贝布吧 关注:8,666贴子:270,489

【贝布.王道】【欧美同人翻译 待授权】若无归路

只看楼主收藏回复

一楼简介
二楼正文
思考很久决定也在贝布这边连载,因为该篇明确意义上讲不算贝布,两人的互动直到文章大概2/3以后才有。但介于是未来的特兰克斯与另一时空的贝吉塔,一家三口在全文后段有很多微妙的相处,所以......不算违反吧规?


IP属地:北京1楼2018-08-06 21:10回复
    “赛亚人,”身旁的外星人悄声叨念这个名字,重新望向远处的男人。特兰克斯茫然注视着对方的举动,忽闻一声巨响在耳畔炸裂,便条件反射地堵上耳朵,脸部不自然地抽动。他竭力护住自己的身体,避免被周边坠落的碎屑砸到。
    无言的愤怒忽然在他体内掀起狂澜。无论如何,他也做不到见死不救,单看这里被接连的破坏弄得七零八碎,他不能控制愤怒自他的血液流窜攀升。但布尔玛很早便提醒过他,除了给悟空送药,他不能改变这个时间线的其他事情,因为最小的改变都会对未来造成巨大的影响。历史轻易会被颠覆,而他已经答应了妈妈,绝不会……
    不远处发生又一次爆炸。特兰克斯咬紧牙关,肌肉战栗,恨不能自己拯救那些生还者。他听见长发的罪犯张狂地笑着,无法想象对方是何等的恶魔。这颗星球的文明已濒临灭绝,而罪魁祸首却在享受摧毁的过程,以旁人的痛苦与死亡为乐。
    “你怎么光顾着一个人玩儿,拉蒂兹,”一道低沉粗哑的嗓音传入特兰克斯的耳中,语气满是消遣。当发现自己能听懂他的话时,特兰克斯眉眼一凛。那道声音逐渐靠近,最终停在离他不足十英尺的地方,“要是你把他们全杀了,我还不无聊死。”
    旁边的男人窃笑道,“抱歉,那巴,只能说你来太晚了,我实在忍不住。”
    刚才开口的家伙哈哈大笑,“算了,反正这些外星**多的是,总有几个能让我打发时间。”
    特兰克斯和同行的外星小孩屏息凝神地听着二人对话,后背抵在石板上。特兰克斯不知道这些赛亚人从哪里来,但他确信他俩随手便能毁了世界。他只想让他们尽快离开,那样的话,自己才能找到回家的方法或前往正确时间线下的地球。
    而下一秒,他听见有悉悉簌簌拖地的脚步声。特兰克斯眯起眼睛,身体进一步前倾。穿过熊熊烈火与重重黑烟,在目之所及的尽头,一个与他差不多高的雌性外星人绊倒在地。那人远远朝特兰克斯予来无助的视线,而身旁的小孩见了当即哭喊起来。
    它撕心裂肺地跑向她,“别去!”特兰克斯嘘声却没能制止,无奈之下,他观察着水泥板后面的两个赛亚人,其中离他最近的是一个高大魁梧、极具威慑力的秃头男人。对方注意到身后的动静,转身朝冲出的小家伙玩味地挑眉。特兰克斯知道他们还没发现自己,但如果那群**接下来要做的事如他所想,他也绝不会坐以待毙。
    光头的男人嘶笑着伸出一手对准身陷险境而不知的外星人母子,手心凝聚气弹,“嘿拉蒂兹,来场自由射击赛如何?”
    “好主意,那巴。”拉蒂兹说。
    特兰克斯僵在那里。他的手已经握住剑柄,并且准备要暴露自己。他受够了这些屠戮,没有什么比亲眼目睹那个外星小孩和它的母亲双双惨死更令他痛苦。特兰克斯正要冲过去截下赛亚人的攻击,但突然他又坐回原处,周身紧绷。
    “这是什么?”那巴叹息地睨了年轻的赛亚人一眼。他正要发射,而拉蒂兹忽然皱起眉毛,神色不善。
    “我的侦测器刚才有反应。”拉蒂兹说,而那巴对此嗤之以鼻。特兰克斯忙闭上眼,用力挤了挤。他怎么忘了,那种戴在脸上的装置可以读取生物的战斗力,而自己用不着,悟饭早就训练他如何感知气。当然,这一方法对未来人造人毫无作用。刚才他气息不稳,才使侦测器有可乘之机。该死,特兰克斯暗骂自己大意,他必须克制情绪,不让他的气泄露。
    “哼,建议你换个新的侦测器,我这里可好好儿的。”那巴翻了个白眼,兴致缺缺地评论道,“废话完了没?我等着动手呢。”
    特兰克斯蓄势待发,就见拉蒂兹笑道,“我又不是贝吉塔,你想怎么做是你自己的事儿。”
    那一瞬,特兰克斯感觉浑身的血液都在凝固,一颗心沉入深渊。
    贝吉塔?那个令妈妈疯狂爱上的男人,他的父亲?
    难道,这场大屠杀……他也有份?
    青年的意识开始神游,一头薰衣草色的短发随风飘扬。这一猜测令他呼吸困难,不可能,哪里一定出了问题。也许他在驾驶时光机时不小心撞昏了头,而眼下全部是他的噩梦。
    忽然,远处传来一道剧烈的轰鸣,那巴与拉蒂兹听后相视领会。光头的男人慢慢抽回手,不明所以地活动他的脖子。
    “哦!宴会要开始了,贝吉塔在王宫等着我们呢,”他狞笑着来到拉蒂兹身边。
    “怎么,不管你那些小可爱了吗?”拉蒂兹冷笑道。那巴不屑地挥了挥手。
    “他们会和这颗星球一起化成灰的。”那巴恶劣地勾起嘴角。特兰克斯无言望向企图逃走的外星人,牙齿愤愤搅在一起。一想到这些素未谋面的外星物种即将死在面前,他的心便痛得生疼。“走吧,别误了宴会。贝吉塔想举办什么比武大会,我还要看呢。”
    “听起来很有趣,不过这颗星球上没一个能打的家伙吧,”拉蒂兹无奈地耸肩。
    “喂,别那么快下结论,也许有些还能在我们手上多坚持几秒。”那巴说完便和对方笑作一团,两人朝天边飞去。
    直到他们的气息渐行渐远,特兰克斯才记得呼吸。他疲惫地闭上眼睛,头靠向背后的水泥板。空气里混杂尸体烤焦的气味,刺激他的鼻道,使青年必须拼尽全力抵抗胃袋的抽搐。耳边充斥大量悲痛欲绝的呼喊,眼前的黑暗变做折磨,因此特兰克斯又睁开它们,重新审度这个悲惨的世界。
    他慢慢起身,大致扫视了周遭环境,一股熟悉的挫败感瞬时涌上心头。大火、爆炸、破坏……他曾憧憬于拥有短暂和平的过去,而此情此景仿佛是未来的缩影,那种绝望再次碾碎了他。
    只是这一次,他的父亲成为幕后的操纵者。
    特兰克斯不得不将胸中积淤的怒火尽数压下。虽然他清楚父亲有段黑暗的过去,但也仅限于像母亲所说的那样,得知他从小生活在弗利萨的控制下。他的父亲从没向她透露过多的细节,对此特兰克斯还在小时候发过脾气。连妈妈都对爸爸的生活一知半解,自己又怎么可能懂得更多?
    而现在……他终于懂了。


    IP属地:北京5楼2018-08-06 21:14
    回复
      他迈开沉重的步伐,一步步远离杀戮游戏,远离所有该死的勾当。他感到头晕目眩,往旁边稍歪脑袋,然后从夹克衫侧取出时光机的胶囊。他满怀希望地重试一次,没有反应。
      再一次,没有。
      没有。
      还是没有。
      特兰克斯终于拿起胶囊。眼下根本修不好它,他甚至找不到工具,但最主要的原因是缺少时间。刚才他若没有听错,那些赛亚人正计划摧毁这颗行星,并且很快行动。他的手指狠狠陷进胶囊外壳。
      “我该怎么做,”特兰克斯喃喃道,薰衣草色的发丝挡住湛蓝的眼睛,“我不能让他们无休止地破坏下去……”
      现在,两个选择摆在混血青年的面前。要么阻止赛亚人的暴行,最好的办法就是战斗,或者杀了他们。虽然那巴和拉蒂兹的性命不值一提,但他做不到对贝吉塔刀剑相向,因为如果杀了他,那么也就不存在该时间线的特兰克斯。他不能做使自己凭空消失的蠢事。
      何况,他私心亦不愿伤害自己的父亲,即使现在,他对这个男人以往的崇拜与敬畏已极大程度地动摇,但特兰克斯仍深爱他的父亲。无论过去未来,他都知道自己绝不可能对贝吉塔痛下杀手,再比他强大也不。
      看样子,他只能选第二种。
      在无法阻止的情况下,自己不如先加入他们,日后再找时机脱险。毕竟,他也算得上半个赛亚人,而且毫不夸张的说,目前他恐怕是该时间线下全宇宙最强大的战士。特兰克斯点了点头,暗想自己可以保留部分实力成为赛亚人的一份子,既不能过分引人注意,又必须征得他们的认可……尤其是那位骄傲的赛亚王子。他要隐藏自己的身世以及超级赛亚人的能力,并假装同样是赛亚民族的幸存者,便于换取他们的信任。
      心意已决,特兰克斯脚下一蹬,沿那巴与拉蒂兹离开的方向飞去。狂乱的风刮散蓝紫色的头发,他的视线锁定前方,下面再怎生灵涂炭,于他也已无益。
      时隔十八年,他终于要和父亲相见,只是见面的方式差强人意……
      第一章完


      IP属地:北京6楼2018-08-06 21:15
      回复
        这里更正一下,地球篇其实至少占据了40%以上......
        全文23章,从15章开始进入地球篇,16章贝布正式见面。
        我尽量保持一周3-4更,每更一整章,因为我真的很想翻译到地球篇开始的地方。真的是DBZ看过最好的同人之一......希望英语足够好的朋友可以去原文地址拜读一下,作者大大笔力赞绝。


        IP属地:北京7楼2018-08-06 21:19
        回复
          我想先养肥了


          IP属地:北京来自iPhone客户端9楼2018-08-08 08:05
          收起回复


            IP属地:广西10楼2018-08-08 20:36
            回复
              期待楼主的更新,文笔很好啊,看的很流畅 膜拜大神


              IP属地:北京来自手机贴吧11楼2018-08-08 23:19
              收起回复
                2. 自我介绍
                特兰克斯稳稳降落在地面后,迅速朝前方一座巨型宫殿——应该是宫殿的废墟跑去。这座雍容华贵的皇室建筑如今被破坏得面目全非,外观上遍布肉眼可见的窟窿,不时伴有坍塌的瓦砾溅起满地尘土,再从天顶倾泻。如此光景仿佛惨遭一支由上千人组成的军队袭击,但特兰克斯清楚这番杰作与军队无关,仅出自三人之手。
                或者,只凭一人。
                前方涌现气的波动,特兰克斯立即拔出背后的剑,步履不歇亦急促,速度快得几乎离开地面。通过感知,他猜测附近正发生战斗,而这一想法在一道蓝色光束从宫殿的天花板射穿后被证实。刹那间,眼前的建筑变得摇摇欲坠,颤抖的石粒依次滚落。
                特兰克斯小心隐藏自己的气,确保他的接近不被觉察后,脚下一跃便来到半空,最终停在宫殿二层的窗架前,身体抵着窗户以获取平衡。站定以后,他看了看四周,发现没有跟踪者。这个星球有着深紫色的天空,如同夜幕降临,一缕清风划过他薰衣草色的发丝,吹离他的脸庞,又于风消散时落回原处。特兰克斯不为所动。宫殿已不再晃了,但仍有接连的爆炸声从里面传出,他相信这座建筑坚持不了多久。
                特兰克斯不留痕迹地打开两扇窗,轻而易举地溜了进去。他把剑插回鞘中,仔细观察周围环境。他置身于一间空屋,眼前一片漆黑,只沿门下的缝隙窥得一丝灯光,随即有细小的低语在门后作响。突然,一声大笑从中打断,紧接着爆炸骤起,直震得房间剧烈摇晃,特兰克斯仅能勉强维持平衡。身边不断有事物砸倒在地,他无法辨认黑暗中的每一件物品,却瞥见一抹玻璃破碎的光亮。
                特兰克斯不得不在天花板塌落前离开房间。他把门推开一个缝隙,谨慎地探望左右。门外有条U形走廊,两侧分别由墙壁与高矮不一的护栏围着。走廊正下方应是一层大厅,特兰克斯可以感觉到拉蒂兹与那巴的气就在那儿,不容忽视。与他们一同脱颖而出的还有另一股强大的战斗能量,甚至远强于前二者,特兰克斯从未感知过这样的气,但他很快认出。
                青年轻手轻脚地滑出房间,又在离房门不远的地方停住。他有些庆幸整栋建筑的光源都集中自大厅,致使二层没那么亮。特兰克斯先蹲下膝盖,随后整个人趴在地上,缓缓朝护栏爬去。每根栏杆均画有与战争相关的图景,一幕幕承载了这颗星球悠久的历史,他借着杆与杆的间隙,静静俯瞰一层的情况。
                “就这点能耐吗,老家伙?”拉蒂兹弯起嘴角,嘲讽地朝身前蜷在地上的外星人睨了一眼。对方穿着一袭皇族服饰,正祈求似地举起双爪,拉蒂兹见状笑得更猖狂。特兰克斯敛下怒容,迫使自己转移视线。
                拉蒂兹和那个外星人待在大厅的中央,凭这架势,恐怕他们正进行着所谓的“比武大会”。说是比武,其实更像一场杀戮游戏,用来戏耍这些命不久矣的外星生物。特兰克斯看见拉蒂兹面对的外星人背后还缩着几个皇服打扮的族人,感到胃里一阵绞痛。他们的样子与人类天差地别,但特兰克斯仍从那一双双倒映着赛亚人身影的眼里觉出满溢的恐惧。
                那巴戴着蓝色的侦测器站在拉蒂兹后方约十英尺处,尾巴环在腰间,饶有兴趣地注视比赛。而他身后隔着几级台阶的地方,另一个赛亚人落座于王宫的宝座之上。他的身高较其余二人逊色许多,一头火焰似的黑发冲冠,黝亮的眼睛比夜空更深邃。
                特兰克斯的嘴唇发干,愈来愈意识到自己的五官与那个男人有多么相似,几乎像在照镜子。除了蓝眸与薰衣草发色遗传自母亲,他简直和坐在王座上的赛亚人是同一个模子刻出来的。
                毫无疑问,那是贝吉塔,赛亚民族的王子,他的母亲注定深爱的男人。
                他的父亲。
                “完了没,拉蒂兹?我们可没空陪你耗上一整天。”那巴笑道,十分愉悦地欣赏比赛。贝吉塔保持沉默,脸上的表情始终介于冷漠与百无聊赖之间,一手枕着头,胳膊肘磕在座旁的扶手上。他佩戴的绿色侦测器不时闪烁,提醒特兰克斯不可轻举妄动。他开始制定后续的计划。
                “拜托,我才刚刚提起兴致,那巴。”拉蒂兹轻瞥道。
                “那就快点,顺便给我留几个。”那巴催促着,笑容掩盖不住牙齿。他转身看向赛亚王子,“你呢,贝吉塔?想玩吗?”
                “早玩够了,”贝吉塔冷冰冰的语气令特兰克斯脊骨发寒。他的声音较青年尖刻,声调也偏高一些,但远比特兰克斯想象得冷酷残虐,波澜不惊的表情下更透着一股疯狂的劲头,仿佛他随时会失去控制,毁灭一切。贝吉塔的手挪向损毁的天花板,又略过周围倒塌的墙壁与楼梯,“我还帮他们把这里做了翻新。”
                “哈哈,看上去顺眼多了,”那巴大笑道,“他们可得给你报酬。”


                IP属地:北京12楼2018-08-11 00:41
                回复
                  “所以,你打算一直坐在那儿了?”拉蒂兹紧跟着问。特兰克斯循声朝拉蒂兹看去,发现方才躲在对面的外星人已被他死死踩住胸膛,正极度痛苦地左右挣扎。
                  “我不想弄脏战斗服。”贝吉塔说,嘴角应声扯出一道邪恶的弧度,“况且,****还不值得浪费我的时间,倒是看你俩陪他们玩比较有意思。本来我还抱了点期望,任务中提及这颗星球上的生物战斗力可观,现在看来尽是没用的垃圾。”
                  “那些数据都过时了,这里甚至没一个能跟拉蒂兹打的。他自己就比**好不了多少,剩下的还不如他。”那巴讪讪地笑。
                  拉蒂兹低吼起来,对其满负侮辱性的言论深表义愤,惹得贝吉塔狂笑不止。特兰克斯眯起眼睛,这番笑声与先前他在门内听到的是同一个声音。他的身体由而绷紧。
                  不出一秒后,贝吉塔的侦测器上忽然跳出一道光。他立即朝青年的方向看去,笑容戛然而止。那双锋利的眼眸扫过附近区域,除了收入一排错综复杂的栏杆,余下全部浸没黑暗。特兰克斯根本来不及错开视线,只好跌往后方的屋门,背靠着门板坐起。他知道对方没发现自己,于是叹了口气,心脏砰砰跳动。
                  现在他应该做什么,暴露自己?直接跳下去声明他赛亚人的身份?还是加入那些人的屠杀游戏、凭实力赢得尊重?如果他们不相信自己,或者更棘手的,硬要和他打呢?特兰克斯确信战斗民族之间的角逐注定会变成生死相搏,他不能冒这个险。他必须获取对方的信任,既免于拳脚之争,同时隐藏自己真正的力量。特兰克斯深吸一口气,心知没时间供他选择了。
                  贝吉塔对此深表怀疑。他双手抱胸,目光仍停留在那些护栏背后的阴影中。那巴和拉蒂兹的打趣声融入背景,并未意识到二层的异样,而赛亚王子缩着眼又盯了一会儿,直到再无发现了,才慢慢将注意力转回大厅的赛场。
                  刚刚他有感受到一股骇人的能量波动,但现在看来应该是侦测器出了故障。早在他们到达这里时,他就检查过,一再确认自己是整颗星球上的最强者。他可以轻易将任何人碾作尘埃,哪怕是他的下属,前提条件是他想。另一方面,那巴与拉蒂兹的侦测器均没有反应,多半是自己的需要报修了。赛亚王子低哼着伸展手脚,重新陷进宝座里,一抹怒容在脸上晕开。他怎么会被一台破机器牵着鼻子走,简直荒谬。
                  拉蒂兹将靴底深深嵌入那个外星人的后背,满意地收获对方痛苦的尖叫。特兰克斯发誓他听见了骨头碎裂的声音。其余的外星人吓得不敢动弹,有一个甚至浑身在抖,拉蒂兹看了放声大笑。
                  “貌似是我赢了,老东西。”拉蒂兹轻蔑地说。
                  “喂,换我了!”那巴大喊道。他掰了掰手指,迫不及待地走近,“这里没你事儿了,接下来看我的吧。”
                  “嘁,真没耐性。”拉蒂兹啐了一声,悻悻地抬开脚。那套华丽的袍饰如今沾满污泥,成了一堆破布挂在外星人身上。它拖着伤痛艰难移动,迫切地要逃离赛亚人的魔爪,拉蒂兹兴趣盎然地观看它的表演,“快看,它还有力气爬呢。”
                  “笨蛋,这怪物想逃,”那巴窃笑着,“不如我帮他一把。”
                  毫无预兆地,那巴朝挣扎的外星人侧腰猛踢一脚,教它径直飞了出去,身体狠狠撞穿二层的栏杆。他顺势滚进走廊,最终停在特兰克斯脚边。青年震惊地注视着它脸上的痛苦趋于凝固。
                  下面,伴随那巴和拉蒂兹震耳欲聋的笑声,贝吉塔恶劣地勾了勾唇。特兰克斯几乎把牙咬碎,他必须出手了,要他眼睁睁任由这样的悲剧发酵绝不可能,可是与赛亚人战斗同样行不通,只能智取。他需要动用从母亲那儿继承的天才大脑,做到既保下这些外星人的命,又为自己的未来留活路。
                  “那么,下一个谁来?”
                  就是现在。
                  TBC


                  IP属地:北京13楼2018-08-11 00:44
                  回复
                    忍不住偷偷看原版了……
                    貝吉塔真的很冷靜很聰明,特南克斯的聰穎應該有份部來自他的😙


                    来自手机贴吧15楼2018-08-11 09:09
                    收起回复
                      开启追文模式


                      来自Android客户端16楼2018-08-11 12:11
                      收起回复
                        喜欢贝吉塔冷酷邪恶无情的样子😊


                        IP属地:北京来自手机贴吧17楼2018-08-11 12:20
                        收起回复


                          IP属地:广西18楼2018-08-11 17:57
                          回复
                            看到后面贝布俩总是互怼真的太可爱了,这俩真是脏话不离开的互骂哈哈哈哈哈,冤家


                            IP属地:江西19楼2018-08-12 11:57
                            收起回复
                              已追完原著,非常感谢楼主的推荐!!作者的文笔超赞,文章的画面感和带入感都强!贝殿父子从最开始互坑到后面互宠的转变真是好棒啊啊


                              来自iPhone客户端20楼2018-08-13 11:29
                              收起回复