日语吧 关注:1,008,266贴子:19,180,738
  • 15回复贴,共1

翻出了16年的签名,如今学了日语,却还看不懂这断话,现在才知

只看楼主收藏回复

翻出了16年的签名,如今学了日语,却还看不懂这断话,现在才知道这是三句话,第二句看不太懂,第三句更是不知所明,也不知道在哪瞎抄的,黑历史黑历史,夏娜酱,最高(๑´ڡ`๑)


IP属地:辽宁来自Android客户端1楼2018-07-12 21:09回复
    私はあなたを好きになるのが、一生の賭けに私にどのように惜しまないで、あなたが負けたのだろうか。


    IP属地:辽宁来自Android客户端2楼2018-07-12 21:10
    回复
      凉了??


      IP属地:辽宁来自Android客户端3楼2018-07-12 22:53
      回复
        啥意思


        IP属地:广东来自Android客户端4楼2018-07-12 22:55
        回复
          凉了


          IP属地:四川来自Android客户端5楼2018-07-12 23:41
          回复
            说得烂 根本不行


            6楼2018-07-13 00:05
            回复
              怕不是当初用百度翻译的


              IP属地:广东来自Android客户端8楼2018-07-13 01:57
              收起回复
                喜欢上你是我一生的豪赌,你是否是毫不惋惜地输给我的呢?
                大概是这样吧


                IP属地:河南9楼2018-07-13 04:26
                回复
                  感觉看不懂


                  IP属地:四川来自Android客户端10楼2018-07-13 05:06
                  回复
                    看不懂看不懂,


                    IP属地:辽宁来自Android客户端11楼2018-07-13 07:28
                    回复
                      我喜欢你,在一生的赌注上对我怎么不吝惜,是你输了吗?


                      IP属地:四川来自Android客户端12楼2018-07-13 12:52
                      回复
                        看了这句话,我觉得我日语确实还学艺不精


                        来自iPhone客户端13楼2018-07-18 04:25
                        回复
                          私はあなたを好きになるのが、一生の賭けに私にどのように惜しまないで、あなたが負けたのだろうか。


                          来自Android客户端15楼2018-10-13 00:13
                          回复