度娘今天是没吃饭吗

似乎WEB跟162不能放在一起

今天还是避一避

感谢

感谢大佬。话说日文版在哪，我想试试翻译

时间，是挤出来的(进度1/3)

这小说出了好久。

到這里吃蛋糕了~操完一個到一個~蛋糕準備好沒~干干干~心爱的翻譯菌们~哥爱你

「之后就是BOSS战了。不过如果在这之前还有魔物出现的话还是需要战斗的」
艾斯迪尔男爵留下这句话后、回到了后方。
「直到BOSS房间前的这一段路应该是没有魔物了」
男爵离开后、罗克珊小声说着。
这就是差距。
不过、男爵或许也清楚魔物不会再出现的这件事。
在罗克珊的先导下前往BOSS房间。
未遭遇魔物、进入了待机房间。
正如罗克珊所说。
待机房间里也同样没有人。
「待机期间、小房间只能有一支队伍通过。门很快就会打开的吧。道夫他们进入之后、我们就在上面等候」
进入待机房间后艾斯迪尔男爵说到。
在BOSS房间战斗的只能有一支队伍。
不必避讳什么（目击者）、能够使用魔法。
通往BOSS房间的门很快打开了。
「那么」
朝男爵点了下头、我进入了BOSS房间。
为了装备上冒险者风的装备、没有装备上长袍（アルバ）和神籬耳环、不过也没有时间装备了。
嘛、就算没有也没什么问题吧。
维斯塔拿着杜兰达尔、而我装备上了圣枪。
因为是会变成这样的情况、两倍智力的技能应该附在圣枪上而不是首饰上吗。
不过这样的情况很少会发生的、没办法了。
烟聚集起来、出现了魔物的身影。
魔法和咏唱省略无需限制地使用、打倒了魔物。
就算没有长袍和神籬耳环、BOSS战也平安无事地结束了。
也多亏了米丽亚的石化攻击呢。
BOSS和橡皮史莱姆（gummy slime）被米丽亚石化了。
蚌精最后也被维斯塔打倒了。
我的装备几乎没有什么影响。
被石化的两只魔物、我从维斯塔那接过杜兰达尔后收拾掉了。
入会审查的内容中或许也有BOSS战的战斗时间这一项。
要特意的变成不合格的话、也有尽可能的拖延时间这一手段、不过也没有这样的必要。
多多少少悠闲（放慢速度）地打倒魔物后、上到二十四层。
「果然很快呢」
即便如此、速度似乎也还是很快的。
「是吗」
「在这的话可能会有其他人来。离开这之后、前往在帝都的别墅（lodge、山间小屋）吧。让我的队伍里的冒险者加入、你们先走一步吧」
「我知道了」
艾斯迪尔男爵催促着移动。
确实在入口处的小房间里的话不知道会有谁过来。
因为是入会的话题、被谁听到了就不好了。
是要到男爵名下的山庄去吗。
男爵他们由黑色墙壁离开到了外面。
从维斯塔处接过杜兰达尔收纳之后、我们也在后面追了上去。
到了迷宫的外面、探索者念出了队伍编成的咒文。
是要分离出冒险者吧。
男爵的队伍里同时有冒险者和探索者、所以能做到这一点。
在探索者之后、我也咏唱出队伍编成的咒文让冒险者加入队伍。
艾斯迪尔男爵将这样的我们放置着、直接（つかつか、无礼貌地、毫不客气地）进入了骑士团的执勤室。
慌忙地追上去之后、男爵将什么的徽章展示给了执勤室里的骑士。
是跟我所收到的哈尔兹公爵家的徽章类似的东西吗。
「我想借用一下能够使用移动的墙壁」
「是。当然可以、阁下」
看到徽章的执勤室内的骑士恭谨地答道。
似乎比起公爵家的徽章更有威力呢。（译：公爵的地位是比男爵高的）
嘛、也因为是男爵本人出面了。
没有去支付入场费是正确的呢。
「那么、让道夫他们先走吧」
骑士带路到执勤所内部的房间后、艾斯迪尔男爵面向了我们。
在我们先行一步期间、是要去确认我们是不是从迷宫入口进入的吗。
如果没有抱有这样的疑问、也不用特意去询问这样的事了。
对方队伍的冒险者现在在我的队伍里、男爵暂时无法移动。
冒险者咏唱野外步行的咒文、房间内生成了黑色的墙壁。
在冒险者之后、我们也跟着进入了黑壁中。

突然发现，似乎整篇小说的汉字都没有注音

连续练了几小时科目三，累个半死

感谢

感謝樓主翻譯