上海话吧 关注:43,242贴子:291,528

关于“上只角”,“下只角”

只看楼主收藏回复

“上只角”,“下只角”的叫法老早就有了。 
一般上海的西南部分被称作“上只角”,东北部分被称作“下只角”皆因黄浦江由西南往东北流,西南面为上游而东北面为下游。因此至今在提篮桥海门路那里还有个“下海庙”(当年这里是“下海”,十六铺那面就是“上海”。 
上海开埠后,列强占据的租界多在西南,占据了上海的“上只角”;而大型工厂又集中在东北部,形成了劳动人民相对集中的“下只角”。自此“下只角”已成“平民窟”的代名词。 
静安区还包括了以前的新城区,以前上海最大的游泳池就叫“新城游泳池”,在今天成都路以西的北侧南京西路上。 
其实静安区里也有“下只角的”,象万春街,昌化路,大自鸣钟后面等等。现在都已经完成了改建,形成了高档小区。 


IP属地:上海1楼2009-05-10 23:19回复
    如果可以确认是“角”,那就好用其相应的量词“只”了。


    IP属地:上海4楼2009-05-11 13:29
    回复
      2025-08-28 16:14:50
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      形容词。


      IP属地:上海6楼2009-05-11 15:31
      回复
        你真是书蠹头!要被你气死的!


        IP属地:上海8楼2009-05-11 16:44
        回复
          上只角 是上面那个角
          下只角 是下面那个角
          把长方形加一条对角线
          A------D
          |******|
          |******|
          |******|
          B------C
          AC, 
          ACD 是上面那个角 ABC 是下面那个角
          不过现在 这两个词 不是原意,有了专门意思:
          市中区中,平均房价高的区,平均房价低的区。


          10楼2009-05-11 22:13
          回复
            新城区。这个名字已经好久没听到了。


            IP属地:江苏12楼2009-05-11 23:53
            回复
              数学上求解线性方程组,LU 方法,把矩阵分解成上三角阵和下三角阵...ACD 是上三角阵, ABC 是下三角阵,对角线公用。
              上,下,嘛....,汉语太复杂。
              按一楼,上是黄浦江上游,下是黄浦江下游。
              走路,向东走,数学上是沿x轴正方向。(从西向东)
              刮风,刮东风,数学上是沿x轴负方向。(从东向西)


              13楼2009-05-12 00:25
              回复
                我都已经差不多忘记新城游泳池了,以前暑假去姑姑家住常常去那里游泳的。南京西路成都路附近有些店这么多年还在,比如翼风航模商店。


                14楼2009-05-12 01:50
                回复
                  2025-08-28 16:08:50
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  新城游泳池没去过。
                  离家近的虹口游泳池人总是多得像一锅饺子。


                  15楼2009-05-12 03:01
                  回复
                    14楼的不要多问长远没来了,向侬问声好!


                    IP属地:上海18楼2009-05-12 11:22
                    回复
                      自说自话来做趟语文老师:
                      “上只角”,名词。词根是“角”。“上只”是修饰“角”的,在“上只角”这个词里起形容词的作用,对词中的“角”进行了限定,说明,修饰。“角”是一只一只的(不是一片一片,一条一条...或其他),因此“只”在此还是其原来的量词性质;“上”在此表示了方位,是方位形容词。
                      如果能使W明白了,我去拿教师上岗证也就不会惭愧了。


                      IP属地:上海19楼2009-05-12 11:41
                      回复
                        其实静安区里也有“下只角的”,象万春街,昌化路,大自鸣钟后面等等。现在都已经完成了改建,形成了高档小区。 
                        这是因为房价上涨所造成的所谓的高档小区而已,住在里面的人的素质不怎么样。上只角从某种意义上说不仅仅是一种地域的区别,同样体现了一种人与人之间本身的区别


                        20楼2009-05-12 11:46
                        回复
                          当然以上说法只成立于20世纪初到解放后这段时间


                          21楼2009-05-12 11:47
                          回复
                            • 58.39.82.*
                            回19 F且再等等拿教师上岗证哇!(玩笑)^_^
                            我再提点问题!
                            如果“上”作形容词的话,直接说“上角” “下角”即可,为何要加只?。如果“上”+量词的话,那“上”的意思就改变了,不再是上面的意思了,变成时间概念的“前面”的意思,比如“上部车”就是前面开过去的那辆车的意思,这样说说“上只角”就要比“下只角”先出现,而且“下只角”出现后“上只角”就不见了,但是当时这个环境是同时存在的,不可能有先后。
                            所以我一直觉得奇怪!觉得讲不通。
                            所以我感觉我提的“上质(最有质量的)”“下质(最没质量的)”还是有那么点道理。
                            毕竟有“上好(最好的)”“上色(最出色的)”“上才(最有才华的)”诸如此类的说法能说的通。


                            22楼2009-05-12 15:56
                            回复
                              2025-08-28 16:02:50
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              “上只角”就是“上面的那只角”。 
                              我们可以说“迭只角”,“艾只角”,但是没人会说“迭质角”,“艾质角”。“上”作形容词时当然也有“先前”的含意,但是在“上只角”这个名词里,是一个标示上下方位的字。 
                              “上”还可以作动词,就像阁下举例的“上部车”来说,是否可以理解为“上(了)一辆车”? 
                              在地名出现的先后顺序上,是先有“下海”(提篮桥那面原来是渔民等下海出去的地方,为保佑平安,在那里修建了下海庙而得名)。“上海”因在其上游,是相对下海而叫出来的地名。 
                              造成W如此理解,可能因为“上”和“下”分别暗含褒义和贬义的缘故。


                              IP属地:上海24楼2009-05-12 16:42
                              回复