那也只會是前面說的那樣。
     因此即使很勉強,我也還是承認了卡莉露她們做的事。
     面對珍內布河的各個城市,我能做到的就只有祈禱能因此歌頌繁榮。
     尤其是考慮這種事,果然要我說出『武裝各自的城市,維持自治』是不可能的,畢竟我是二十一世紀的日本人啊。
     然後,對於我的言詞,卡莉露展現出很感興趣的表情。
    「是這樣啊。想去一下妳的祖國呢。可以的話,能告訴我是那個國家嗎?」
    「大概……是妳沒有聽說過的喔。因為那兒很遙遠。叫日本」
     一般聽到像我這種小姑娘從『遙遠的地方』來,通常是不會相信的,但卡莉露用笑容點頭了。
    「嗯……『日本』啊。一定是個好國家吧」
     啊啊,是這樣啊。來到這個世界知道能使用魔法時,總覺得有點得意忘形了,真的感覺是很久以前的事了喔。
     雖然還不到半年。
    「總之,感謝您多次合作」
    「如果是那樣的話。差不多能取下這個項圈了吧?」
     對於這個問題,卡莉露稍微有點沮喪。
    「真的不取下不行嗎?」
    「當然!」
    「沒辦法喔。請再等一下吧」
     嗯? 剛才卡莉露說了什麼?
    「一旦這件事情解决了,之後就會還阿露塔夏小姐自由」
    「真,真的嗎?」
    「可是――」
     這時卡莉露一邊微微嘆氣,一邊像是在叮嚀一樣,把臉靠近我。
    「套上項圈就這樣作為有名『黃金少女』,不覺得這件事很有魅力嗎?」
    「不覺得喔!」
     我馬上回答了。如果會對那種事情感到高興,我早就去當皇后或是女神了。
    「明白了……那麼如果事態暫時平靜下來,我就取下那個『悔改的項圈』吧」
     噢噢!看來真的可以自由了!
    『是那樣啊。就這樣離別了。真可惜啊』
     肯諾比烏斯好像也有不滿,不過似乎理解著。
    「今後打算怎麼辦? 如果妳希望話,我可以向教皇廳報告關於此次的功績和妳的能力,相應的事情就請讓我來做吧」
     由自己來說也是有點什麼的,但因為此次我對聖賽爾姆教團做出相當的貢獻,所以如果只是取下項圈,報酬是完全不對等的。
     可是繼續深入這個教團的話,風險也很高。
     不過要是根據工作而得到的報酬是『結婚對象』或是『偶像地位』這種我不希望的東西確定被準備的話,我反而只要自由就夠了。
    「對我來說,如果能正式成為監查官一起工作就太好了」
    「只有那個我拒絕」
     至少被卡莉露繼續使喚的事情還是饒了我吧。
     當卡莉露對於這個回答明顯感到沮喪時,耳熟的粗獷聲音進入了耳內。
    「看來很順利啊」
     團長塔迪烏斯和其他『曉之使徒』來了。
     要跟這夥人離別的話,也會有點依依不捨啊。
     雖然只有一點點就是了。
    「潛藏在市內的傭兵團大致處理掉了」
    「辛苦了」
     塔迪烏斯他們採取了其他行動,跟以前一樣,對付那些『預先藏在街上,戰鬥開始就放火引起混亂的傢伙』。
    「因此阿露塔夏小姐――」
     卡莉露說到這裡時,市長室的門打開了,波爾·伊魯和庫西亞斯也出來了。看來複雜的協商應該結束了。
     波爾·伊魯一邊露出滿意的笑容,一邊向這裡行禮後就那樣離開了,另一方面,庫西亞斯的臉色十分難看。
     然後庫西亞斯用眼睛盯住我們,同時搖搖晃晃地靠近這裡。
     喂喂。這不是有點危險嗎?
     我抱著不吉利的預感,但『曉之使徒』他們空出道路。如果對方是司祭的話,就不能妨礙他的行動吧。
    「哎呀~不要緊~」
     像是對待我一樣完全沒有改變,卡莉露用以往的態度接觸庫西亞斯。
     但是庫西亞斯他眼睛的焦點對上卡莉露時,當中寄宿著不尋常的光芒。
     稍等一下!這下糟了!
     當我不禁伸手的瞬間,庫西亞斯的手閃現而出,鮮血飛散在卡莉露潔白漂亮的臉上。
    8-55 完


    2楼2018-08-07 19:20
    回复
      2025-08-22 07:35:36
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      感谢翻译!感谢翻译!


      来自Android客户端3楼2018-08-07 20:41
      回复
        感谢翻译~~~


        IP属地:福建4楼2018-08-07 21:01
        回复
          感谢


          IP属地:浙江来自Android客户端5楼2018-08-07 23:14
          回复
            感谢大佬


            IP属地:四川来自Android客户端6楼2018-08-08 02:27
            回复