异世界回复魔法的...吧 关注:5,565贴子:11,910
  • 4回复贴,共1

(渣翻) 8-42 押し寄せてきたのは避難民とそして……

只看楼主收藏回复

押し寄せてきたのは避難民とそして……


1楼2018-08-02 14:26回复
    8-42 蜂擁而至的是難民,然後……
     在出現的難民中像是代表的中年男子,他以緊張的神色在我們面前現身詢問。
    「那個。請問各位是『黃金少女』一行人嗎?」
    「……」
    「當然!歡迎你們的到來」
     在我猶豫回答的時候,卡莉露十分自豪地挺胸宣言。
     喂。本來妳才是這一行人的領導吧。
     為什麼會像自己的事情一樣驕傲地介紹我啊。
     然後這時卡莉露小聲地傳達給塔迪烏斯。
    「但是,無論哪個人的內心都是混亂的呢。真是令人為難」
     那倒是,撿回一條命逃出來,與家人分離,失去家園的人也不在少數,精神會不安和絕望倒不如說是當然的。
     換句話說,即使卡莉露能看到常人所看不到的,但如果他們之中混入刺客的話,那就沒有辦法對付了。
     就連卡莉露也對自己不知道能力的對手束手無策。
    「那麼阿露塔夏。請鼓舞他們吧」
     呶啊。卡莉露說的『感到為難』,就是眼前眾多人們的精神感到痛苦和不安啊。
     說的意思很明白,但是知道那有多危險嗎?
     然而我跟卡莉露一樣,也對放棄面臨困難的人感到不舒服。
    「沒辦法。做跟平時一樣的事就行了吧」
    『好。聽好了』
     跟平常一樣,我出現在人們面前,複誦肯諾比烏斯念的詞句。
    「諸位。創造主為我們帶來了希望。
     沒錯。在絕望與荒廢支配之處。
     在創造主的手臂中,那些兒女們,也就是說,你會再一次得到安寧。
     即使在漫長的夜晚裡煩惱生活,拂曉的光芒也必定會到來。
     對痛苦之人解放。讓嘆息者喜悅。
     大家的眼淚就是創造主的眼淚,屆時將會沖洗掉重疊的悲傷,必定會恢復光輝」
     只不過是用項圈現學現賣而已,但聽見演說的人們怎麼了呢?轉眼間恢復生機了。
    「噢噢……多麼感人肺腑的話語」
    「正如『黃金少女』所言!大家不要放棄希望,加油!」
     聽到我演說的人們,全都被打動了,其中也能看見少數感動流淚的人。
     啊啊。從旁來看,說不定就像『魔法一樣』,但結果是因為以我的容貌做出這樣的演說,全體才會感動,假設項圈能開口,由肯諾比烏斯演說的話,並不會得到適度的聆聽吧。
     如果我自己是聽眾的立場,絕對會變成那樣。
    「果然阿露塔夏小姐很厲害呢。作為朋友真是感到驕傲」
     雖然卡莉露看起來似乎也很感動,但這本來是『真正的聖職者』的妳的工作不是嗎?
     不對。說起來卡莉露一定知道,我只是寄宿在這個項圈裡面的靈體的揚聲器。
     不管是欺騙還是什麼都好,讓難民們恢復精神說不定是件好事,不過我還是難以忍受喔。
     然後在我煩惱時,難民們一個接一個靠近這裡。
     雖然眼中閃爍著期待的光芒,但那個期待應該很複雜。
    「無論如何請讓我觸摸那個項圈」
    「要是不行的話,光是在附近看也可以」
     如此不負責任的謠言流傳開來了嗎?
     不對。大概對他們來說,因為謠言的『黃金少女』確實是希望之星,所以只好這樣做吧。
     雖然我也厭煩了,但同時也有『如果是這樣,那就幫助他們』的心情。
     可是這時塔迪烏斯向我耳語。
    「阿露塔夏閣下。雖然能明白,但我認為不該隨便接近他們」
     塔迪烏斯說的事情即使是我也能明白。
     自稱神聖兵團的掠奪集團確實很恨我。所以如果打算危害我的話,這正是絕妙的良機。
     可是――
    「大家!現在正是親近『黃金少女』的機會!」
     有人發出煽動的聲音後,聽到那個的難民們一齊湧來。
     哎哎!這下困擾了!
     如果我能使用自己的魔法,就能使用抑制範圍內暴力行為的《協調》,不管有多少人來,也不用擔心被施加危害。
     但是現在的我不能使用那樣的魔法,所以沒有辦法。
     而且因為是從周圍一起湧上來,所以連退路都沒有。
    「團長!該怎麼辦才好?」
    「不管怎樣,控制現場!還有不得使用武器!」
     而且,如果幾乎都是難民的話,我方也無法出手,塔迪烏斯他們明顯苦惱著。
     至今,都用一樣的手段狠狠地讓寺院的警備兵辛苦了,這正是所謂的『因果報應』吧,但如果對方的目標是我,那就不能作壁上觀了。
     如果沒能套上項圈的話,說不定還有逃走的機會,不過現階段只能讓塔迪烏斯他們保護了。
     幸好難民們似乎不會向『曉之使徒』挑起正面戰鬥,但儘管如此,光是想擋住大量的人數就要拼命了。
     然後這時從別的方向又有人闖入,剎那間我的周圍做出了一小道人牆。
     什麼?這些傢伙打算對我做什麼?!
    「喂。你們!想做什麼!」
     即使塔迪烏斯叫喊了,一名男人仍舊逼近我。
     看來對方是二十初歲。
     雖然對方的服裝樸素不起眼,但明顯跟其他難民有不同的氣氛,怎麼看都不是普通人。
     糟糕!難道這傢伙是來自傭兵團的刺客嗎?!
     這下不妙!
     我由於緊張而讓身體僵硬,男人也把嘴靠近我的耳朵。然後說出了意想不到的言詞。
    8-42 完


    2楼2018-08-02 14:27
    回复
      2025-08-20 05:01:31
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      我去⊙∀⊙!活了?有人了⊙∀⊙!


      来自Android客户端3楼2018-08-02 19:15
      回复
        感谢翻译!


        来自Android客户端4楼2018-08-02 19:16
        回复
          感谢翻译!


          IP属地:福建5楼2018-08-04 21:49
          回复