憨厚fps玩家到了...吧 关注:4,483贴子:10,788

【渣机翻脑补流】第104話

只看楼主收藏回复

当一位充满了黑历史的翻译君出现时,那么,肯定就代表着,他又要制造黑历史了


IP属地:中国台湾1楼2018-07-05 14:30回复
    那就让我们来见证历史的时刻吧


    来自iPhone客户端2楼2018-07-05 14:39
    回复
      2025-08-24 03:43:35
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告


      来自Android客户端3楼2018-07-05 14:42
      回复
        发生啥情况了?


        IP属地:上海来自Android客户端4楼2018-07-05 14:50
        回复
          当黑历史出现时候就会有被埋葬的一刻


          IP属地:广东5楼2018-07-05 14:50
          回复
            只要有大佬发女…不,没事。我继续摸鱼


            IP属地:中国台湾6楼2018-07-05 15:27
            回复


              IP属地:上海来自Android客户端7楼2018-07-05 15:31
              收起回复
                在牙狼的迷宫,地下二十层中召唤了房车的コンチネンタル,这是时隔三天真正的休息。
                坐在车内的客厅的沙发上,一边感受着只有在这个空间中才能体会到的以前世界的一个居室的感觉,一边展开从玛莉妲商会中购入的迷宫便当。
                打开漂亮编织的午餐盒的盖子,里头装满了漂亮隔开的美味料理。
                这个完全就是以前世界的便当。
                肯定是知道我比起面包更喜欢吃米食吧。
                玛莉妲商会的城堡都市巴尔加分店,分店长的比尔桑准备的便当中是由饭团、炸鸡块、小香肠、清蒸蔬菜所构成的。
                在厨房中煮沸水,准备茶,度过了这段休息时间。
                从这里开始就是未知的阶层。
                虽然只有五阶层,但是从地下二十一阶层到地下二十五阶层为止,必须越过倾盆大雨的魔水。


                IP属地:中国台湾8楼2018-07-05 15:49
                回复
                  2025-08-24 03:37:35
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  这么说起来,假设将第二十五阶层的守护者击○,在那前头的迷宫之主也成功讨○的话,魔水的雨是不是只会下到那个时间点为止?
                  万一,在迷宫的最深处的迷宫核心取出的那个时间点就会停止的话,那就再买下一台オシュコシュM978タンクトレイラー,确保9500升的魔水吧。
                  这么想着的同时,操作TSS系统,从商店中进入交通工具购买画面,确认移动车辆的M978的购买金额。
                  CP上仍有盈馀,反正只要储蓄的魔水卖光的话,收支就会是黑字了。(译:给不清楚的人简单说明,黑字等于盈馀、赚。赤字等于亏损、赔)
                  于是,以轻松地心情买下了第二台的M978……要是那样就好了。
                  「啊……」
                  购买完成后,看到车库中所显示的新的M978的参数,不由得发出了声音。
                  M978タンクトレーラー,是负责运送坦克和直升机的燃料,进行加油作业的重机动车。


                  IP属地:中国台湾9楼2018-07-05 15:50
                  回复
                    因此,新购买的M978的坦克中装满了燃料……这下不就没办法汲取魔水了嘛…..完全忘了。(译:笑)
                    就这样把满载的燃料浪费掉也太可惜了,或许还有其他的用途,就决定将M978封印在车库内。
                    拿着便当,将TSS的操作面板当作平板电脑,一边吃饭一边进行操作。
                    在以前的世界时,不由得回想起以前也是这样一边吃饭一边使用着平板电脑。
                    虽然感觉很怀念,但也不是想回到那个时候。


                    IP属地:中国台湾11楼2018-07-05 15:52
                    收起回复
                      仅仅只是觉得以前和现在都没有任何的改变。
                      吃完饭,一边看着窗口显示器一边走到卧室。
                      这里是有着两张单人床的双人房那样的空间。
                      虽然宽度只有床的程度,只要按下墙壁上的开关,内壁就可以慢慢地扩展到外头,创造出舒适的室内空间。
                      不愧是最高级的房车……..能够在迷宫内住进和最高级旅馆没两样的卧室休息,或许会上瘾也说不定。


                      IP属地:中国台湾12楼2018-07-05 15:53
                      回复
                        因为没有防御力的超大型巴士,所以不想在会有敌人涌出的可能性的地方进行召唤。
                        如果像是守护者的居室这种完全不会出现敌人的空间,今后或许能够利用……
                        窝进被窝,在里头调整身躯的姿势,设下闹钟,小睡片刻。
                        醒来之后就要前往地下二十一层了。


                        IP属地:中国台湾13楼2018-07-05 15:55
                        回复
                          经过大约五个小时的睡眠,将コンチネンタル收进车库,下到地下二十一层。
                          贯穿大岩石般的空洞在眼前扩散开,从大开的洞口中可以看见外头的,没有任何光明的黑暗中所降下的大雨。
                          从这里开始该怎么前进?还是止步不前──这不可能。
                          从TSS的车库中召唤能够突破这场大雨的车辆。
                          我从车库中召唤出来的是LVTP-5(Landing Vehicle Tracked,Personnel-model5)。
                          全长9M、全宽4M、全高3M的长方形,车身底部并不是车轮,而是使用履带。(译:因为我不清楚没有车轮的车辆下半部要怎么称呼,就用底部来代替了)
                          这家伙是在米国开发的水陆两用的行驶兵员运输车,能够载运三十人以上的兵员,上头只有装备上一挺ブローニング机关铳M1919A4的重机枪。
                          (译:这M1919A4机关枪的名称的原文应该是都看得懂吧?我就直接以原文代表了。)
                          打开正面舱口,进入内部。基本上内部什么都没有,虽说是兵员,但是VMB的时候倒是玩家。
                          仅仅只有确保人员能够站立步行的空间,剩下只有人员所坐的小椅子而已。
                          驾驶席的左前方部分,有专用空间,在逆侧的右前方部分,则是进行ブローニング机关铳的操作。
                          也就是说,一个人是无法同时使用两者。


                          IP属地:中国台湾14楼2018-07-05 15:57
                          回复
                            但是只要将TSS连接上驾驶席,将控制模式切换至VMB模式的话,TSS的窗口显示器就会显示外部的景象,不需要直接观看外部,就能够进行LVTP-5的驾驶和ブローニング机关铳的操作。
                            按下开启引擎的按钮,将窗口显示器像是平板型控制器一样,使LVTP-5保持前进。
                            伴随着低沉地呻吟般运转的引擎声响,就这么朝着下起倾盆大雨的地下二十一阶层前进。
                            在地下二十一阶层出现的魔兽、亚人种的情报并没有留下。
                            过去一度有通过这里的队伍存在,记得是二十五年前的样子。
                            镜头中所映照的地图,并没有任何变化,继续进行映像。
                            因为大雨的关系而变的ぐずぐず的林道,对于人的步行来讲,肯定是很艰苦的环境吧。(译:我的理解是湿黏黏的拟声词)
                            LVTP-5也只能以在水上进行航行的速度前进,大约12~13KM/H左右吧。
                            即使如此,也比起用脚步行更加快速,也更加舒适地进行探索。
                            虽然透过镜头中所映像的地图警戒周围,但是碍于LVTP-5的引擎声和倾盆大雨的雨声的关系,几乎听不见其他的声音。
                            感觉到在意的地形、可疑声音的同时,将操作切换为ブローニング机关铳,对着那边的屏幕进行了360度的警戒。
                            有什么在。在地图上所映照的林道旁,有出现几个光点跟随着。


                            IP属地:中国台湾15楼2018-07-05 16:00
                            回复
                              2025-08-24 03:31:35
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              切换至ブローニング机关铳,在窗口显示器上,朝着光点的方向进行炮塔旋转,看见了体长1M左右的茶色的毛茸茸的魔兽跟随着。
                              那到底是什么?看着双眼闪着红光的地方,果然是魔兽没有错,看起来就像是水獭或是海狸的样子。
                              那个海獭的魔兽渐渐聚集了过来。因为切换至ブローニング机关铳操作模式的关系,LVTP-5就这么停止前进了。
                              但是,仅仅只有少许的时间周围就被包围了。
                              这个LVTP-5是装甲步兵运输车。因为被厚重的装甲板覆盖,所以不会轻易损坏。
                              看见了包围着周围的海獭正在进行的动作。毛绒绒的毛倒立起来,身体表面露出了苍白色的光。
                              是魔法吗!
                              在窗口显示器上所显示的ブローニング机关铳的十字线与眼前的海獭重合。
                              按下作为代替的按钮,围绕着周围展开包围行动的海獭,和尖锐地声响以及被认为是咆啸的叫声重合在一起。
                              ブローニング机关铳的连续发射的声响一同与炮火将7.62×63mm弹射出。


                              IP属地:中国台湾16楼2018-07-05 16:04
                              回复